ספר חדש העוסק ביסודות תיאטרון הבובות בארץ ובכלל עומד במרכז אירועי פסטיבל הבובות הבינלאומי בירושלים השנה. שיחה עם המחברות הפסטיבל הבינלאומי ה-18 לתיאטרון בובות בהפקת תיאטרון הקרון הירושלמי, חוגג השבוע את לידתו של הספר "חפץ לב: יסודות תיאטרון הבובות האמנותי" (הוצאת כרמל).
הספר נכתב לכבוד יום הולדתו ה-28 של תיאטרון הקרון על ידי האמניות מרית בן ישראל ורוני מוסנזון-נלקן (ובליווי איוריה המקסימים של בתיה קולטון), כשהתוצאה היא 12 פרקים מקיפים העוסקים בתיאטרון בובות עממי ומסורתי, תיאטרון בובות מודרני, הנפשה, חומר, מספרי סיפורים, תיאטרון חפצים, מפעילי הבובות, חלל, מוזיקה, עיבוד ובימוי תיאטרון בובות, הקהל, וכמובן תולדות תיאטרון הקרון, החוקר ופורץ כבר שנים את גבולותיו המוסכמים של המדיום.
מרית בן ישראל - סופרת, אמנית בינתחומית וממייסדי בית הספר לתיאטרון חזותי, ורוני מוסנזון-נלקן - בובנאית, מורה ומטפלת במגע, עבדו יחד על הספר בתהליך שנמשך יותר משנתיים, והיה זה, כפי שמעידה בן ישראל, "תהליך מופלא של שמחה, הרמוניה ואהבה".
איך נולד הספר?
מרית:
"הוא כמעט לא נולד... כשתיאטרון הקרון פנה אליי בהתחלה עם ההצעה לכתוב את הספר סירבתי, כי אני כבר במקום אחר, ערקתי לספרות. אבל איכשהו נשאבתי לתוך התהליך, הבנתי שנפלה לידיי הזדמנות לאסוף ולנסח את כל הידע שצברתי במהלך השנים ולהעביר אותו הלאה, כדי שלא ייעלם. וזה באמת עולם מופלא מלא יצירתיות, הרפתקנות ופיוט."
רוני: "אצלי תיאטרון הבובות היה אהבה ממבט ראשון. כשלמדתי באוניברסיטת תל-אביב לקחתי קורס בתיאטרון בובות ועמדתי עם בובה מולבשת על היד מול המראה, והבובה פתאום התחילה לרעוד, לקבל חיים. הקסם הזה מחבר אותי לתחום הזה עד היום, ולכן נורא שמחתי על ההזדמנות לכתוב את הספר. יש משהו בתיאטרון בובות שלוכד את הקסם של הרגע, משהו נצחי, נשמה, ואני חושבת שדווקא היום בעידן המחשבים והטלוויזיה חשוב להביא את האמנות הזו לקהל הכי רחב שאפשר".
אתן מייצגות גישות מאוד שונות של תחום תיאטרון הבובות, איך הסתדרתן בעבודה יחד?
רוני: "את מרית הכרתי מפני שהיא הייתה תמיד בסביבת הקרון, קשורה בקשרי אמנות-עבודה-ידידות עם המייסדים. היא עסקה בעיקר בסוג תיאטרון חזותי, מקורי, למבוגרים, שלא תמיד הבנתי. לכן מבחינתי היא הייתה גדולה וחכמה. כשהבנתי שהיא מעריכה את העבודה שלי זו הייתה עבורי הפתעה ומחמאה גדולה. כתיבת הספר קירבה בינינו כמובן עוד יותר מקודם, ומרית עדיין גדולה וחכמה בעיני, אבל לא רק מהסיבות ההן. מרית יודעת המון, יש לה ידע רחב והבנה עמוקה - אני קצת יותר עוצבתי מתוך החיים, מתוך ניסיון של עבודה מעשית יומיומית עם בובות במשך המון שנים.
"כל אחת מאיתנו הוציאה את מה שיש לה ואז שילבנו את הכול, וזה היה ממש כמו פוזיטיב ונגטיב, פשוט השלמה מדהימה. אני מחפשת את הרגש ואת הנשמה, היא יותר אינטלקטואלית ומופשטת ומתעסקת בחומרים עצמם, וביחד יצרנו בספר עולם שהוא גם אנושי ורוחני וגם אסתטי וחומרי, בדיוק כמו השם של הספר – `חפץ-לב`."
מרית: "תהליך העבודה שלנו יחד היה נפלא. אנחנו מאוד שונות אחת מהשנייה, אני באה מהצד החזותי הבינתחומי ורוני מכיוון ההנפשה, אבל בנקודות החשובות הייתה בינינו הסכמה עמוקה. גם על התוכן וגם על הצורה. לא רצינו ליצור ספר אליטיסטי ומתנשא, אלא ספר חי שידבר בשפה עסיסית, צבעונית וחושנית ויקרב את הנושא לכולם, גם לילדים בני 12 - ספר אינטליגנטי שכתוב בצורה נגישה, ידידותית ופשוטה. זה היה תהליך מלא בשמחה, בוויכוחים לוהטים ובעונג ומי שקורא את הספר מרגיש את זה".
איך משתלב הספר בפסטיבל תיאטרון הבובות השנה?
רוני: "בעיקרון יש שני אירועים ספציפיים בפסטיבל שקשורים לספר: השקת הספר, שמרית אחראית עליו, ואירועי `עבודות שכונה` בימין משה שאני מחוברת אליהם. האירועים בימין משה מבוססים בעצם על היחסים שלי עם הבובה יוסף, גיבור הספר שמחפש אחר האהבה והדרכים הבובתיות למימושה.
"יוסף נוצר בשנת 1985 כשהחלטתי לעשות הפסקה בחיי התיאטרון ולעבוד בגן ילדים כדי להכיר מקרוב את הקהל שלי, והוא ממחיש את הדרמה הפנימית של הבובה ושל יחסיה איתי, עם המפעילה. ליוסף מאוד קשה לקבל את זה שהוא תלוי בי ושאין לו יכולת להחליט דברים בשביל עצמו. במסלול "בובה - לב" בפסטיבל יוסף מחפש את הנסיכה בתוך הספר אבל לא מצליח להיכנס פנימה, והילדים עוברים יחד איתו מסלול שבסופו הם בונים בשבילו תיאטרון בובות שבו הוא גם המפעיל וגם הבובה, והוא יכול לפגוש את הנסיכה".
מרית: "אירוע ההשקה, `סעודת הפיות`, יהיה בהשראת סיפור `היפהפייה הנרדמת`. בסיפור המקורי היו 12 פיות שבאו לברך, ואנחנו הזמנו 12 בובנאים שישבו סביב שולחן ארוך וכל אחד מהם יציג מופע על הצלחת שלו, לכבוד הספר. את האירוע ילוו המוסיקאים אודי רז ותובל פטר. גם אני עומדת להופיע שם, לחדש ימי כקדם.
"הסיבה שהספר עומד במרכז הפסטיבל השנה בעיניי היא כי הספר והשפה שלו הם הצומת שממנה יוצאות כל ההצגות של הפסטיבל. מהבחינה הזו אני חושבת ומקווה שתהיה לספר השפעה תרבותית ושיהיה לה המשך".
מופע ההשקה של הספר, "סעודת הפיות" (לכל המשפחה) יתקיים ביום שלישי, 11 באוגוסט ב-13:15 במעבדה בירושלים. הסיור-מופע "בובה לב" (מגיל 4) יתקיים בימים שני – חמישי, 13-10 באוגוסט ב-17:00 בשכונת ימין משה בירושלים.
09/08/2009
:תאריך יצירה
|