תיאטרון בית ליסין מעלה את ההצגה החדשה "שבטים" מאת נינה ריין, בבימויו של רוני פינקוביץ' ובהשתתפות  ידידיה ויטל, אגם רודברג, יובל סגל, יעל לבנטל, אור בן מלך ולורין מוסרי.

מה קורה כשצעיר חירש, בן למשפחה שומעת, מתאהב בבחורה שומעת, בת להורים חירשים? בילי, צעיר לונדוני חירש, גדל בחברת שומעים, הוריו לא לימדו אותו את שפת הסימנים ואילצו אותו להתכחש לשונות שלו.
 
כשהוא מתאהב בסילביה, השולטת בשפת הסימנים, היא מלמדת אותו את השפה שנמנעה ממנו, ומשנה את הערכים שעליהם גדל. האם יש סיכוי לאהבה בין נציגים משני שבטים כל כך שונים?

דרמה חברתית מאת מי שנחשבת לעתיד המחזאות הצעירה בלונדון. המחזה זכה בפרס המבקרים של ניו יורק ובפרס גילדת תיאטרוני אוף ברודווי.

תרגום: שלמה מושקוביץ ותום אבני, תפאורה: במבי פרידמן ואנה זיו, תלבושות: אורן דר, מוזיקה: אמיר לקנר, תאורה: עדי שימרוני.



שבטים (צילום: איל לנדסמן)

ההצגות הראשונות יעלו ב-25 במאי 2014 בשעות 18:00 ו-21:00, בית ציוני אמריקה, תל אביב. להזמנות: 03-6959341