זיכרו את השם יסמין לוי. שמעון פרנס מאמין שהיא עומדת לפרוץ בגדול לשוק הבינלאומי והוא יודע על מה הוא מדבר. לוי הוזמנה לפתוח את השנה האזרחית החדשה בשידורי הרדיו של ה- BBC, ביום שהוקדש למוזיקת עולם - כבוד לו זוכים אמנים מעטים. חברה בריטית של ציידי כשרונות העדיפה לייצג אותה על פני שמות גדולים מתעשיית המוזיקה הישראלית (כמו יהודה פוליקר למשל ).
בקרוב תצא יסמין לוי לסיבוב בהופעות בבלגיה, בהולנד ובלוקסמבורג, שם זוכה תקליטה ראשון, שכלל רומנסות בלאדינו שעיבדה והפיקה בעצמה, להצלחה גדולה. "הלאדינו פורץ את כל הגבולות שלו", מספרת לוי. העניין שמתעורר בלאדינו הוא חלק מהצימאון באירופה למוזיקת עולם "וזה לא קשור להשתייכות היהודית ", היא אומרת.
אבל בינתיים יסמין לוי כאן, ועדיין אפשר להספיק ולהתוודע ליכולת השירה המפעימה שלה במופע פלמנקו חדש שעולה עכשיו בפעם הראשונה בהיכל התרבות בנס ציונה. למופע חוברים יחד לוי, שמעון פרנס, רקדנית הפלמנקו שרון שגיא וחברי הרכב הפלמנקו הירושלמי "פלמנקיטו", שבו חברות לוי ושגיא.
"המופע מושתת על פלמנקו, על מוזיקה ספרדית וגם על שירים מוכרים שנבצע בגוון פלמנקו" מוסיפה לוי. "לשירים של דיוויד ברוזה, מרסדס סוסה ופאקו איבנז אנשים יכולים להתחבר בקלות. המקצבים של הפלמנקו שונים וכשהאוזן לא רגילה זה יותר קשה". שמעון פרנס יוסיף נופך משלו לערב, ויתבל אותו בסיפורים צבעוניים על הפלמנקו ובקריאת שירים מתורגמים.
הצלע השלישית במופע, הרקדנית שרון שגיא, חיה במשך 14 שנים בספרד וחזרה ארצה לפני כשלוש שנים. בינתיים הספיקה לשתף פעולה עם עידו תדמור במופע שזכה לשבחים נלהבים, להופיע עם התזמורת הפילהרמונית ולפתוח את פסטיבל הסרטים בירושלים לפני כשנתיים. כיום היא מנהלת את מרכז הפלמנקו בירושלים "דואנדה". "היא הרקדנית הכי טובה בתחום בארץ", טוען פרנס בחום.
החיבור בין פרנס ל"פלמנקיטו" וליסמין לוי החל רק לפני כשנה, כשההרכב הופיע בתכנית האחרונה של "בטברנה", וקיבל תגובות מצוינות.
"יסמין חיזרה אחרי 5 שנים ונשביתי בקסמה רק בשנה האחרונה" מספר פרנס. "פשוט נפלתי מהיכולת שלה. התחברנו מבחינה מקצועית ואני מאוד מאמין בה. עלה הרעיון לשתף פעולה על הבמה. אני מאמין שזה לא ייגמר כאן. יסמין לוי שרה פלמנקו יותר טוב מהספרדים, אני צופה לה עתיד בקריירה בינלאומית בקנה מידה גדול ".
"את הפלמנקו מכירים בארץ קודם כל כריקוד, אך הוא נולד למעשה בשירה ורק אחר כך התפתח לריקוד" מספרת לוי. גם היא הגיעה לשירת הפלמנקו דרך הריקוד. אחרי הצבא הלכה ללמוד לרקוד פלמנקו בירושלים. עד מהרה החלה לשיר זמן לא רב אחר כך היא קבלה מלגה ונסעה לספרד.
אלבום הבכורה שלה "רומנסה ויסמין" כלל כאמור רומנסות בלאדינו בעיבודים לכלי נגינה מסורתיים. החיבור של לוי ללאדינו מגיע מהבית. אביה, יצחק לוי, הקדיש את חייו להנצחת המורשת היהודית-הספרדית ולשימור הרומנסות הספרדיות ושירת הלאדינו. לוי לא מוותרת על השורשים ומשלבת במופעיה בין לאדינו ופלמנקו, ושוזרת אותם אחד בשני. "גם במופע החדש יהיה קצת לאדינו", היא מבטיחה.
עוד לא ברור איזו מבין שתי אהבותיה הלאדינו או הפלמנקו תביא אותה לפריצה הגדולה, אבל מה שבטוח הוא שמעריץ אדוק אחד כבר מחזיק לה אצבעות: "אני משמיע אותה בגלי צה"ל כבר שנה כל שבת, כמו מנטרה" מספר פרנס, "אני מאוד מאמין בה!"
המופע המשותף לשמעון פרנס ול"פלמנקיטו" יעלה בהיכל התרבות נס ציונה ב- 7 בפברואר, במסגרת הסדרה "שיר סובב עולם".
לפרטים נוספים
עוד על יסמין לוי במומה
הילה אהרון בריק
29/01/2004
:תאריך יצירה
|