יותר נזק מתועלת

אז ככה, וידוי קטן אם תרצו. בימי חיי כבר הספקתי להיות באי אלו קונצרטים ואחת לכמה זמן יש מי שיטרח לשאול "מה, לא נמאס לך?" או אחר שיעיר "הרי אתה כבר יודע מה שיקרה, אתה יכול לכתוב מראש." הסיומת נאמרת בחצי חיוך בחצי רמז. האמת היא שכאשר אני בדרך לקונצרט, או למופע אני תמיד מצפה לפגוש שם את המיטב. לא להיכנס לעימות הרעיוני של "הם-השקיעו-חודשיים-עבודה, ואתה- בהינף-מקלדת,-מחסל-אותם." אני בא (עדיין) עם רצון כן לשמוע אמנים העושים את מירב מאמציהם ולנסות למצוא בעיקר את הטוב שבמופע.
 
כך היה גם בהיכל לאמנויות הבמה בהרצליה השבוע. שם הופיעה התזמורת הקאמרית הקיבוצית ואיתם חמישיית נגנים מבולגריה תאודוסי ספאסוב, ראש הקבוצה וגם מעבד המוזיקה, ואיתו פיין פיב בטמבורה אתשן יוסינוב –בטמבורה, אנגל מרינוב באקורדיון דמירוי קונחב  בטרמבוקה.
 
לזכותה של התזמורת ייאמר כאן ומייד שבשנים האחרונות, היא פרצה לעצמה דרך ייחודית בסדרות הקונצרטים שלה. הרכבים של מוזיקה עממית מתרבויות שונות בנגינה משותפת עם התזמורת הקאמרית המערבית. מצויד בזיכרונות תוססים מהופעות התזמורת עם הרכבים לטיניים, עם נגן האקורדיון הצרפתי גליאנו ואחרים, חיכיתי לראות מה יביא המפגש עם החבורה הבולגרית.
 
התכנית כללה מוזיקה בלקנית של שני מלחינים ידועים, דבוז`ק הצ`כי וברטוק ההונגרי ביצירות שאמנם מבוססות על מוזיקה עממית אבל עובדו זה כבר לתזמורת גדולה וביניהן המוזיקה הבולגרית. מקצבים אי זוגיים מרתקים, זמרת גברים בולגרית, כאן הסולנים גם שרים, נגינה בחלילים קוואל (חליל שכשנושפים לתוכו מקבלים צרוף קולות של זרימת האוויר והצליל עצמו). הגדולקה, כלי המיתרים שעליו מושכים קשת. הטמבורה - כלי פריטה שכאן חוברה לחשמל לצורך הגברה, הטרמבוקה (דרבוקה) והאקורדיון.

 
התזמורת החלה בנגינה של לא יותר מ"בסדר" של סוויטה צ`כית של דבוז`ק. אז עלו הבולגרים מנגנים עיבודים לתזמורת ולהרכב שלהם. הכל מעשה ידיו של תאודוסי ספאסוב. איכשהו זה לא נשמע. משהו יבש, חסר שאר  רוח שמדכא את המקצבים הבולגריים המרתקים. אחד הקטעים במחצית הראשונה היה של הבולגרים ללא התזמורת ולפתע הם כבר היו הרבה יותר חיים ותוססים. במחצית השנייה התזמורת השמיעה בהתלהבות גוברות והולכת את "מחולות רומנים" של ברטוק  ושלושה מחולות סלאביים של דבוז`ק, הנגנים והמנצח דורון סלומון, התגברו באחת על מכשולים אקוסטיים הקהל התלהב,  וזה חשוב,  ואז -  שבו הבולגרים.
 
כאן שוב חזרה התמונה -  ככל שהתזמורת בעיבודים המעיטה בנוכחותה כך נשמעו הבולגרים טוב יותר. בקטעים אחדים סלומון נאלץ לעקוב בעיניו אחרי תנועות היד של הסולנים מבולגריה כדי לדעת בדיוק מתי להחליש עוצמה כדי להבליט את נגינתם מתי לחדול מן הנגינה התזמורתית וכו`. זה היה מראה מרתק, אבל די לא שייך לביקורת. הביקורת היא שחבל שמישהו לא עבר על העיבודים ששלח ספאסוב, (אם אכן הקדימו להגיע). קריאה מוקדמת הייתה עשויה להביא את התזמורת להחלטה שלתת לנגנים האורחים לנגן לבד. כי המעשה החשוב של קירוב קהל קונצרטים קלאסיים אל ממלכתה הגדולה של מוזיקת העולם, ראוי לכל ברכה. אבל כאן השילוב עשה יותר נזק מתועלת.
 
יהא זה שיעור לקראת קונצרט השילוב הבא..               
 
התזמורת הקאמרית הקיבוצית מארחת את להקת  הצוענים של תאודוסי ספאסוב. מנצח: דורון סלומון,
היכל אמנוית הבמה, הרצליה