תיאטרון באר שבע מציג את מחזהו הנודע של אנטון צ'כוב "גן הדובדבנים" בבימויו של עידו ריקלין, ובתרגום רועי חן.  

זיכרונות מנחמים

אישה מאבדת את בנה הקטן, שטבע בנהר. היא בורחת מהזיכרונות, מהמשפחה, מהבית בכפר, מגן הדובדבנים המרהיב. היא נוסעת רחוק, לצרפת. יש לה כסף, יש לה שם מאהב חדש, היא לא רוצה להביט לאחור.

כשהכסף אוזל, המאהב מתברר כנוכל. האשה בורחת מפריז, שוב אל הבית הישן ואל עצי הדובדבן, אל הבנות המסורות והאח הבטלן המקסים. זיכרונות הילדות מנחמים את הלב השבור.

עכשיו היא צריכה סוף סוף, לקחת אחריות. החובות גדלו והבית עלול להימכר. איש עסקים צעיר מציע לה פתרון - לכרות את גן הדובדבנים, הדבר היפה ביותר בכל המחוז, ולבנות על הקרקע נכסים להשכרה. אם לא יכרתו את הגן - הבית יימכר והמשפחה תתפזר. 

הגבר מדבר על ליבה של היאשה. הוא מעריץ אותה, קצת מאוהב בה, ויוצא מדעתו ממנה. הוא משכנע, מאיים ומתחנן. אבל היא בשלה. היא לא יכולה לכרות את הגן. פשוט לא יכולה. 

ההפקה בתיאטרון באר-שבע היא עיבוד חדש לקומדיה הקלאסית של צ׳כוב. סיפור על אנשים קטנים עם לב ענקי.



גן הדובדבנים, מימין: ירון ברובינסקי, רועי אסף ושירי גולן (צילום: אילן בשור)




מאת: אנטון צ׳כוב, תרגום: רועי חן, בימוי: עידו ריקלין,  תפאורה: איתן לוי, תלבושות: סבטלנה ברגר, מוזיקה: דורי פרנס, תאורה: פליס רוס, תנועה: טולה דמארי.

משתתפים: תום אבני, רועי אסף, ירון ברובינסקי, שירי גולן, אורי זגורי, אורה מאירסון, דני שפירא, מעין תורג׳מן.

ההצגה תעלה ב-8 במאי 2017 ב-17:00 ו-20:30, ב-9, 10, 11, 14 במאי ב-20:30 וב-15 במאי ב-17:00 ו-20:30 בתיאטרון באר שבע. להזמנת כרטיסים: 08-6266442 או באתר התיאטרון