פסטיבל אביב ישראלי ייערך בתיאטרון הסימטה ביפו בסוף חודש מאי.

בפסטיבל, שזוהי שנתו החמישית, יוצגו בבכורה ארבע הפקות תיאטרון חדשות: שלושה מחזות מקוריים ועיבוד ליצירת ספרות.

כן יתקיימו במסגרת הפסטיבל מיצג תיאטרון, ערב משירי פרנק סינטרה ודיון ספרותי על יצירתו של ריימונד קארבר. הפסטיבל ייחתם בטקס הכרזת הזוכים והמצטיינים.

הצגות התחרות:

"שוב מדברים על אהבה"

הבימאית נולה צ'לטון, כלת פרס ישראל לאמנות התיאטרון תשע"ג (2013), חוזרת אל יצירתו של הסופר האמריקאי ריימונד קארבר. ארבעה סיפורים על אנשים פשוטים באמצע החיים ועוד שני שירים. הסיפורים שעליהם מבוססת ההצגה הם: "כל כך הרבה מים, כל כך קרוב הביתה", "על מה אנחנו מדברים כשאנחנו מדברים על אהבה", "עוד דבר אחד" ו"קתדרלה".

עיבוד ותרגום: נולה צ'לטון ומיקי מבורך; בימוי: נולה צ'לטון; מוזיקה: יוסי בן-נון; תפאורה ותלבושות: דינה קונסון; משחק: יעל אמיתי, עמי ויינברג, מיקי מבורך וערן שראל; ניהול הצגה: אביבית שקד

עיבוד בימתי לסיפורים ושירים של הסופר ריימונד קארבר, בבימוי נולה צ'לטון, ובהשתתפות השחקנים עמי ויינברג, מיקי מבורך, יעל אמיתי וערן שראל.

"קולות"

דרמה קומית לשחקנים ורמקול. בחור ובחורה בחדר ריק בבניין נטוש בלונדון. על הקיר רמקול שמשמיע קולות מסתוריים. דלת החדר פתוחה. הם רוצים לצאת. אז למה הם לא עוזבים? לקראת סוף ההצגה, מצטרפת דמות שלישית שמשנה את מהלך המחזה עד לסופו המפתיע.  מחזה מותח, משעשע ופילוסופי על הצורך והקושי בהגדרת זהות אישית, למול הקולות החיצוניים ששולטים בנו ומשפיעים עלינו.

מחזה: מיכל בלומנפלד, בימוי ועריכה: מלכה מרין, עיצוב במה ותלבושות: מיכל יעקבי, שחקנים: דניאל אזולאי, אתי קדוש ויפתח קמינר, מוזיקה: דניאל אזולאי; עיצוב תנועה: ניתאי יורן; מנהל הצגה: אוריה הירש.




קולות (צילום: מיכל בלומנפלד)

" הסתכלות"

מסעה הבלתי מתפשר של אשה אחת מול הממסד והפוליטיקה. פסיכולוגית מתחילה מוצאת את עצמה מאושפזת כאחד המטופלים שלה. כאשר מתגלים שינויים בדו"ח של אחת מהמטופלות שלה, מנסה הפסיכולוגית להגיע לחקר האמת, תוך כדי התפוררות המסגרת המשפחתי שלה והזנחה את בתה, בעלה וכל הקרוב אליה. היא נלחמת למענה בצורה אובססיבית שמעמידה את שפיותה בספק. הלא שפוי והכמעט שפוי, הכמעט צודק והלא צודק מתערבבים ונושקים אחד לשני בעולם שאמור להגן ולהיות ברור.

דרמה על פי סיפור אוטוביוגרפי מאת ד"ר דפנה כצנלסון בנק. בימוי: ארז חסון, שחקנים: צפריר אלבז, אבישי מינג'רסקי, דורון צפריר, עופר רגירר, מירי רגנדורפר, מוזיקה: ברוניה וחגי רז.

"מי גיבור?!"

 דרמה קומית סוריאליסטית מאת בועז בראל ובבימויו, ובהשתתפות השחקנים עומר עציון, יאשה קריגר, תמר חנה שטיירמן ואיתמר שרון.

קומדיה רומנטית סוריאליסטית. בחור תמים ומלא כוונות טובות עושה את כל הדברים הלא נכונים, בניסיון לחיות רגיל. מוקף בהנחיות, עצות והמלצות של שני מומחים ובחורה אחת מבלבלת, הוא מחפש לשווא עמוד שדרה. מתי יעזבו אותו כבר בשקט?

כתיבה ובימוי: בועז בראל, עיצוב תפאורה ותלבושות: איה בן אשר, שחקנים: עומר עציון, יאשה קריגר, תמר חנה שטיירמן ואיתמר שרון, מוזיקה: יחזקאל רז, יעוץ אמנותי: מור קפלנסקי.

אירועים נוספים:  
  
הצגה אורחת: בעירומלא

בימוי: אודי רצין. רגע לפני היכחדות המין האנושי והשתלטותו של הגזע הטכנולוגי על כדור הארץ, רועי איילון וצפריר אלבז מציגים אוסף של דמויות ואירועים הזויים בשעה של ישראליות ללא מסכות וללא שכבות הגנה.  (ההצגה זכתה בציון לשבח בפסטיבל תיאטרון מקורי 2013).

מיצג תיאטרון: קפה עם תותים

דמויות מתוך המחזה "קפה עם תותים" מאת אברהם שלום לוי, שהועלה בבימויו בתיאטרון הסמטה בשנת 2008, ישובו מן העבר לשתות קפה בתיאטרון. בדרך כלל הן שותות במקום אחר לגמרי. הפעם טעות הובילה לטעות והן מוצאות את עצמן ביפו. זו לא אותה יפו. גם הן עברו דבר אחד או שניים ואם כבר הגיעו ליפו, אז זה הזמן לראות הצגה טובה. בתוך מתחם התיאטרון יתרוצצו הדמויות ויחפשו את הקפה והמסעדה הרגילה. ילכו לאיבוד ואולי יזכרו מה קרה פה פעם, בפעם האחרונה ששתו פה קפה.

בביצוע תלמידי שנה ב' במסלול המקצועי של בית הספר למשחק Move, מיסודם של קרן ידובסקי ואברהם שלום לוי.

"שרים פרנק סינטרה"

מופע הפתיחה של הפסטיבל: מועדון הג'אז של הסימטה בניהולו המוזיקלי של שלומי גולדנברג מארח את הזמר מל רוזנברג והזמרת רינת מסיקה. על הבמה: שלומי גולדנברג - סקסופון, משה לוי - קלידים, ליאון חביב - תופים, תום פלג  - בס.

דיון ספרותי: מדברים על ריימונד קארבר

קווים לדמותו של הסופר האמריקאי ולדמותה של יצירתו, בעקבות הצגת "ושוב מדברים על אהבה". משתתפים: הבמאית נולה צ'לטון, המתרגם מוקי רון, השחקנים עמי ויינברג, מיקי מבורך. מנחה: העיתונאית שירי לב ארי.

כן יתקיים דיון ספרותי על יצירתו של ריימונד קארבר בהנחיית העיתונאית שירי לב ארי.

פסטיבל אביב ישראלי 5 ייערך בימים חמישי-שבת, 31-29 במאי 2014, בתיאטרון הסימטה, יפו.  כרטיס להצגה: 40 שקל מלבד "שוב מדברים על אהבה" (כולל הדיון הספרותי) ב-50 שקל. כניסה לדיון ספרותי בלבד: 20 שקל. הכניסה  למופעי הפתיחה והסיום חופשית. טל': 03-6812126.