פסטיבל בת-ים הבינלאומי לתיאטרון ברחוב יתקיים השנה בחול-המועד סוכות זו השנה ה-16, בצפון העיר בת-ים. המופעים ללא תשלום (למעט מופע אורח אחד מחו"ל).

במסגרת הפסטיבל יועלו השנה 23 יצירות תיאטרון, מחול, קרקס, מוזיקה, עיצוב, וידיאו-ארט, אמנות פלסטית ועוד.

הפסטיבל ישלב השנה גם יוצרים מתחום תיאטרון הפלייבק, שיתנסו ביצירת תיאטרון פלייבק חווייתי ברחוב.

בפסטיבל יתקיימו שתי מסגרות תחרותיות זוכות פרסים: שבע הצגות תחרות בתחום התיאטרון יתמודדו על שלושה מקומות (המקום הראשון יזכה ל-11 אלף שקל); וחמש עבודות מחול יתמודדו על פרס עידוד עבודת המחול הטובה ביותר (פרס של 5,000 שקל). צוות השופטים יורכב מחמישה שופטים מישראל ומאירופה.

שמונה מופעים אורחים יגיעו לפסטיבל מבריטניה, מספרד ומצרפת. כמו כן יועלו במסגרת הפסטיבל שלושה מופעים מישראל שלא ישתתפו במסגרת התחרותית.

הפסטיבל יעסוק בקשת רחבה של נושאים חברתיים: אבטלה, חסרי-בית, יחסים בינו לבינה, הזקן בחברה, נגישות לאוכלוסיות מוגבלות, הטמטום שבמלחמה ועוד.

הפסטיבל מנוהל אמנותית זו השנה השנייה על-ידי ליסה ג'יקובסון וגיל בכר, מייסדי ומנהלי תיאטרון ארמא מעין-הוד. השניים מופיעים יחד בפסטיבלים ומנחים סדנאות בארץ ובחו"ל.

"אמני תיאטרון רחוב הם אמנים שבחרו להופיע במרחב הציבורי, בתיאטרון הפתוח לכולם", הם מסבירים. "שם זירת הפעילות שלהם, הרחק מאולמות התיאטרון הקונבנציונליים, ועדיף ללא 'במה מיובאת' כלל. המופעים שלהם מתקיימים ברחוב ובמקומות יוצאי דופן, שבהם המגע עם הקהל הוא בלתי אמצעי, מפתיע, ומשאיר מקום לשחקן לאלתר, להיות קשוב לקהל שלו, על-פי האמת המתרחשת".

"פסטיבל בת ים הבינלאומי לתיאטרון ברחוב (יח"צ)


מופעי תחרות

שבעה מופעי תיאטרון בבכורה מישראל יתמודדו בינהם במסגרת תחרותית .

"אם כבר לבד"

מופע בנסיעה מאת אנסמבל סוטין 9. נסיעות נבחרות בקו 18 מתל-אביב לבת-ים: אשה בהריון מתקדם עולה בתחנה. בעל ואשה אינם מצליחים להחניק מריבה. בחור קורס על רצפת האוטובוס. האם מישהו יושיט יד? אינסוף מפגשים באוטובוס, פנים מפוחדות ומבטים חשודים. הנוסעים לכודים בכלוב תיאטרלי שבו הכל יכול לקרות.
בימוי: רועי הרץ-רוסו. שחקנים יוצרים: מיטל בן-יהודה, רועי הרץ-רוסו, איתן כרמלי, אורי לוין, מיכל פלח-נעים ואביטל תדהר. מוזיקה: גלעד תדהר. ייעוץ אמנותי: קרין שטאנג.

"בת ים"

מה קורה כשמשפחה ישראלית ססגונית מוצאת את עצמה במפגש עם היצור המיתי הידוע גם כ"בת ים"? המציאות והאגדה מתחילות להתערבב, והמשפחה אט-אט מתפרקת. קומדיה מוזיקלית פרועה על הגשמת חלומות וערכי משפחה. ההפקה בשיתוף של"ש ומרכז הקיבוץ-הארצי.

במאי: יאיר שרמן.מחזאי: רועי מליח-רשף.שחקנים: גור פיפשקוביץ, חרות אשכנזי, רות רסיוק, מיטל אבני ויאיר פיש. מנהלת הצגה: לילך בירט. מוזיקה מקורית: לירון גרוסמן. כוריאוגרפיה: אחינועם פישר.עיצוב תלבושות: נדב סווטלוף.

"בת ים" (צילום: זיו שדה)

"שמנפופים וחדחוטים"

מחזה של קבוצת הליום המבוסס על ספרו של אנדרה מורואה. ההצגה שתזכיר לילדים שמלחמות זה דבר מטומטם. והאמת? הם זוכרים. אלה אנחנו המבוגרים שכל הזמן שוכחים.

במאי: אלון גורן. שחקנים: אריאל כהן,אדוה אילן,בועז דן,גילי בית-הלחמי,ורד רגב ותמר סגל. עיצוב: רוני שלזינגר. מוזיקה חיה: תלמידי מגמת המוזיקה של תיכון מקיף רמות בת-ים. מפיקה: מורן גבע.

"מירנדולינה"

קומדיה איטלקית שוברת לבבות על מירנדולינה, בעלת המלון המקסימה שכל הנופשים מוקסמים ממנה ומציעים לה להתחתן. מירנדולינה יודעת שאם תתחייב לאחד מהם, תאבד את כל האורחים במלון. עד שמגיע האחד.
עיבוד ובימוי: יוסי ג'וז-כהן. שחקנים: עופר פיפר, חגי סהראי, מור ענטר, אייל צ'יובן, שחר אור-קמפל. הפקה: בני אלבז. מוזיקה: נדב רובינשטיין. תנועה: רעות ויטה. עוזרת במאי: עוצמה דורון. עיצוב תפאורה ותלבושות: מרים כהן ויוסי ג'וז-כהן.

"שוד הבנק הגדול"

הפקה של תיאטרון פלייבק הדים. שוד בנק שמסתבך מאפשר לעוברי הרחוב לקחת חלק בהצגה, להתייחס, למחות, לתמוך ולספר סיפור אישי משלהם, שאותו יהפכו השחקנים להצגות קצרות על המקום.

בימוי: שלומי ורדינון. אנסמבל שחקנים: אבי ריינשטיין, הילה פורטיס-טויטו, איגור פלר, מייג' אבי-מאירי ושלומי ורדינון. מוזיקה: יודן מיבר. הפקה: אבי מייג'-מאירי.

"המנקים"

שלושה מנקי רחוב מומחים עסוקים בעבודתם. קומדיית טעויות ברחובות בת-ים. יוצרים ומבצעים: "הבלאגוניאס" קארין קורט, פלורנס פיש-חכם ושלומי מלול. תלבושות: נרקיס?אלבה-מגנזי. הפקה: קארין קורט, פלורנס פיש-חכם.? מפעילה טכנית: טניה שניטקה.

"הכל יכול לקרות"

עם סיום המלחמה, מוכר עיתונים פשוט מזמין אתכם לחצר האחורית בשכונה, שם הוא חולק איתכם עולם שלם של דמויות ותקווה.

יוצר, כותב ומבצע: ג'רום ארוש. בימוי: מירי יפת. עיצוב תיאטרלי ותלבושות: דודי בראשי-דוש. מוזיקה: ניר טייב. צילום: נתן כהן.

הצילו!

שלושה מנקי רחוב עסוקים בעבודתם. הם שומעים לפתע בכי של תינוק ומרגע זה חייהם מתחילים להשתנות……   יוצרים ומבצעים- הבלאגוניאס- קארין קורט, פלורנס פיש–חכם, שלומי מלול תלבושות-נרקיס אלבה – מגנזי   הפקה- קארין קורט,פלורנס פיש-חכם    מפעיל טכני- טניה שניטקה    תודות מיוחדות: דניאל הופמן, שרונה ועמי קורט, בוב ודניס הופמן, טליה ואביב הופמן, מלול


"הצילו" (צילום: דניאל קורט)

מופעים אורחים מחו"ל

"סספנד'ס טנגו"

שיתוף פעולה בין אמני קרקס אווירי מצרפת לאמנית וידיאו מישראל. Suspends Tango הוא משחק של חוסר משקל שמשתמש בגוף של השני כסימן זיהוי במרחב, כשותף. הגומי שמחזיק את האמנים מוביל אותם למסע כוריאוגרפי ייחודי, שבו נחצים הגבולות הפיזיים של האנכיות.

יצירה: CIE 9.81- cirque d`apesanteur, Violan Garos, Eric Lecomte. אמנית וידיאו: אסנת עילם.

"טנייז פרדייז"

טניה שפלן, אמנית קרקס ישראלית שחיה שנים רבות בצרפת, הוזמנה יחד עם ז'יל קאיו, אמן ובמאי קרקס צרפתי, ליצור במיוחד לפסטיבל בת-ים. השניים יגורו במשך שלושה שבועות בעיר וייצרו את המופע החדש, "טנייז פרזייז": במרחק זעיר מאיתנו, לוליינית. נערת גומי, ממש כמה סנטימטרים מאיתנו, בתוך סוכה שבה כולם יושבים בנחת במעגל, לוחשת לנו סודות בעודה מתפתלת ומתקפלת לשניים, עומדת על הידיים.

במאי: ז'יל קאיו. שחקנית: טניה שפלן. סאונד: ז'וליין מישנו. הפקה: In'8 circle.

"וילהאוס"

מעשייה אקרובטית המסופרת בתוך גלגל ועליו. דיסטופיה (חבורות דיסטופיות מאופיינות בדרך כלל בעריצות או דיקטטורה שלטונית וניצול אנשים) קומית שמתרחשת בזמן אחר, שבו לכל דבר יש ערך חדש והסיבולת תלויה בעיניים חדות, ידיים זריזות, ומעל לכל, בחברות. מופע מרגש של תיאטרון חזותי מ-Acrojou, אחד הקרקסים החדשניים ביותר באנגליה. יצירה וביצוע: Acrojou. Jenny Marie Barnard, Barnaby Edward White .

"75+"

חבורת זקנים חביבים משוטטת ברחבי העיר. התנועה שלהם לא כמו שהיתה פעם. מקל הליכה, כיסא גלגלים, הליכון. זאת ועוד: הם נדרשים להתמודד עם בעיות הנגישות במרחב הציבורי ועם קצב החיים הקדחתני של החברה בימינו. להקת פאדוניטו, ספרד: Ferran Orobitg Anglarill, Ivan Alcoba Piera, Sergio Estebanell Pulido, Cristina Aguirre Perez, Judit Ortiz Parra.

"ססי 3.0"

כיסא גלגלים ללא אדם יוצא לנסיעת יחיד ברחבי העיר. מופע המבקש לחשוף את הפחדים שעולים באדם כשהוא עומד מול כיסא גלגלים. דרך משחק ואינטראקציה, אנו מגלים את האנושיות והנשמה של אביזר זה. יוצר: פראן אורוביטח, ספרד.

"רצח במוטל"

ללא מלה, אך מצוידים בעזרים משונים, נאבקים שני אנשים, האחד עקשן והשני צולע, כדי לגרום לקהל לחיות מחדש את הסצינות הגדולות של הקולנוע. הרפתקה, הומור ומתח הם הרכיבים הבלתי נמנעים של "הסיפור הבלשי" הזה. מאת ובביצוע: ברי דה-בנאן, צרפת. Yann Lescop, Ivan lescop.


למעלה: "סספנד'ס טנגו" , למטה: רצח במוטל (יח"צ)

"הסקוצ'רים, התערבות ברחוב"

ה-Scotcheurs Eclair?s, פסלים מרחבי העולם שדוברים את שפת הפולופ, מזמינים את הקהל למופע של פיסול גוף במרחבים ציבוריים. כשהלילה יורד, האינטראקציה הזו מובילה לתצוגה מוארת מלאה שירה ואנרגיה, שמתבצעת בידי מתנדבים. מאת ובביצוע להקת סקימי, צרפת.

"דאנס"

חואן, כוכב הריקוד מהדרום, עם תיבת המוזיקה הייחודית והמקסימה שלו, מחפש אחר נערת הריקודים של חלומותיו. חואן אוהב לרקוד. הבמה שלו היא הרחוב, והמוזיקה כה כובשת. האיש הקטן מזמין אתכם לריקוד. הריקוד יכול להיות אינטימי, הוא יכול להיות ריקוד פסדובלה או רומבה, מה שבטוח – תאהבו אותו.
מאת ובביצוע אדריאן שוורצשטיין, ספרד.

מופעי מחול במרחב הציבורי

חמש עבודות מחול במרחב הציבורי, בבכורה מישראל יתמודדו ביניהן במסגרת תחרותית.

"בולבולט לה-ולוולט"

מהלך חיים לא ידוע מונע בציר הזמן השאול. דמויות בהוויית רסיסי פנטזיות. מהלך שבו מתקיימת משאלה אחת גדולה. וסופו? כוריאוגרפיה: מיה יוגל. רקדנים יוצרים: ארתור אסטמן, מיה יוגל. תלבושות: פרנסואז קוריאט, מיה יוגל. הקראה: יאסי רימר. פסקול: L'homme Approximatif, Tristan Tzara, Paint it Black, The Rolling Stones. עריכת פסקול: נדב גרבר, מיה יוגל.

MASSA

דמות דוממת עומדת, מחזיקה תיק ענק שמוט ומביטה אל האופק. דמויות נוספות מגיעות, כל אחת עם תיקה הענק. לרגע כולם עומדים יחד, מביטים אל המרחב המשתרע מולם, לאט-לאט מעבירים את משקל גופם קדימה ולפתע יוצאים למסע. יוצרת ומפיקה: לור דליון. משתתפים ויוצרים: רוני מרסלנד, טל קון, אבירם סער, דורון לב ואיה הירשפלד. צלמת: דפנה לנר.


"מסה" (צילום: דפנה לגר)

"אנונימוס"

מופע אינטרדיסציפלינרי של מחול וסאונד. חמישה אנשים כחולים זזים במסלולים אורבניים, מנהלים אינטראקציה רחובית זה עם זה ועם האנשים ברחוב, נותנים נקודת מבט חדשה על הסביבה שבה אנחנו חיים. כוריאוגרפיה: רחלי זהר וסמדר כהן. רקדניות: יסמין רוטקופף, מרב שחף, נחם בייטנר, סמדר כהן ורחלי זהר. סאונד: ליאור גקלר.

Home Less Eat

מחול במרחב הציבורי. אשה המגדלת בובות חיה ברחוב. בעולם שיצרה לעצמה היא שרה, מנגנת, שברירית וחזקה, כואבת ושמחה. פוסעת בזהירות על הגבול בין שפיות ושיגעון, מציאות ואשליה. יוצרת ומבצעת: איריס סמרה. תלבושת ואביזרים: איריס סמרה. סאונד: תום סולוביציק.


                 "הומלס" (צילום: מירי שמעוני)

"מחפשים בקפה"

איש ואשה, זרים, לבד בבית-קפה. הישיבה הרגילה היומיומית הקבועה מתחלפת בתנועה הבעתית. הקליפות מתקלפות הרצונות והפחדים יוצאים לאור. כוריאוגרפיה: ליבנת סמרה. רקדנים יוצרים: עומר עוזיאל וליבנת סמרה.

מופעים אורחים מישראל

"פואטרי סלאם"

תחרות קטעי שירה מדוברת (ספוקן-וורד) בשלושה סיבובים. משוררים, ראפרים ונביאי זעם יעלו לבצע קטעים פרי עטם. הקהל מחליט מי עולה לסיבוב הבא. ערב הכלאה בין הייד-פארק, תיאטרון ברחוב, הקראת שירה והופעת ראפ. פרס ראשון: מיקרופון הזהב. משתתפים: אריק אבר, פדרו גראס, אלן פותלס, דנה ידלין, צביה מרגליות, רון דהן, ג'ימבו ג'יי, אלון מטריקין-גולד.

"קליינע מענטשעלעך"

מופע נייד. קליינע-מענטשעלעך (ביידיש, אנשים קטנים) הוא הרכב כליזמר ישראלי צעיר המושפע מתרבות היידישקייט של מזרח אירופה מהמאות ה-18 וה-19. נגנים: אורי אפלבוים, בדר ברט, מושיקו ג'יוואן, איתי צור, יואב פורת, יאיר ביילין.

"הפנצ'רייה"

הפנצ'רייה במשבר, והעובדים מנסים למצוא דרך להציל את מקום עבודתם מסגירה מיידית. אט-אט מתברר כי מתחת לבגדי העבודה מסתתרות דמויות שונות המביעות את תשוקותיהן דרך אמנות הקרקס במופע המשלב ריקוד, תיאטרון, אקרובטיקה אווירית וליצנות. יוצרת: סנדרה אמסלם. משתתפים: בוגרי שנה ב' של בית-הספר לאמנויות הקרקס סנדסיאל.


"הפנצ'ריה" (צילום: אריאל הופמן)

Funny Monsters

מופע נייד המשלב תיאטרון תנועה, ליצנות ופעלולים. מבצעים: טניה פלזנר וסרגיי קלימקין. צלם: אילן עמיחי. מעצבת תלבושות: הלן בודניצקי.

"סוכת נשים"

פעילות ייחודית: "נשים, סוכה ומסכה", בשיתוף הרב איתי קרמר, מחלקת מורשת בעירייה.

הפסטיבל ייערך בימים שלישי–חמישי, 2–4 באוקטובר 2012, בצפונה של העיר בת-ים לאורך רחוב רוטשילד מכיכר המגינים (המצבה) ועד לטיילת הים. כל המופעים, למעט אחד, חינם. לפרטים: 03-5556350

פסטיבל בת ים לתיאטרון ברחוב 2012