תיאטרון - אופרה קהילתית בשכונת גילה

אופרה קהילתית חדשה, בעברית, בהשתתפות מאות מתושבי שכונת גילה, תועלה בחג החנוכה, ב-14 בדצמבר, ב- 20:30, בבית שמואל בירושלים.

בעקבות ההצלחה הגדולה של הפקת האופרה "שיקוי האהבה" באשקלון, מגיעה ההפקה הקהילתית של האופרה הישראלית גם לשכונת גילה בירושלים. לאחר האודיציות המקדימות שנערכו בשכונה, בקרב הקבוצות הרבות הפועלות דרך קבע במרכז הקהילתי גילה, נבחרו למעלה ממאה משתתפים, חברי קבוצות ריקוד, זמר, שחקנים ומוזיקאים להשתתף בהפקה.

על ההפקה מנצח דוד זבה, שגם תרגם את האופרה לעברית. הבמאית היא יוליה פבזנר והמעצבים הם משה עמר (תפאורה ותלבושות) ובנצי מנור (תאורה). לצד חמישה מסולני האופרה הישראלית - אירה ברטמן (בתפקיד אדינה), פליקס ליבשיץ (נמורינו), נח בריגר (בלקורה), ולדימיר בראון (דולקמרה), אינאס מסלחה (ג`אנטה) תשתתף בהפקה גם תזמורת סימפונט רעננה, ומאות משתתפים כולם תושבי שכונת גילה בירושלים.

הפרויקט בקהילה נמשך כחצי שנה כשאמני הקהילה עובדים עם צוות האופרה הישראלית, עם זמרי אופרה ומוזיקאים מקצועיים של האופרה. בנוסף מתקיימת פעילות אופראית חינוכית בשכונה.,החל מן ה-5 בדצמבר יתקיימו בכל יום בשעות אחר הצהריים חזרות עם רוב המשתתפים באולם הספורט של בית הספר תל"י בגילה.

הפרויקט הוא חלק מן הפעילות החברתית-קהילתית של האופרה הישראלית, לחשוף קהל רב ככל הניתן לעולם האופרה. במסגרת הזו הועלתה האופרות "כרמן בתל-אביב" בשכונת נווה אליעזר ו"הספר מהתקווה" בשכונת התקווה. השנה נבחרה האופרה "שיקוי האהבה" שתועלה בשלוש ערים – אשקלון, ירושלים (שכונת גילה) ורמלה.

האופרה "שיקוי האהבה" תורגמה לעברית ומשמרת את הרוח המקורית של סיפור האהבה המתרחש בכפר ים תיכוני במאה ה-19.