להיט בימתי, סרט פולחן נצחי ועכשיו הפקה גדולה ונפלאה אצל יורם לוינשטיין
פרובוקטיביות מופגנת
המחזמר "מופע האימים של רוקי" (The Rocky Horror Show), שהועלה בלונדון ב-1973 ורץ 2,960 פעם עד ספטמבר 1980, הוא פרודיה על סרטי האימה של תקופתו, בין היתר "פרנקנשטיין" ו"קינג קונג", "ד"ר סטריינגלאב" ורבים אחרים.
ההצגה המשיכה לרוץ על אף שכבר ב-1975 החלה הקרנת הסרט בכיכובם של טים קארי, סוזן סרנדון, מיטלוף וגם המחבר ריצ'רד אובריאן. לאחר התדהמה הראשונה, הפך הסרט לאחד מסרטי הפולחן המבוקשים ביותר, והיחיד שעדיין ממשיך להיות מופץ רשמית.
עלילת המחזה מתארת, במיטב המסורת של סרטי האימה ובאמצעות מספר-קרימינולוג, מה קרה לזוג צעיר שיצא לבקר את המורה האהוב ונתקע בליל גשם סוחף בטירה מסתורית שבה מתרחשים אירועים מפחידים תחת ידיהם של מדען טרנסווסטיט, ד"ר פרנקנ'פורט, ועוזריו ריף-רף, מג'נטה וקולומביה. בשיאם של האירועים מקיים המדען את מופע האימים לציון התבגרותו של היצור החדש שלו – הלוא הוא רוקי.
פרשנויות רבות ליוו את ההצגה ואת הסרט בשעתם, ונדמה שהפרובוקטיביות המופגנת שלו איבדה במשך השנים מכוחה. לפחות כך חשבו רבים מאלה שגדלו על ברכיו ואצו רצו לראותו שוב ושוב, ואפילו התלבשו והתאפרו בהתאם כשהלכו אל הקרנותיו בבתי קולנוע קטנים בחצות הלילה.
מופע האימים של רוקי, צילום: רדי רובינשטיין
כך גם נדמה היה לשוקי וגנר, במאי ההצגה החדשה המועלית החל מהשבוע בסטודיו של יורם לוינשטיין. לפחות עד שנכנס לעומקו של החומר שהכיר היטב, וכעדותו בדף ההצגה, הצליח לעורר את עניינם והתלהבותם של תלמידי המחזור המסיים עתה את לימודיו, יחד עם קבוצת תלמידי השנה הראשונה, שגויסו כמקהלה.
חוויית תיאטרון חושנית
המחזמר הזה, שזכה בידיו של דניאל אפרת לתרגום מבריק ומופתי בנאמנותו למקור, לא איבד את קסמו ואת ערכו הראשוני כחוויית תיאטרון חושנית, בבימוי התוסס של וגנר, בליווי אמנותי של לילך סגל, עם כוריאוגרפיה נהדרת של אביחי חכם, תפאורה מדויקת של ניב מנור, כולל הסמל המסחרי של השפתיים האדומות (על-פי התצלום הנודע של מאן ריי), תאורה רבת אפקטים של אורי מורג ותלבושות מרשימות של מאיה מידר-מורן.
אך בעיקר אלה הבוגרים הטריים, שבמשחקם, בתנועתם ובשירתם, בהדרכתה המושלמת של דוקי עצמון, עושים את נס תחיית הגרסה הבימתית המקורית, עם כמה עדכונים קלילים. אחד-אחד הם יוצרים דמויות שובות לב, ובראשם אבינועם בן-נחום, שכראוי לתפקידו של המדען הטרנסווסטיט, נושא את ההצגה כולה באנרגיה סוחפת ובלהט כובש, מתחנחן, מתחנף, מתממזר.
יחד איתו ומרגע הופעתו הראשונה ועד הסיום אלעד אטרקצ'י, המושלם בתפקיד הקומי המובהק של ריף-רף, העוזר שהוא מין הכלאה של הגיבן מנוטרדם, ריצ'רד השלישי ופרנקנשטיין. הוא גם המייצג המובהק של עבודת האיפור המרשימה של רוב משתתפי ההצגה, בעיצובה והדרכתה של תום אנטופולסקי.
נדב לאור מבריק בתפקיד החתן הצעיר בראד, והמעבר שלו מתמימות לפיתוי הוא מלאכת מחשבת. איתו טובה מאוד אגם רודברג ככלתו ג'נט, שמגיעה לשיא משחקה במופע האימים
המסיים. חיוניות ומרשימות תום אנטופולסקי כמג'נטה ונטע טמשה כקולומביה, וכך גם שפי מרציאנו בתפקיד האפיזודי של אדי, היצור הקודם של הדוקטור, שגיא הלפרין כמורה האהוב שמגיע יש מאין לטירה, ונצר חריט המצוין כמספר את עיקרי העלילה.
המוזיקה, כמובן, נהדרת
ואחרון חביב באמת ובתמים עמית אפשטיין, המגלם את רוקי במכנסונים ונעליים מוזהבים, בחזה שרירי למופת ובפנים של תינוק מופתע. את התפקיד הזה הוא מגלם לסירוגין עם גל אמיתי, שעל סמך תפקידיו במהלך השנה אני בטוח כי גם הוא יהיה מצוין.
מופע האימים של רוקי, צילום: רדי רובינשטיין
ועדיין לא הזכרתי את הגורם המרכזי החשוב ביותר – המוזיקה הנהדרת שאובראין כתב, והיא מבוצעת נפלא בהפקה הזאת בניהולו המוזיקלי של רמי אוסרווסר ובניצוחו ליד הקלידים של ירון אבן-איגנשטיין. איתו בתזמורת יונתן קליין והסקסופון, עידן פרידמן והתופים, גיא לנדאו והגיטרה ועמית שטריקר עם הבאס.
מפתיע שעד כה לא הועלה המחזמר הזה במקומותינו, אבל כעת, כשהוא כאן בסטודיו של יורם לוינשטיין – והוא יכול לרוץ בהצלחה פולחנית ומסחרית ארוכת ימים – עשו לעצמכם חג עם "מופע האימים של רוקי" וציינו איתו את ימי ההולדת, ימי הנישואים, שלכם, של חבריכם ושל קרוביכם, או בכל תירוץ וסיבה לסבבה. עד 120!
23/09/2013
:תאריך יצירה
|