כל אחד הוא לפעמים קצת תרנגול

מעשה בנסיך שיום לפני חתונתו הצפויה לנסיכה המיועדת, מתחיל פתאום להתנהג כמו... תרנגול. הממלכה שכולה תכונה לקראת החתונה נכנסת ללחץ, רופאים שונים ומשונים באים לבדוק את הנסיך כדי לנסות ולרפא אותו לפני החתונה, ורגע לפני הייאוש הגדול יוצא בית המלוכה לפגוש את המכשפה קלפסיאלה הגרה מעבר להר השחור כדי שזו תעזור להם לפתור את הבעיה.

לאחר מסע רצוף הרפתקאות וחוויות מגלים אנשי הממלכה שהפתרון היה בידם כל הזמן, וברגע שהם מפסיקים לנסות ולרפא את הנסיך ומוכנים להבין שכל אחד הוא לפעמים קצת תרנגול, הכל חוזר על מקומו בשלום, מה שמביא גם אותנו, הקהל, לכדי הבנה שכולנו, בעצם, קצת תרנגולים, בהצגה "נסיך תרנגול" המבוססת על סיפורו של רבי נחמן מברסלב, "האינדיק". 

איזו דרך יצירתית וחכמה להתמודד עם נושא "האחרות" בלי להיות מגמתיים ובלי לשים מסרים כבדים על השולחן, אם לוקחים בחשבון את העובדה ש"נסיך תרנגול" היא הצגת הילדים של תיאטרון "נא לגעת", מבית מרכז "נא לגעת", במה לחירשים-עיוורים, וששת שחקניה, מלך, מלכה, נסיך, משרתת, יועץ לבן וליצן שחור, הם כבדי שמיעה/ראייה שמבססים את ההתמודדות עם "האחרות" דווקא על סיפורו של הנסיך שהפך לתרנגול.

"אמא, ההצגה הזאת מצחיקה אותי!" מודיעה הקטנה, לא עניין מובן מאליו על רקע שטף ההצגות הגרנדיוזיות שהיא רואה בימים אלה של חנוכה. יצירתיות היא שם המשחק ב"נסיך תרנגול". הבימוי החכם של דני ארליך ועדינה טל שגם יצרו וכתבו את המופע, מתמודד עם מגבלות הראייה והשמיעה של שחקניו באמצעות הברקות בימוי מקסימות שרק ממחישות לנו עד כמה יכולה מגבלה להיות גורם יצירתי כשהיא מכריחה אותך לייצר פתרונות שלא היו נדרשים בלעדיה.

באמצעים מינימליים הכוללים וילון, שולחן, כסאות ואהילים, אדומים כולם, הם מייצרים במה שמחה ומלאת תנועה המגובה בצבעוניות היפהפייה של עיצוב התלבושות המקורי ומלא ההשראה, ומשתמשים באיכויותיהם השונות של שחקני ההצגה כדי ליצור מארג בימתי שלם, כשכל אחד תורם לתמונה את יכולתו שלו: הדוברים מדברים גם את התפקידים של כבדי השמיעה ויוצרים קולות נוספים על הבמה – מה שמגיע לשיאים כששני דוברים מייצרים ויכוח בימתי של שישה אנשים – ומשחקם של כבדי השמיעה מצטיין באיכויות והבעה גופנית עשירה, מלאת הומור ("אני גם חרשת, גם מוסלמית וגם עם כיסוי ראש..."), כוח, ונוכחות ייחודית להם.

"נסיך תרנגול" (מקור: אתר תיאטרון "נא לגעת")

גם המוזיקה המקורית והשירה המלווה את ההצגה (כתב ושר צבי טל) היא אלמנט מוצלח המשמש ככלי נוסף להעברת קטעי עלילה, וההברקה הנוספת: בלי ששמנו לב צפינו בהצגה שלמה שכולה גם מדוברת וגם מוצגת בשפת הסימנים, ומההצגה יצאנו עם כמה מילים שלמדנו בשפת הסימנים.

מילים נוספות רכשנו בקפה שבמרכז "נא לגעת", המופעל גם הוא על ידי כבדי שמיעה ועל שולחנותיו מפות נייר המאוירות במילים נוספות. בבית אנחנו מתאמנות ומגלות שאנחנו זוכרות לא מעט מהמילים שלמדנו, ואת מה ששכחנו אנחנו מחפשות להשלים באינטרנט כדי שגם לנו תהיה שפה סודית משלנו.

"נסיך תרנגול", תיאטרון "נא לגעת", לגילאי 12-5 ולכל המשפחה. בימוי: דני ארליך ועדינה טל, יצירה וכתיבת המופע: עדינה טל, דני ארליך, מוזיקה מקורית ושירה: צבי טל, עיצוב תפאורה: ניב מנור, עיצוב תלבושות: רומי קיסילוב, עיצוב תאורה: זיו וולושין, משתתפים: אל-עד כהן, אלירן גולן, סיימון מהארי, עומר חזן, הדר נהרי, אלא סרסור.

לרכישת כרטיסים