"דון פרלימפלין ואהבתו לבליסה בגן ביתו" , המחזה הבלשי-פיוטי של המשורר-מחזאי הספרדי לורקה נפל לידיים מבטיחות של במאית צעירה שתפרה לו גרסה אינטימית ומשעשעת.
אגדה עם סיפור מסגרת
מחזותיו של לורקה שבים ועולים, אולי לא בתדירות הראויה להם, ובהם גם סיפורו של הרווק הזקן שבגיל חמישים נושא לאישה שכנה צעירה, הנושאת עיניה, גופה ותשוקותיה אל צעיר חסון שיבוא יום אחד ויגאל אותה מבעלה הדוחה. עד שזה יקרה היא זוכה לביקורים של חמישה אחרים. הבעל המקורנן נוקם בה באמצעות תרמית פשוטה: הוא מתחזה למחזר, שהיא איננה יכולה לראות את פניו, כותב לה מכתבי אהבה, וכאשר מגיעה השעה הנכונה למפגש הרומנטי-ארוטי המיוחל, פרלימפלין הורג את הצעיר האלמוני, כלומר את עצמו. כך הוא מבטא את אהבתו וכך הוא נוקם את נקמתו בדקירת סכין עמוקה.
זה מחזה קצר, סקיצה שלורקה התכוון לעבות בהמשך, והוא הועלה בין השאר בתיאטרון הסטודנטים הנייד שהקים "לה ברקה". לפני כארבע שנים הוא הועלה בהצלחה גדולה בתיאטרון החאן הירושלמי בגרסה תיאטרלית מרשימה, בבימויו של יוסי יזרעאלי. אבל בהיותו סקיצה הוא מחזה נוח ומפתה לבתי ספר למשחק, שבהם הוא שב ועולה בתדירות גבוהה. לפני כשנה הוא הועלה במסגרת תרגילי בימוי ועיצוב בבית הספר לאמנויות הבמה במכללת סמינר הקיבוצים. את התרגיל ראתה אז נאווה צוקרמן שהחליטה כי הוא ראוי לבוא בפני קהל נרחב יותר וייבאה אותו לתיאטרון תמונע.
מעלתה הגדולה של ההצגה הזאת היא בבימוי הפיוטי והמקורי של אנה בניאל, בעזרת מעצב התפאורה החכמה של אריאל טל ארביב המשתמשת בדימויי ספרים כדי ליצור גן, בית, מיטת כלולות ועוד, תלבושות יפות, מקצתן מצוירות, שעיצבה מורן שריג, תאורה מקצועית נבונה של אורי מורג ומוזיקה מקורית שכתב רן בגנו, עם ניחוחות של גני ספרד, לטקסטים המרגשים של לורקה.
בניאל יצרה סיפור אגדה, עם "סיפור מסגרת" של שני שדונים (יובל רז וגילה פוליצר הנפלאים) המתארים את המתרחש, את הפרטים, מתערבים כפועלי במה, צופים במתרחש, ומלווים את בליסה ופרלימפלין בדרכם אל הסוף המקורי של לורקה.
העיבוד של בניאל מדגיש יפה את מרכיבי הפיוט והאגדה, והיא מעצבת משחק ענייני ובהיר מתלמידי המשחק הצעירים המגלמים את ארבע הדמויות: איציק גולן כדון פרלימפלין העובר תהליך התבגרות מאוחרת, קרן אור כבליסה שאביב והאהבה בוערים בגופה עד טרוף, נועה בוקר כמשרתת האומנת שותפת סודו של הדון המזדקן, ודנה קיילה בתפקיד האם המוכרת לו ולכספו את בתה הצעירה.
הגרסה של בניאל קצרה, אך מלאת הפתעות קטנות שממלאות את חמישים הדקות שלה בהנאה שלמה.
26/02/2007
:תאריך יצירה
|