האופרה "לה טרוויאטה" מאת ורדי מגיעה לאולמות הקולנוע בישראל בחודש אוגוסט
במהלך אוגוסט תגיע לישראל האופרה המלכותית בהפקה קולנועית - האופרה "לה טרוויאטה" של ורדי, אשר תוקרן בשישה בתי קולנוע ברחבי הארץ.
יצירתו הבימתית של ריצ'רד אייר, מחשובי במאי בריטניה, בהפקה מרשימה וסוחפת על במת ה"קובנט גארדן", היא חגיגה המספקת רקע עשיר לסופרן האמריקאית רנה פלמינג ועמיתיה להפיק את המוזיקה הנפלאה של ורדי במיטבה. אנטוניו פפאנו, מנהלו האמנותי של בית האופרה, מנצח כאן בפעם הראשונה על "לה טרוויאטה".
ההפקה כיכבה על במת האופרה המלכותית משנת 1994, וכללה את פלמינג בהופעה ראשונה בתפקיד ויולטה על במת הקובנט גרדן ואיתה ג'וזף קליה, הטנור הצעיר ממלטה שפרץ באחת למרכז הבמה הבינלאומית והבריטון האמריקני תומס המפסון.
ההפקה הקולנועית מוסיפה רובד חדש לאופרה המסורתית ומאפשרת לקהל הרחב ברחבי הארץ לצפות באופרה בקלות ובנגישות.
מצלמת הקולנוע מאפשרת לקהל לחוות את האופרה בדרך חדשה לחלוטין. תוך מספר דקות, שוכח הקהל שהוא צופה בה בבית קולנוע בישראל, והצופים מוצאים את עצמם מוחאים כפיים יחד עם הקהל בקובנט גארדן.
התרגום של ישראל אובל מאפשר לקהל הישראלי להבין כל פרט בעלילה הדרמטית, ועושה זאת בשפה הקולחת והשנונה שלו.
צילום: קת'רין אשמור
לפני האופרה, יוקרן חלק מראיון של אנטוניו פאפאנו עם רנה פלמינג, על האתגר שבתפקיד ויולטה.
ה-10 באוגוסט 2012 בשעה 13:00, "גלובוס מקס" באר שבע ונתניה. ה-16 באוגוסט בשעה 19:30, תיאטרון ירושלים לאמנויות הבמה, מוזיאון תל אביב אולם אסיה, מוזיאון טיקוטין חיפה, כוכב רמת השרון. כרטיסים במחיר 90₪, 110₪, 140 ₪, הזמנות: תל אביב: 03-6077020, חיפה: 04-8383554, רמת השרון: 03-5491979,
ירושלים:
02-5605755, נתניה, באר שבע: גלובוס מקס 2235*
רכישת כרטיסים