מחול - "בופור" מועמד לאוסקר הזר

הסרט הישראלי "בופור" הצליח להתברג בין חמשת המועמדים לפרס הסרט הזר הטוב ביותר. המועמדים לפרס הסרט הטוב הם "זה ייגמר בדם", "ארץ קשוחה", "כפרה", "ג`ונו" ו"מייקל קלייטון"

מחסום בן 23 שנה נפרץ סוף סוף, כאשר בהכרזה על המועמדים לפרס האוסקר שהתקיימה בלוס-אנג`לס, הצליח סרטו של יוסף סידר, "בופור", להתברג בין חמשת המועמדים הסופיים לפרס אוסקר הסרט הזר. בפעם האחרונה היה זה "מאחורי הסורגים", של אורי ברבש, שהצליח לעשות זאת, ב-1984. לפני כשבועיים פורסם ש"בופור" הצליח לחצות את המשוכה הגבוהה הראשונה, כאשר עבר את הסינון בשלב המוקדמות ונכלל בין תשעת הסרטים הסופיים מבין ה-63 שנשלחו על ידי מדינותיהם לתחרות היוקרתית.

כזכור, "בופור" (על פי ספרו של רון לשם "אם יש גן עדן") לא היה בחירתה הראשונה של האקדמיה הישראלית, שהעניקה את פרס אופיר לסרט הטוב ביותר ל"ביקור התזמורת". אלא ש"עבירה תקנונית", היות התסריט של הסרט מורכב מדיאלוגים באנגלית בשיעור של יותר מ-50%, בניגוד למותר בקטגוריית הסרט הזר, שבעצם נקראת "סרט בשפה זרה", מנעה ממנו להישלח לתחרות כנציג ישראל, ולפיכך נשלח הסרט שהגיע למקום השני. איתות גדול לכך ש"בופור" ויוצרו מתקבלים בהערכה רבה בזירת הקולנוע הבינלאומי ניתן כבר בפברואר 2007, כאשר יוסף סידר היה הבמאי הישראלי הראשון שזכה בפרס הבימוי בפסטיבל ברלין הנחשב.

ל"בופור" צפויה תחרות לא קלה עם ארבעת הסרטים הנבחרים האחרים בקטגוריה, בהם "קטיין", של אנדז`יי ואידה הוותיק, נציג פולין, "12", של ניקיטה מיכלקוב בעל המוניטין, נציג רוסיה, "מונגול", של סרגיי בודורוב, מקזחסטן, ו-"The Counterfeiters", של סטפן רוזואיצקי, מתוצרת אוסטריה. יצוין כי "בופור" גבר, בין היתר, על "האישה האלמונית", של ג`וזפה טורנטורה האיטלקי, ו"ימים של אפלה", של דניס ארקנד הקנדי, שנכללו בתשיעייה שמתוכה נגזרו לבסוף החמישה.

לסיום הפרק הישראלי באוסקר נציין שלאורך 80 שנות קיום התחרות, זכו במועמדויות מטעמנו גם סרטיהם של אפרים קישון ("סלאח שבתי", "השוטר אזולאי"), משה מזרחי ("אני אוהב אותך רוזה", "הבית ברחוב שלוש") ומנחם גולן ("מבצע יונתן").

בנוגע למועמדים האחרים של האירוע הקולנועי הגדול של השנה (בהנחה אופטימית ששביתת התסריטאים המתמשכת לא תשבש כליל גם אותו, כפי שאירע בגלובוס הזהב), שייערך השנה בפעם ה-80 ב-24 בפברואר בהוליווד, לא נרשמו הפתעות מיוחדות.

הסרטים המובילים והמדוברים של השנה קטפו את מרבית המועמדויות, כפי שהדבר בא לידי ביטוי גם בטקס חלוקת פרסי גלובוס הזהב. אם כי אין השנה סרט אחד מוביל שגורף מספר מועמדויות גדול במיוחד. "זה ייגמר בדם" של פול תומס אנדרסון ו"ארץ קשוחה" של האחים כהן מובילים את רשימת המועמדויות, עם שמונה מועמדויות, "כפרה" צבר שבע מועמדויות ו"מייקל קלייטון" הפתיע במידה מסוימת כשרשם לא פחות משש מועמדויות.

בחטיבת בשחקניות, קייט בלאנשט מועמדת השנה בשתי קטגוריות, כשחקנית ראשית על "אליזבת: תור הזהב" וכשחקנית משנה על "אני לא שם".

המועמדים בקטגוריות המרכזיות

הסרט הטוב ביותר

"כפרה"
"ג`ונו"
"מייקל קלייטון"
"ארץ קשוחה"
"זה ייגמר בדם"

הבמאי הטוב ביותר

ג`וליאן בל ("הפרפר ופעמון הצלילה")
ג`ייסון רייטמן ("ג`ונו")
טוני גילרוי ("מייקל קלייטון")
האחים איתן ויואל כהן ("ארץ קשוחה")
פול תומס אנדרסון ("זה ייגנר בדם")

השחקן הטוב ביותר

ג`ורג` קלוני ("מייקל קליטון")
דניאל דיי לואיס ("זה ייגמר בדם")
ג`וני דפ ("סוויני טוד: הספר השטן מרחוב פליט")
טומי לי ג`ונס ("בעמק האלה")
ויגו מורטנסן ("סימנים של כבוד")

השחקנית הטובה ביותר

קייט בלאנשט: ("אליזבת: תור הזהב")
ג`ולי כריסטי ("הרחק ממנה")
מריון קוטיאר ("החיים בוורוד")
לורה ליני ("The Savages")
אלן פייג` ("ג`ונו")

שחקן המשנה הטוב ביותר

קייסי אפלק ("ההתנקשות בג`סי ג`יימס על ידי רוברט פורד הפחדן")
חוויאר ברדם ("ארץ קשוחה")
פיליפ סימור הופמן ("מלחמתו של צ`רלי ווילסון")
האל הולברוק ("Into The Wild")
טום ווילקינסון ("מייקל קלייטון")

שחקנית המשנה הטובה ביותר

קייט בלאנשט ("אני לא שם")
רובי די ("אמריקן גנגסטר")
סאוריס רונאן ("כפרה")
אמי ריאן ("נראתה לאחרונה")
טילדה סווינטון ("מייקל קלייטון")

הסרט הזר

"בופור" (ישראל)
"קטיין" (פולין)
"12" (רוסיה)
"מונגול" (קזחסטן)
"The Counterfeiters" (אוסטריה)

אנימציה

"פרספוליס"
"רטטוי"
"תפוס ת`גלים"

תסריט מקורי

"ג`ונו"
"לארס והבחורה האמיתית"
"מייקל קלייטון"
"רטטוי"
"The Savages"

תסריט מעובד

"כפרה"
"הרחק ממנה"
"הפרפר ופעמון הצלילה"
"ארץ קשוחה"
"זה ייגמר בדם"