פסטיבלים - יובל ליחסי ישראל-אוסטריה יצויין ב"דאנסאירופה"

מופעי "דאנסאירופה" לשנה זו יפתחו חודש של אירועי מחול בחסות ממשלת אוסטריה לציון 50 שנות היחסים הדיפלומטים בינה לישראל.

את "דאנס אירופה 2006" וחודש המחול האוסטרי יפתחו היצירות "האשימו את גברילו" מאת הכוריאוגרף האוסטרי קרל שריינר, ופרולוג של הרקדן-הכוריאוגרף ניקולס אדלר לפי "הנערה והמוות" מאת שוברט. המופעים יתקיימו בבית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה, תל-אביב, ביום שני ה-16 באוקטובר וביום שלישי ה-17 באוקטובר 2006 בשעה 21:00.

"האשימו את גברילו" – אז ועכשיו

"הוד מעלתך, אם זה נכון שהארכידוכס פרנץ פרדיננד מקיים תמרונים צבאיים בבוסניה, או ליתר דיוק בסרייבו, אני יכול להבטיח לך שהדבר יגרום לאי שקט רב בקרב הסרבים. סרבים צעירים רבים עלולים להחליף את המחסנית בכלי הנשק לתחמושת חיה והכדור הזה עלול בקלות לפגוע באיש אשר מרגיז אותם. מסיבה זו יהיה זה מאוד הגיוני אם הארכידוכס לא יסע, ואני מדגיש זאת, יימנע מלהגיע לסרייבו".

המכתב זה, שנשלח על ידי שירות הבטחון המלכותי ונתפס על-ידי מזכירו של הקיסר, פותח את יצירת המחול "האשימו את גברילו". העובדות האכזריות של מלחמת העולם הראשונה, העדינות של יחסים רומנטיים והניוון של החברה הווינאית הגבוהה, שחבריה מבלים את זמנם בריקודי ולס במהלך המלחמה, מתעמתים יחד ביצירה זו המציגה אמנם תמונה של אירופה בראשית המאה ה-20 אולם לדברי הכוריאוגרף במסיבת עיתונאים בת"א זו היא יצירה על זמנית, בעלת תוקף כללי יותר הרלוונטית גם לימינו.

כוריאוגרפים מאוסטריה ורקדנים מישראל

ביצירה משתתפים שבעה רקדנים ישראלים אשר נבחרו במיוחד לצורך העלאת העבודה. הרקדנים הם: לאה ינאי, שרון וזנה, שי הרמתי, עודד ביין, יוני סודחי, צחי כהן ודור ממליה. המוזיקה ביצירה היא מאת יוהאן שטראוס, פרנץ שוברט ומלחינים נוספים. גיאורג שריינר עיצב את התפאורה ואת התלבושות עיצב הכוריאוגרף קרל שריינר.

הכוריאוגרף קרל שריינר, יליד זלצבורג (1976) למד בזלצבורג ובבית הספר של בלט האופרה בווינה. הוא רקד בלהקות שונות והחל ליצור כוריאוגרפיות בשנת 1999. כן יצר עבודות ללהקות שונות דוגמת להקת המחול ABC, ולפסטיבלים ברחבי העולם: מצרים, בלגיה, ברזיל, גרמניה, פינלנד, איטליה, קנדה, מונקו, הולנד, שבדיה, ספרד וארה"ב.

ניקולס אדלר, יליד וינה (1974), למד מחול בווינה ובמונטה קרלו. היה רקדן סולן בלהקת הבלט של האופרה בווינה. יצר עבודות מחול ללהקות שונות החל משנת 1995, וכן לאופרות שונות. יצירתו "rien ne va plus" זיכתה אותו בתואר כוריאוגרף צעיר ומבטיח בשנת 2003 ובפרס מטעם ממשלת אוסטריה.

המופע עולה בחסות ממשלת אוסטריה, משרד החוץ האוסטרי, שגרירות אוסטריה בישראל ופורום התרבות האוסטרית.

עוד במסגרת חודש אירועי המחול בחסות אוסטרית לאחר המופעים במסגרת "דאנס אירופה 2006" יועלה בתיאטרון תמונע מופע של שלוש יצירות מאת הכוריאוגרף ווילי דורנר, ואחר כך, בתיאטרון הקאמרי, יועלה המופע D.A.V.E של הכוריאוגרף כריס הארינג.