חגיגה שכולה מורשת תרבותית לרגל 140 לאם המושבות, 70 למדינה ו-15 להיכל התרבות של פתח תקווה
יש תקווה בפסטיבל שורשים
העיר פתח תקווה תחגוג 140 שנים להקמתה, בצוותא עם חגיגות ה-70 למדינה ותציין 15 שנים להיווסדו של היכל התרבות בעיר בפסטיבל "שורשים" בסיוע מפעל הפיס, שיכלול אירועים מגוונים סביב המורשת העירונית, והמורשת העדתית, הלאומית והתרבותית של תושבי ישראל.
בתכנית: "פעמוני מוסקבה" עם שירי הצבא האדום בעברית, ערב לטיני-קובני של מוזיקה וריקודים, הסרט "פוטו פרג'" על הסטודיו שמקורו בפתח תקווה, תערוכת אמנות של עולים מצ'ילה ותערוכות נוספות, מסע בעקבות ספריה של תושבת העיר אסתר שטרייט וורצל, אירוע הוקרה מיוחד לזמר והחזן ישראל פרנס, אירוע מיוחד לקהילת יוצאי עיראק בהנחיית יוסי אלפי, ערב "מתכון וזיכרון" בשיתוף עמותת "עמך" ועוד. חלק מהאירועים ללא תשלום.
אריה ימיני, מנכ"ל היכל התרבות: "מאז היווסדו, ההיכל שחוגג השנה 15 שנים להקמתו שם דגש על גיוון תרבותי, עידוד יצירה מקומית מקורית, וגם מתן במה לאמנים מהעיר שמציגים בו תערוכות ומופיעים בו. חרתנו על דגלנו את שימור הזמר העברי וערכנו עשרות אירועי הוקרה לבכירי האמנים בישראל. כל אלה יבואו לידי ביטוי גם בפסטיבל".
פירוט אירועי הפסטיבל:
ערב הוקרה לחזן ישראל פרנס
ערב הוקרה לכבודו של הזמר והחזן ישראל פרנס לרגל 30 שנות שירה ושמחה - ישראל פרנס הוא זמר חזן מהמובילים בשדה הזמר החסידי כבר למעלה משלושים שנה. הוא מופיע בארץ ובעולם, באירועים טקסים שמחות וידוע בקולו המרגש ובעוצמת השמחה שהוא מביא לקהלו. ישראל מתחזן בקהילות בארצות הברית ובדרום אמריקה בחגים ובימים נוראים. שירים חסידיים וחזנות יושמעו בערב זה עם תזמורת בניצוח גלעד כץ ומולטימדיה, בהנחית שלומי גולדברג. בהשתתפות הזמרים החזנים הכליזמרים: אבי מילר, אברימי רוט, אודי אולמן, אחיה רובין, בני שכטר, דוד אולמן, דניאל דהאן, הרשי איזנבך, חי פרנס, ישי לפידות, ליפא גלנץ, מוסא ברלין, מנדי ג׳רופי, צבי גרינהים, צודיק גרינוולד, רולי דיקמן, שלמה גליק, בוגרי מקהלת הרבנות הצבאית ועוד. תזמורת בניהולו המוזיקלי של גלעד כץ.
רביעי, 29 באוגוסט בשעה 20:30, מחיר כרטיס: 70 ₪. מחווה לישראל פרנס
ישראל פרנס, צילום: יורם חזקיה
סיפורי התנ"ך: תערוכה מיוחדת
תערוכה מיוחדת
של משתתפות החוג לפיסול של עמותת "עמך" פתח תקווה - בחלק מפעילותו החשובה משתמש האירגון באמצעים ובתהליכים ריפויים שימושיים וייחודיים בהם שיקום באמצעות ביטוי אישי ויצירה אמנותית. התערוכה מוקדשת הפעם לסיפורי התנ"ך ויוצרות התערוכה, נשים ניצולות שואה, יצרו פרויקט ייחודי המבוסס על עבודת צוות מופלאה. כל אמנית מביאה את השקפת עולמה ואת תרגומה לסיפורי התנ"ך שבחרה. מתח יצירתי דרמטי
ייחודי, נוצר אצל מבקרי התערוכה הצופים בעבודותיהן המרגשות של היוצרות אשר בחייהן עברו כל אחת מהן, דרמה הרת גורל. התערוכה מעוצבת כמיצג אחד מרכזי, הכולל עבודות פיסול אישיות של האומניות ומסביבן עבודות בדו ממד שיתלו על הקירות מסביב.
רביעי וחמישי 30-29 באוגוסט מ-9:00 ועד לסיום הפעילות בהיכל, קומה 1 חדר האקדמיה לאמניות הבמה.
תערוכה מסיפורי התנ"ך
תערוכת פיסול של עמותת "עמך", צילום: שירה בלומנשטיק
פעמוני מוסקבה – שירי הצבא האדום בעברית
שירי מקהלת הצבא האדום בעברית ושירים רוסיים מוכרים ואהובים בלבוש עברי לקהל ישראלי ובהשתתפותו. המופע מבוים עם כל פרטי תלבושת עממית רוסית בהשתתפות הזמרים מריה ברסלבסקי, סימון קריכלי, דמיטרי סמיונוב וגלינה ציפרבלט - "מאסטר קוורטט" - רביעיית נגנים בכלי נגינה עממיים רוסיים - בללייקה, דומרה, באיין ובס, ריקודי עם רוסיים בביצוע רקדני הפולקלור הווירטואוזיים אלכס ויוליה מישק. מופע מלהיב, מרגש ונוסטלגי.
חמישי, 30 באוגוסט בשעה 17:00, מחיר כרטיס: 85 ₪.
פעמוני מוסקבה
פעמוני מוסקבה, צילום: הלה עמנואלי
La Bella Cubana
הופעה חיה – חגיגה קובנית מקורית ואותנטית במיטבה כולל ריקודי סלסה עם הקהל. המופע מציע חגיגה לטינית חושנית ומקסימה, עם הצלילים והריקודים של התרבות הקובנית התוססת כולל הלהיטים הגדולים של Club Buena Vista Social & Celia Cruz בכיכובה של זמרת מקובה יאנה אספרנזה מיראבל רודריגז והזמר הקובני ארגליו מירבל מורחון. המופע הסוחף מצטיין בדרייב לטיני מלא תשוקה והנאה צרופה. קרנבל קובני לטיני שוקק חיים של מוזיקה קובנית יפה, אהובה וקצבית עם תזמורת חיה של ששה נגנים וקרנבל ריקודים קובנים-לטינים ועם רקדנים מקובה, ברזיל וקולומביה – 12 אמנים נפלאים על במה אחת. בהמשך במבואת ההיכל ייערכו ריקודי סלסה בשורות בהדרכת רקדנים.
חמישי, 30 באוגוסט בשעה 20:30, מחיר כרטיס: 99 ₪. La Bella Cubana
לה בלה קובנה, צילום: יואב אתאל
סרטו של קובי פרג׳ – "פוטו פרג׳"
הקרנת הסרט ושיחה עם הבמאי קובי פרג׳ - תל אביב, דיזנגוף פינת ארלוזורוב. ישראלים רבים חולפים מדי יום על פני חנות הצילום המפוארת שנחרטה בזיכרון הקולקטיבי כמקדש של צילומי משפחה וכלות, אך מעטים מכירים את הסיפור שמאחוריו. הבמאי קובי פרג', בן הדור הצעיר במשפחה יצא להתחקות אחר ההיסטוריה המשפחתית ובעזרת חיטוט בארכיונים הפרטיים מקלף שכבה אחר שכבה ומגלה את קורותיהם של עשרת האחים והאחיות שעלו מבגדד בשנות החמישים וטיפסו בסולם ההצלחה מן המעברה לארמון. בדרכו הוא מנסה לפתור את חידת התפוררותה הכואבת של המשפחה והפרדותם זה מזה. סיפור שורשי מרתק ומומלץ לצפייה.
שישי, 31 באוגוסט בשעה 10:30, מחיר כרטיס: 30 ₪.
פוטו פרג׳
פוטו פרג', תמונת יחסי ציבור
סיור בעיר: תרבות וספורט בפתח תקווה מאז ולתמיד
מסלול: אתרי תרבות וספורט מימי ראשית המושבה בהדרכת ד"ר חיים מיטליס. מקום מפגש: לובי היכל התרבות, רח' המכבים 5 פתח תקווה. משך הסיור כשעה וחצי. מומלץ להצטייד בבקבוק מים, כובע ונעלי הליכה. מיועד למשפחות, השתתפות ללא תשלום, מספר המקומות מוגבל. סיור מיוחד לפסטיבל " שורשים " בשיתוף המחלקה לשימור אתרים והיכל התרבות.
שישי, 31 באוגוסט משעה 9:00, ללא תשלום.
סיור בעיר
צ'ילה במכחול הישראלי: פתיחה חגיגית
פתיחה חגיגית
לתערוכת אמנות קבוצתית של אמנים ישראליים יוצאי צ'ילה
במעמד שגריר צ'ילה בישראל וראש עיריית פתח תקווה - התערוכה כוללת עבודות בסגנונות אומנות שונים ומביאה את תרגומו האישי של כל אמן ואמן למראות אותן זכר מארץ המולדת. נופים של קצב וצבע, פורטרטים טיפוסיים, נוף של טבע עם נופי נפש מרגשים, עבודות הממזגות את העבר הטעון והרחוק עם ההווה הנוכחי והקרוב, כאזרחיה של מדינת ישראל. רשימת הציירים: אוונג'לינה וונגל, יהושוע רוזנבלום, איזידור (איזי) שילדהאוס, לוז פרלמן, ג'קי שטרנברג, מיקי גולדשטיין, איוון ברונפמן, מרילן ויוונקו-שטרנברג, מגדה רסקו, פאולה ראובן טסטה, אליענה שקולניק, נוע שמידוב.
מוצאי שבת, 1 בספטמבר בשעה 20:30.
צ'ילה במכחול הישראלי
מופע פתיחה - אריאל טורו
בפתיחת התערוכה יופיע אריאל טורו, מוזיקאי דגול, זמר וקומפוזיטור שעלה ארצה מצ'ילה ביולי 2016 עם עבר מפואר במקצועו המוזיקלי, החליט לעלות לישראל וללמוד יותר על הזמר היהודי והישראלי ולפתח את יצירותיו המוזיקליות. הכניסה חופשית.
מוצאי שבת, 1 בספטמבר בשעה 20:30, ללא תשלום. אריאל טורו
מסע בעקבות הסופרת אסתר שטרייט-וורצל
אסתר שטרייט וורצל, ילידת פתח תקוה 1932 היא עדיין הסופרת האולטימטיבית לבני הנעורים. התכנים והנושאים אותם בחרה להעלות ב-25 ספריה הם מעבר לזמן ולמקום והם עדיין פופולריים ומבוקשים בספריות, כאז כן היום. לציון שנת ה-140 לייסוד פתח תקוה, נצא עם אורלי, בתה של אסתר ובנה של הסופרת אבי וורצל, האמן, בוגר בצלאל, האחראי לעטיפות ספריה – לתור במסע כורסא, במושבה בה נולדה הסופרת ושאותה לא נטשה מימיה. המושבה של ימי נעוריה, ימי טרום המדינה הסוערים, משתקפת בספריה "אורי" ו"נערי המחתרת" - אותה נחפש ונמצא יחדיו.
ראשון, 2 בספטמבר בשעה 10:30 בבוקר, חדר VIP, ללא תשלום. מסע בעקבות אסתר שטרייט-וורצל
אבי וורצל, תמונת יחסי ציבור
לה לונה - ג'ודיאו אספניול
אור הלבנה ממעל במופע רומנטי ומרגש. שרה רז שרה בדרכה הלבבית והרומנטית יוצאת עם הקהל לטיול קסום המשלב שירים חדשים שכתבה ושירים מוכרים בלדינו – יהודית וספרדית.
ראשון 2 בספטמבר בשעה 19:00 באולם מרגלית, ללא תשלום.
לה לונה
לה לונה, תמונת יחסי ציבור
חפלה עיראקית - בלי עין הרע
העיראקי מיום לידתו ועד בכלל: יום ההיכרות, החינה, החתונה והלידה במשפחה העיראקית. הסיפורים הכי מצחיקים לצד שירים ושבחות לחתן, לכלה, לחותנת, למשפחה ולאורחים.
יוסי אלפי בכישרונו הרב ינחה ויספר על קהילת יוצאי עיראק, שורשיה, הקשר המיוחד שלו לעיר פתח-תקוה באירוע המציין 15 שנה להיכל. זמרים: יוסי בגדאדי, שרי אלפי, רני כהן, עזיז ג'לאל, תמר שאוקי. נגנים: יאיר דלאל, רוני דלל, משה דלל, ויקטור עידה, נודה, הרצל שגיא, לואי חורי.
ראשון 2 בספטמבר בשעה 20:30, מחיר כרטיס: 50 ₪. חפלה עיראקית
מתכון וזיכרון
מתכונים מבית אימא אותם שיתפו ניצולי השואה חברי מועדון "עמך". בתכנית: ברכות, שירה בציבור, חלוקת החוברת "מתכון וזיכרון" לניצולים שותפי הפרויקט.
שלישי, 4 בספטמבר בשעה 10:00 באולם מרגלית. מתכון וזיכרון
במהלך הפסטיבל יתקיימו בלובי ההיכל מופעי מוזיקה, תערוכות ועוד.
פסטיבל שורשים יתקיים בין התאריכים 29 באוגוסט - 4 בספטמבר 2018 בהיכל התרבות פתח תקווה. להזמנות: 03-9125222 או באתר ההיכל