מסנה את גתה

האופרה הישראלית פותחת את עונתה החדשה לשנת 2018-2019 עם גולת הכותרת של האופרה הצרפתית הרומנטית - "ורתר" מאת מסנה על פי רומן המכתבים המיתולוגי "ייסורי ורתר הצעיר" מאת גתה. הרומן פורסם ב-1774 והיכה גלים ברחבי אירופה.

על האופרה בבימויו של פול אמיל פורני ינצח מאסטרו  אלאן גויגאנל, מנצח בעל מוניטין בינלאומי המגיע לנצח לראשונה בישראל.

בהפקה ישתתף צוות סולנים ישראלי ובינלאומי: הו-יון צ'ונג (ורתר), המצו סופרן הישראליות מאיה לחיאני שזוהי הופעתה הראשונה באופרה הישראלית ונעמה גולדמן (שרלוט), קית' האריס ועודד רייך (אלבר), הסופרניות הישראליות הילה פחימה ונור דרוויש (סופי), ולדימיר בראון ואינסנג סים (האב), איתן דרורי ואשרי שגב (שמידט וברלומו), יאיר פולישוק ופניני לאון גרובנר (יוהאן), שקד סטרול (קטשן).

בהשתתפות תזמורת האופרה - התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון ומקהלת צעירי מורן.

 
'ורתר' באופרה הישראלית, תמונת יחצ

לגיטימציה להתאבדות

כאשר גתה פרסם את הנובלה "ייסורי ורתר הצעיר" בשנת 1774 היא הותקפה כיצירה הנותנת לגיטימציה להתאבדות. הקוראים הרבים של הספר קיבלו אותו כלשונו והאמינו כי כך אכן חייבים האוהבים לנהוג: כל מי שאוהב לשווא זכותו להתאבד. למרות המוניטין הזה של  הספר- הוא נחשב  עד היום לאחד מחלוצי הספרות הרומנטית האירופית.

הרומן שהיה חלק מזרם ספרותי קצר חיים, אך בעל השפעה רבה שנקרא "סער ופרץ", נתפס כמבשר התנועה הרומנטית והוא אופיין בתיאור סוער של רגשות הגיבורים, תוך האדרת סבלן לדרגת אידיאל. 

האופרה  "ורתר" מבוססת על הרומן  הכולל מרכיבים אוטוביוגרפיים מחייו של גתה: סיפורו של משורר גרמני צעיר ומלנכולי, רומנטיקן חסר תקנה, שמתבונן בטבע ובעולם דרך עיניים פילוסופיות מלנכוליות. באימפולסיביות האופיינית לו, הוא מתאהב נואשות בשרלוט, בתו התמימה של בעל אחוזה גדולה בפאתי פרנקפורט. שרלוט מאורסת לאלברט, אך הכריזמטיות של ורתר גורמת לה ולבני משפחתה להישבות בקסמו של ורתר, כך מתפתח סיפור אהבה בלתי אפשרי שסופו הטרגי כמעט ידוע מראש.


'ורתר' באופרה הישראלית, תמונת יחצ

רגשית וגם אינטלקטואלית

האופרה שהועלתה לראשונה באופרה הקיסרית בווינה בשנת 1892 מתמקדת בשתי הדמויות – ורתר ושרלוט וסיפור אהבתם חסר הסיכוי והטרגי. מצד אחד, הגיבור הרומנטי המונע על פי רגשותיו הטבעיים, ומצד שני, הנערה הכבולה על ידי הבטחתה לאימה, להינשא לגבר אחר שיבסס את ביטחון המשפחה.

מסנה ניגש לסיפור בעדינות רבה ויצר מנגינות פתייניות, הרמוניות, עשירות ופרטיטורה מתוחכמת שנמנעת מלהישען על פאתוס או מלודרמה. הפרשנות המוזיקלית שלו מאירה דווקא את הצדדים הפסיכולוגיים של הסיפור, וכך מתקבלת אופרה שהיא רגשית ואינטלקטואלית כאחד. השילוב הזה דורש מהזמרים להפגין כריזמה לצד איפוק: התפקידים הראשיים תובעניים ומרשימים מבחינה קולית ודרמטית כאחד, אך אופיו של הסיפור והאופן בו מסנה בחר לטפל בו, דורשים מהזמרים ריחוק, שמעניק לסיפור ולדמויות את האופי המהורהר שלהם.

ההפקה בבימויו של הבמאי פול אמיל פורני מחדדת את הפן הפסיכולוגי של היצירה כאשר היא משתמשת באמצעים ויזואליים היוצרים הפרדה אסתטית וסימבולית בין עולמו של ורתר לזה של שאר הדמויות: הבמה מוקפת מסגרת ענק שבתוכה תמונות מתחלפות. הדמויות מתחילות את האופרה בסטטיות מסוימת, אך ככל שהסיפור מתקדם והרגש הופך אינטנסיבי הן הופכות אקטיביות. האופרה מתחילה בשני עולמות שונים: עולם המציאות ועולם הדמיון המיוצג על ידי התמונות. ככל שהאופרה מתקדמת העולמות הללו מתקרבים ומתמזגים עד שהמציאות וההזיה, החיים והאמנות – הופכים לאחד.

 
'ורתר' באופרה הישראלית, תמונת יחצ

פורני מצליח להכניס את הקהל אל תוך מחשבותיו ועולמו של ורתר, ועל ידי כך מדגיש את גדולתה של האופרה, כמו את זו של הנובלה המקורית של גתה: על אף המלנכוליות הרומנטית של ורתר, והילדותיות שעשויה להיות מיוחסת לו (לפחות בעיניים של המאה
ה- 21), הקהל מתאהב בו מהרגע הראשון. הטוטליות הרגשית של ורתר, התייחדותו עם הטבע והתפעלותו מכל דבר יפה סביבו – גורמים לקהל להתאהב בו באופן טוטלי, ובעקיפין גם בדברים היפים המקיפים אותם. יחד עם המוזיקה היפהפייה של מסנה, ורתר מצליחה לגעת בנקודה של תמימות אנושית, ובכך היא יוצרת חוויה יקרת ערך.

האופרה "ורתר" תתקיים בין התאריכים 23-9 בנובמבר 2018 בבית האופרה הישראלית, המשכן לאמנויות הבמה בתל אביב. מחירי כרטיסים: 470-190 ש"ח. להזמנת כרטיסים: 03-6927777 או באתר האופרה הישראלית  

לרכישת כרטיסים