סדרת הקונצרטים "פניני המוזיקה" מציגה הרכב קאמרי חדש בשם "ורסאיי" שבו ארבע נבלאיות מובילות יבצעו עיבודים ליצירות באך, מנדלסון, הנדל, שוברט, פרנק, מוזיקה עממית וישראלית.

הנבלאיות אולגה מויטליס, זינה סוחובוק, מריה גולדברג וסוניטה סטניסלבה יופיעו בקונצרט שיתקיים בשבת האחרונה בחודש נובמבר במנזר לטרון.
 
אולגה מויטליס,  שיזמה ומנהלת את ההרכב מספרת כי הרכבים של ארבעה נבלים פועלים  בארצות הברית, אירופה וגם רוסיה, וכי יש רפרטואר נכבד של עיבודים להרכב ייחודי זה- מתחום המוזיקה הקלאסית, בעיקר.מויטליס החליטה לצרף לרפרטואר עיבודים מקוריים לנעימות מתחום מוזיקת העמים ומוזיקה ישראלית.

מויטליס, ילידת מוסקבה, סיימה בהצטיינות יתרה את אקדמיה למוזיקה הרוסית ע"ש גנסין במוסקבה כנבלאית ומוזיקולוגית, זכתה  במלגות ע"ש רימסקי-קורסקוב ולנין ,תלמידתה של מרק רובין ופרופ'. קירה סרג'בה. השתלמה בלימודי הנבל באקדמיה יהודית ע"ש הרמב"ם במוסקבה. בוגרת תואר שני ובעלת תעודת אמן מביה"ס למוזיקה ע"ש בוכמן באוניברסיטת ת"א (כיתת גב' רות מעיני).
 מופיעה כסולנית וכנגנית עם התזמורת סימפונית חיפה, התזמורת הקאמרית הישראלית, סימפונט רעננה, הקאמרטה הישראלי, מופיעה ומקליטה בארץ ובחו"ל ומלמדת דור חדש של נגני נבל.

סוניטה סטניסלאו, ילידת ארה"ב החלה בלימודי הנבל בגיל 8 ולמדה אצל לוסיל לורנס בבוסטון, לילי לסקין בפאריס ויהודית ליבר בת"א. אחרי 20 שנה של נגינה קלאסית, כשבעלה רכש לה נבל סקוטי עממי (קלרש ( Clarsach, היא החלה להתמחות בנבל הקלטי בארצות-הברית, ובהמשך בישראל הופיעה עם הרכבים מגוונים ותזמורות רבות והקליטה תקליטורים רבים עימם. כיום סוניטה מופיעה ומארגנת סדנאות לנבל קלטי בארצות הברית ובאירופה מספר פעמים בשנה.

מריה גולדברג נולדה בסנט-פטרסבורג.התחילה לנגן בנבל בגיל 9 אצל המורה ג. קראסנופולסקי, ולאחר מכן בכיתת הנבל של נ.גריגוריב במכללה של האקדמיה למוזיקה ע"ש רימסקי-קורסקוב.בגיל 19 עלתה לישראל והיא ממשיכה את לימודיה לתואר שני באקדמיה למוזיקה ע"ש  בוכמן-מהטה באוניברסיטת תל-אביב ואף זכתה במסגרת במלגות ההצטיינות של בית-הספר.

זינה סוחובוק עלתה לארץ בשנת 1991 ממוסקבה ומאז פעילה כנגנית מוזיקה קאמרית וכסולנית.  היא הקימה הרכבים קאמריים אחדים עימם היא מופיעה ברחבי הארץ. מופיעה עם תזמורת סימפונט רעננה, התזמורות הסימפונית ירושלים, רשות השידור ועם האופרה הישראלית החדשה. הופיעה באחרונה עם הצ'לן הבינלאומי יו יו מא, עם זמר האופרה  דימטרי חווורוסטובסקי, עם הזמר האיטלקי אלכסנדרו סאפינה ועם הזמרת הקוריאנית סו מיג'ו.

הקונצרט יתקיים בשבת, 27 בנובמבר 2010 ב-12:00 במנזר לטרון. מחיר 80 ש"ח. פרטים וכרטיסים בטל': 02-5356954 בין השעות 16:00-09:00.