ביום שני ה- 22 במרץ ייערך ערב מחווה לפנחס שדה, במלאת 10 שנים למותו בצוותא תל-אביב. "זה ערב שאנחנו עוד לא יודעים מי הקהל שלו, זה לא הקהל הרגיל שמגיע צוותא", אומרת אורה זיטנר, אחת העורכות של המחווה. " הערב פונה לקהל צעיר יותר, לאנשים שפנחס שדה היה ממש משמעותי בחיים שלהם, השפיע על חייהם.. הוא משורר שהיו סביבו חילוקי דעות, ושהיצירה הגדולה שלו דווקא לא הייתה שירה, אלא ספרו `החיים כמשל`".
מי שמצהיר על עצמו כמי שדמותו של פנחס שדה הייתה משמעותית מאוד בחייו הוא השחקן והבמאי שלום שמואלוב, שעורך את הערב עם זיטנר.
"כששיחקתי בעונה השנייה של הבורגנים" מספר שלום שמואלוב ל-"הבמה", "התבקשנו לכתוב לאתר של הסדרה משהו על בורגנות. זה התקשר לי מייד לקשר המיוחד שלי לפנחס שדה".
איש קטן במכנסיים שחורים וגופיה
"את `החיים כמשל` קיבלתי במתנה מאהבתי הראשונה בגיל 15", נזכר שמואלוב, "הייתי מהדור שהתחלק בין אלה שהושפעו מאוד מ`לא שם זין` של דן בן אמוץ, לבין אלה שהושפעו מ`החיים כמשל`, ואני הייתי כמובן בקבוצה השנייה. הספר שינה את חיי. כתבתי להורים שלי על פתק שהגיע הזמן לפרוש כנפיים ולעוף מהקן, ארזתי סוודר ותפוח בילקוט ויצאתי בדרכי לעולם.
התחנה הראשונה הייתה פנחס שדה. הוא גר אז ליד המכתש ברמת גן, ברחוב החשמונאים. דפקתי אצלו בדלת בשעות הערב. פתח לי איש קטן במכנסיים שחורים ובגופייה לבנה. הוא לא נראה כמו המשורר הנערץ. הוא היה באמצע ריאיון עם יותם ראובני לכתבה בהארץ. בהתחלה הוא ניסה להיפטר ממני. אמרתי לו שאשן הלילה ליד הדלת שלו כי אין לי איפה לישון, ובאמת ראיתי את עצמי בעיני רוחי עושה זאת. יותם ראובני שכנע את שדה לתת לי להיכנס ובסופו של דבר ביליתי שם כמה שעות. ישבתי שם וספגתי קצת תרבות ואמנות ושיחות על חיים, מוות, אהבה, וגם המון עשן סיגריות "אל על" איומות. זו הייתה הפגישה הגשמית שלי אתו.
הפגישה הרוחנית הייתה הרבה יותר משמעותית. הערבוביה שיש אצלו בין החיים, המוות, החלום. התפיסה ששום דבר אין לו ערך או קיום אם אתה לא יורד למעמקים של סבל – זה נורא דיבר אלי ונורא התאים לגיל שלי. בפגישה עצמה הם צחקו עלי, אמרו - נראה מה יהיה אתו בעוד כמה שנים – אם הוא יצליח, יגדל כרס ויספור דולרים".
מה פנחס היה עושה, מה פנחס היה אומר
לאחר הפסקה ארוכה ניגש שמואלוב להיפגש מחדש עם החומרים של שדה, לקראת ערב המחווה, ואז גילה דווקא את השירה של שדה. " אני כבר לא ילד, גם לא נער. אפילו ש`החיים כמשל` היה הספר שעשה לי את זה אז, היום החיבור שלי עובר דרך השירים. יש משהו נורא יפה בשירה שלו ובמיוחד בספר האחרון שכתב, `פייגל`ה`. יש בספר הזה רכות ושליטה מאוד גדולה. משהו מבוגר, שלא צריך להוכיח יותר לאף אחד, מין פשטות . הוא תופס שם רגעים שהם כל כך יומיומיים מצד אחד - אך בכל זאת יוצאים מהשגרה. באמת אמן יוצא דופן.
כנער, וכאיש צעיר ניסיתי לעקוב אחרי הדיאלוג של שדה עם עצמו. הלכתי ברחובות בירושלים שנזכרים ב`חיים כמשל`, התוודעתי לגתה דרכו, את ניטשה ואת "כה אמר זרטוסטרא" קראתי בזכותו. הלכתי בעקבותיו כמה שנים, עםהמחשבה - מה פנחס היה עושה, מה פנחס היה אומר.
`החיים כמשל` נכתב כשהיה בן פחות משלושים אבל זו היצירה שעשתה הכי הרבה רעש וקיבלה הכי הרבה הד, ועד היום הוא הכי מזוהה אתה. כל מה שהוא עשה לא התקבל ככה. והוא ידע את זה, ידע שהכל חיים כמשל. הוא אפילו לא הגדיר את הספר כרומן אלא כפואמה".
אין טעם לדברים אם המוות לא נוכח
"לקראת הערב ניסיתי לערוך את השירים בכל מיני צורות", אומר שמואלוב, "ניסיתי לחלק אותם לשירי אהבה, שירי מוות, שירים על אלוהים, אבל זה בלתי אפשרי אצל פנחס שדה - אצלו בכל שיר מופיע מוות. שיר יכול להתחיל כתמונה מקסימה של השתאות מהטבע, או כזיכרון נפלא מאישה ולהגיע בסופו של דבר למוות – היא נפטרה ביום זה וזה. המוות תמיד נמצא שם. זה כאילו אין טעם לדברים אם המוות לא נוכח – וזה נכון גם לחיים לא רק לאמנות. גם חלוקה כרונולוגית לא הייתה אפשרית. יש לו שירים זקנים כל כך, על סף המוות, שנכתבו כשהיה צעיר ודווקא בספר האחרון שלו יש הרבה רכות, קבלה עצמית שלו, על השגעונות שלו".
בסופו של דבר, הלך שמואלוב לכיוונים אישיים, "יש משהו מאוד אסוציאטיבי בערב, מאוד אישי. אני מקווה שאנשים שיבואו יתחברו לזה. החיבורים שבחרתי בהם הם אישיים".
בערב המחווה ישתתפו לצד זיטנר ושמואלוב גם השחקנים יורם חטב, יוסי עיני, גבריאל רעם, הרקדן חנן מרציאנו והמוזיקאים אורי לשמן וירונה כספי. שני האחרונים יצרו חמישה לחנים חדשים לשיריו של שדה. יוקרנו גם קטעי ווידאו שבהם קרא שדה משיריו . בין השירים שיבוצעו - "כפות רגלייך הלבנות", ציפורי הפצועה", "בליל הולדתי ה-39" ועוד.
קישורים
לפרטי המופע
שלום שמואלוב על פנחס שדה ועל הבורגנות, באתר "קשת"
"באהבה. בעצב. בחרטה." - אתר הנצחה לפנחס שדה
"החיים כמשל" - הבלוג של עין, המוקדש לפנחס שדה
גבריאל רעם על פנחס שדה באתרו "חללים קוואנטיים"
פנחס שדה כדמות מפתח בספרם החדש של אורי פינק ואלי אשד
20/03/2004
:תאריך יצירה
|