מוזיקה - ארון המוזיקה היהודי של יובל רבין

שיחה עם רבין, שחי בשווייץ ומתגעגע לישראל, על פסטיבל המוזיקה היהודית החיפאי בהפקתו

הערב, יום ראשון, 9.3.14, ייפתח באוניברסיטת חיפה פסטיבל למוזיקה יהודית, סדרה של קונצרטים (שני קונצרטים בכל ערב) וימי עיון הפתוחים לקהל בשעות הבוקר. האירוע מתקיים בהפקת ובסיוע החוג למוזיקה באוניברסיטה בראשותו של פרופ' יובל שקד.

על תוכנית הפסטיבל מופקד יובל רבין, שזה עתה הגיש את עבודת המחקר שלו לקראת קבלת תואר דוקטור במוזיקולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים.

רבין מתגורר זה כמה שנים בבאזל בשווייץ, אב לארבעה – גפן, תכלת, גורן וכרם – ומתגעגע לציון. הוא מזכיר את האיש שעמד על המרפסת באותה עיר בשלהי המאה ה-19 והגה את רעיון הציונות. "נכון", אומר רבין, אני יושב כבר כמה וכמה שנים בשווייץ ומחכה לחזור לישראל".

"אומרים לי, 'זה אפילו לא מספיק לקונצרט אחד'"

רבין, בן 40, נולד בחיפה, והחליט להתמחות בנגינת עוגב באקדמיה למוזיקה בירושלים, מקצוע שכבר מראש שולח אותך להמשך לימודים בחו"ל.

ואכן, בתום לימודיו (בהצטיינות) יצא לשווייץ, ושם המשיך בלימודים ובהשתלמויות בכלי מקלדת – עוגב, קלאוויקורד וצ'מבלו. משווייץ הוא יוצא להופעות כסולן וכנגן בכלי מקלדת עם מקהלות ותזמורות באירופה, ביפן וגם כאן בארץ.

לצד נגינת יצירות של מלחינים אחרים, מחבר רבין מוזיקה בעצמו, ותקליטור מיצירותיו כבר ראה אור.

בינתיים הוא שב לכאן מדי שנה בשני כובעים: האחד כמנהל אמנותי של סדרות הקונצרטים של עמותת חובבי העוגב בישראל, והשני ארגון הפסטיבל למוזיקה יהודית באוניברסיטת חיפה.

"עם תקציב זעום ביותר", הוא מציין. "אני מתחיל עם סכום צנוע, וכשאני מספר עליו, אומרים לי, 'זה אפילו לא מספיק לקונצרט אחד'".

מספיק או לא מספיק – תוכנית הפסטיבל מרתקת, כי היא אינה תוחמת את עצמה לגבולות של קהילה יהודית זו או אחרת, או של אמונה זו או אחרת. לדינו לצד יידיש, אורתודוקסי לצד רפורמי, ועוד.

"ארון המוזיקה היהודית" של רבין, כך עולה מכנס לכנס, כולל בדיקה קפדנית של אוצרות המוזיקה היהודית, לא הגביל את עצמו לניגון של חצר רבנית אחת או לנעימה חסידית מסוימת. מגוון המוזיקות זהה למגוון קהילות ישראל.

ימי המוסיקה היהודית באוניברסיטת חיפה (תמונת יח"צ)

"לפעמים אתה נחשף למוזיקה יהודית באורח מקרי"

"הפסטיבל לא מוקדש לפופ יהודי או לרוק יהודי", מבקש רבין להדגיש. "זאת המוזיקה המסורתית שליוותה דורות של יהודים בקהילות שונות.

"זו הזדמנות לציין יובלות, למשל לאחד המלחינים המוכרים ביותר ללחני תפילות לואי לבנדובסקי, שהלך לעולמו לפני 120 שנה".

פרקי התפילה של לבנדובסקי ליוו דורות רבים בשידורי קול-ישראל עד שנות ה-60 וה-70 של המאה שעברה. בעיני רבים המוזיקה שלו היתה קרובה מדי לרוח המוזיקה של מלחינים לא יהודים במרכז אירופה במאה ה-19, מה שכמובן לא גרע מיופייה.

רבין: "סוגה אחרת שזוכה לחשיפה בפסטיבל היא המוזיקה ששרים חזנים בארצות-הברית, מוזיקה שכלל אינה מוכרת כאן. לפעמים אתה נחשף למוזיקה יהודית באורח מקרי לחלוטין.

"כך למשל יצר איתי קשר יהודי בן 92 משווייץ, שצאצאיו ברובם אינם יהודים, ואצלו בבית התגלה אוצר. היה ברור שאין לאוצר הזה דורש בתוך המשפחה: שני כרכים של יצירות שחיבר.

"מחבר המוזיקה הוא הרמן ברמן, חזן שלמד בקונסרבטוריון בסנט פטרבורג, שאותו ניהל אנטון רובינשטיין (מלחין רוסי יהודי). משבגר פנה לעסוק בחזנות בלטביה בהונגריה ובסוף בבוהמיה.

"חמש שנים לפני מותו, בשנת 1915, הוציא לאור את שני הכרכים. הימים ימי מלחמת העולם הראשונה, הספרים לא זכו לתפוצה, וכאמור, בשנת 1920 הוא הלך לעולמו. כך או כך, לנו יש אוצר שמקבל ביטוי בפסטיבל".

אתה יכול לציין תכונה מיוחדת במוזיקה של ברמן?

"הוא מצייר את המלים באמצעות המוזיקה, הוא עושה קפיצות גדולות בין הצלילים בפסוק 'יגדל אלוהים חי'. אין לו דמות בשירה מקהלתית אחידה, באוניסון ועוד. מסקרן ובהחלט מעורר מחשבה".

"מתברר שיסוד ההפתעה הוא החזק ביותר"

מסקרן לא פחות הוא צלילה של מקהלה מברלין שעליה מנצחת רגינה ינטיאן, מקהלה שלא כל חבריה יהודים, ובכל זאת היא שרה בבית-הכנסת הרפורמי בעיר.

יובל רבין עצמו ינגן בעוגב הניצב באודיטוריום הכט באוניברסיטה – אולם הקונצרטים היחיד בישראל שיש לו עוגב, וילווה חזנים, סולנים ומקהלות.

מי הקהל שלך?

"הקהל מגוון כי המוזיקה מגוונת. יש מי שבאים לשמוע את המוזיקה מן הבית, בית אבא או בית סבא. אבל מתברר שיסוד ההפתעה הוא החזק ביותר.

"אני פוגש לפני ובעיקר אחרי קונצרטים אנשים בני כל הגילים – וכולם שואלים בדרך זו או אחרת: 'מה? זאת מוזיקה יהודית?'. ולכן אני מאוד מרוצה שגם עם תקציב מינימלי ועם דחיסות של אירועים, עולה בידינו לקיים מסגרת פסטיבלית יחידה בישראל למוזיקה יהודית".

הפסטיבל יתקיים בימים ראשון עד רביעי, 12–9 במרץ 2014. מנוי לכל הקונצרטים: 150 שקל. מנוי יומי (שני קונצרטים): 90 שקל. קונצרט יחיד: 50 שקל. הכניסה לסטודנטים חינם. הנחה לחברי סגל האוניברסיטה. הכניסה למושבי הסימפוזיון – חינם. לפרטים והזמנות: 054-5316994; 04-9990692;www.organ.org.il.