הצגת היחיד של יעקב בודו "לאַנסקי - דער ייִדישער מאַפֿיאָנער", תעלה בדצמבר בבכורה מחודשת וחגיגית בבית ציוני אמריקה בתל-אביב. ההצגה עלתה לראשונה בפסטיבל תיאטרונטו האחרון.

לרגל הבכורה יתקיים דיון מיוחד: "מלאנסקי ועד דמיאן קרליק" בהשתתפות: השר לביטחון פנים יצחק אהרונוביץ`, רב היישוב עפרה ויו"ר מכון "משפטי הארץ" - הרב אברהם (אבי) גיסר, עו"ד יורם שפטל - סנגורו של מאיר לאנסקי, חברת הכנסת לשעבר זהבה גלאון. מנחה הדיון: אלימלך רם - לשעבר מנהל חטיבת החדשות בטלוויזיה הישראלית.

ההצגה מוצגת ביידיש ומלווה בתרגום סימולטני לעברית ולרוסית. הדיון יתקיים בעברית.

תקציר ההצגה

סיפורו של מאיר לאנסקי, יהודי, אחד מראשי המאפיה בניו-יורק. עלילת המחזה מתרחשת בזמן ביקורו של לאנסקי בישראל בתחילת שנות ה-70 ומתרכזת במאמציו של לנסקי לקבל אזרחות ישראלית באמצעות "חוק השבות" ובכך להתחמק מרשויות החוק האמריקאיות שעמדו להכניס אותו לכלא. לאנסקי עורך חשבון נוקב עם מנהיגי מדינת ישראל שבגדו בו, לטענתו.

יעקב בודו הוא מבכירי שחקני תיאטרון יידישפיל וזוכה פרס התיאטרון על "מפעל חיים" לשנת 2008.

המחזה נכתב על ידי ריצ`רד קרוולין וג`ו בולוניה, תרגום ליידיש: אבישי פיש, בימוי: יואל זילברג. מוזיקה: דוד קריבושי, עיצוב תפאורה: סרגיי ברזין, עיצוב תאורה: מישה צ`רניאבסקי ואינה מלקין, תרגום סימולטני: לורה סהר.

ההצגה תעלה בבכורה ביום ראשון, ה-13 בדצמבר ב-20:00, ב"בית ציוני אמריקה" בתל-אביב.