מחזהו הקלאסי של אוריפידס מקבל פרשנות אקטואלית בבימויו של רול ובתרגום אהרון שבתאי
תיאטרון באר-שבע מעלה את "איפיגניה", טרגדיה יוונית בלבוש מודרני מאת אוריפידס, בתרגום אהרון שבתאי ובבימוי גדי רול.
עשר שנים לאחר שניהל את תיאטרון באר-שבע, חוזר רול עם הפקה חדשה למחזה הקלאסי של אוריפידס, שתעלה בסוף דצמבר.
במרכז המחזה הקונפליקט של אגממנון, מצביא צבא יוון. הצי היווני כולו נאסף, ערוך ומוכן להפליג לטרויה ולהחזיר למנלאוס את אשתו הנמלטת הלנה. אבל במפרץ לא נושבת הרוח, והצי אינו יכול להפליג.
אחיו של מנלאוס, המלך אגממנון, מתבקש להקריב את בתו איפיגניה לאלה ארטמיס כדי לאפשר לצי היווני להפליג לטרויה, וניצב בפני דילמה טרגית: הבחירה בין בתו האהובה לבין נצחון יוון במלחמת טרויה.
מצדו האחד עומדים אחיו מנלאוס וצבא שלם שתובעים ממנו את הקורבן, ומהצד השני –קלייטמנסטרה אשתו, שמבקשת לגונן על בתה בתוך סבך היצרים וההתלהמות.
אי-היכולת להחליט ולהבדיל בין שיקולי המשפחה לשיקולי הפוליטיקה מטלטלת במשך בוקר אחד את כל גיבורי המחזה.
כמה רחוק מוכן מנהיג ללכת כדי להבטיח ניצחון צבאי ובכך את שלטונו? מהי מידת מוסריותה של מלחמה? מהו הטירוף האוחז באנשים על סף מלחמה? האם עלינו לקבל את המוות כדי לקבל את החיים?
"איפגניה" (יח"צ)
השאלות המרכזיות שמעלה המחזה מקבלות משמעות נוספת בעידן שבו התקשורת מקימה ומפילה מנהיגים. כשלכל פוליטיקאי יש צוות משומן של יחצנים ויועצי תקשורת והתדמית היא חזות הכל, מה מניע את קברניטי המדינה? ומה המחיר שאנו משלמים?
את השאלות האלו העמיד רול בעולם לא מוגדר בזמן, בעידן שבו מי שלא נמצא בתקשורת – לא קיים. המנהיגים מתקיימים רק דרך המצלמות, ועתידם הפוליטי תלוי ביכולת שלהם לייצר תמיכה תקשורתית.
המקהלה היא עדת עיתונאים הצמאים לכל פיסת מידע חדשה, המונולוגים של אגממנון וקלייטמנסטרה הן מסיבות עיתונאים מחושבות היטב, והקהל זוכה לצפות בהתרחשות מוקרנת על המסכים במקביל לבמה.
עיצוב תפאורה: דינה קונסון. עיצוב תלבושות: פולינה אדמוב. עיצוב תאורה: פליס רוס. בתפקידים הראשיים: שירי גולן ואמיר קריאף. עוד משתתפים: גלוריה בס, נמרוד ברגמן, יואב הייט, מיכל ויינברג ואלדד פריבס.
ההצגה הראשונה תיערך ביום שבת, 29 בדצמבר 2012, ב-20:30, בתיאטרון באר-שבע. הצגות נוספות ייערכו ב-30–31 בדצמבר 2012, וכן ב-1–7 בינואר 2013. לפרטים:08-6266400.