בין ה-14-16 באוגוסט תקיים הזירה הבינתחומית את הפסטיבל "קולה של המילה" ה-11.  הפסטיבל יתקיים במרכז ז'ראר בכר בירושלים בניהולו האמנותי של גיא בירן ויכלול 32 עבודות מתחומים שונים –אמנות, טקסט, מוזיקה, מיצב ומחול המתייחסות לאמצעי התקשורת הנכחד המכונה "מכתב".

פסטיבל "קולה של המילה" נותן בעשור האחרון במה למה שכבר הפך אופנה, ולכן מחייב תשומת לב יתירה: חיבור בין תחומי מופע שונים. הפסטיבל מאגד בפעם ה- 11 עבודות מקוריות מכל תחומי האמנות, ומקצוות שונים של אמנים, בגילאים שונים.

אמנים מכל תחומי המופע הוזמנו לענות באמנותם על השאלה – מה משמעותו של אמצעי תקשורת, ששינה כל כך הרבה פעמים את תמונת העולם, ועכשיו הולך ונעלם ממנה בצורתו, שעבור ילדינו תהיה עתיקה?

כל אמן בחר מכתב או אוסף מכתבים, המהווה השראה ליצירתו; מהמכתב העברי הראשון - לוחות הברית, דרך מכתבי משוררים, מכתבים פוליטיים, מכתבי תלונה, מכתבי אהבה, מכתבי דחייה, מכתבים מהכלא, מכתבי דואר אלקטרוני, מכתבים שלעולם לא הגיעו ליעדם, ועד אוסף מסרונים. 
  
בין המשתתפים: גיא יצחקי בעבודה אינטראקטיבית המאפשרת לצופה לשלוח מייל שמתורגם למורס וחזרה לטקסט, רפרם חדד בשחזור "מכתב החמגשית" שכתב מן הכלא הלובי, אבי דבאח בסרט המבוסס על מכתב שנכתב למשוררת טל ניצן, ההרכב המוזיקלי דברמה מבקש לחלץ את צדו האפל של ביאליק, מרחב ישורון בפרפורמנס המתחקה אחר מופעי המילה "אות" בכתובים.


פרופ' גבריאל מוקד עם ערימת המכתבים (צילום: שירי דורון)

כמו כן ישתתפו דניאל אפרתי וא.ב דן במחווה ללודויג ויטגנשטיין, דנה רוטנברג בפרפורמנס העוקב אחרי תכתובות בירוקרטיות, שירי דורון ופרופ' גבריאל מוקד בתערוכת צילומי מכתבים שנכתבו למוקד על ידי אנשי רוח ורבים אחרים. 

מחירי כרטיסים: מחיר מלא: 80 ₪, הנחה לירושלמים: 70 ש"ח, הנחה לסטודנטים: 60 ₪. כרטיס ליומיים 150 ₪, כרטיס לירושלמים ליומיים: 120 ₪, כרטיס ליומיים לסטודנטים: 110 ₪, כרטיס לשלושה ימים: 180 ₪, מחיר לירושלמים: 160 ₪, מחיר לסטודנטים: 150 ₪.

פסטיבל "קולה של המילה" ה-11 יתקיים בין התאריכים ה-16-14 באוגוסט 2012, מרכז ז'ראר בכר ירושלים. להזמנות:  02-6783378