מאסטרו זובין מהטה, מנהלה המוזיקלי של התזמורת הפילהרמונית הישראלית, שב לישראל לנצח  על קונצרטים עם התזמורת, במסגרתם יארח את הכנר האמריקאי דיוויד גארט, את הכנר הישראלי גיל שחם ואת הפסנתרן והמלחין הטורקי פזיל סאי.  
 
הקונצרטים ייערכו במהלך חודש דצמבר בתיאטרון ירושלים, בבנייני האומה בירושלים, בהיכל התרבות בתל אביב ובאודיטוריום חיפה. 

על הנגנים ועל הקונצרטים:

דיוויד גארט (גרמניה)

דיוויד גארט יופיע בקונצרטים הבאים: 

תכנית 1: אינטרמצו בהנחית פרופ' משה צוקרמן. בתכנית: שנברג: חמישה קטעים לתזמורת, ברהמס: קונצ'רטו לכינור, 6 בדצמבר 2013, 11:00, בנייני האומה ירושלים.

תכנית 2:  ברהמס: פתיחה טרגית, ברהמס: קונצ'רטו לכינור, שנברג: חמישה קטעים לתזמורת, י' שטראוס: קוודריל ואלס הקיסר. 8 בדצמבר, 20:30, בנייני האומה ירושלים ו11-10 בדצמבר ב-20:30 באודיטוריום חיפה.

תכנית 3:  ברהמס: פתיחה טרגית, ברוך: קונצ'רטו לכינור מס' 1, שוברט: סימפוניה מס' 6 . 9 בדצמבר ב-20:30, היכל התרבות תל אביב.

מאז השלים את לימודיו, הכנר הוירטואוז הגרמני דיוויד גארט (33), מחויב למטרה אחת: להציג מוזיקה קלאסית בפני צעירים ולהצית את התלהבותם. על מנת להגשים מטרה זו הוא משלב בהופעותיו מוזיקה קלאסית עם אלמנטים של פופ, רוק ורית'ם-אנד-בלוז. במהלך קריירה רב גונית בת עשרים שנה, הוא הספיק להופיע עם התזמורות הגדולות בעולם, לצד עבודה עם כישרונות צעירים. בעת ביקורו של הנשיא אובמה בגרמניה ניגן גארט בפני הנשיא האמריקאי וקנצלרית גרמניה אנגלה מרקל. ב-2013 הוא הופיע לראשונה כשחקן קולנוע בתפקיד הראשי בסרט "כנרו של השטן", כשהוא מגלם את דמותו של פגניני.

גארט קיבל את כינורו הראשון בגיל ארבע והופיע לראשונה כסולן בגיל עשר עם התזמורת הפילהרמונית של המבורג. בהיותו בן שלוש-עשרה היה לאמן הצעיר ביותר שחתם על חוזה הקלטות בחברת דויטשה גרמופון. ב-1999 עבר לניו יורק, נרשם לג'וליארד והשתלם בכיתתו של יצחק פרלמן. ב-2003 זכה בפרס ג'וליארד לקומפוזיציה. הוא מנגן בסטרדיווריוס של אדולף בוש, שניבנה ב-1716.

גיל שחם (ישראל)

גיל שחם יופיע בקונצרטים הבאים:

תכנית 1: פרטוש: קונצ'רטינו לכלי קשת, ברהמס: סימפוניה מס' 3, ברטוק: קונצ'רטו לכינור מס' 2. 13 בדצמבר, 14:00, 15 בדצמבר, 20:30 בהיכל התרבות תל אביב.
 
תכנית 2: פרוקופייב: קונצ'רטו לכינור מס' 2, ברוקנר: סימפוניה מס' 8, 16 בדצמבר, 20:30, 17 בדצמבר, 19:00, היכל התרבות תל אביב. 

תכנית 3: הפילהרמונית בג'ינס בהנחיית רונית אלקבץ, בתכנית: י' שטראוס: הפתיחה ל"ברון הצוענים", פרוקופייב: קונצ'רטו לכינור מס' 2, קרייזלר: ייסורי האהבה ורוזמרין היפה, סרסטה: שני פרקים מתוך פנטסיה על נושאים מתוך "כרמן", י' שטראוס: ולסים ופולקות. 19 בדצמבר, 22:00, היכל התרבות תל אביב. 

הכנר גיל שחם (42) הופיע לראשונה עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית בגיל 11 (שנת 1982) תחת שרביטו של זובין מהטה. מאז שב והופיע עם התזמורת בקונצרטים רבים בארץ ובסיוריה בחו"ל. לאורך הקריירה הוא הופיע כסולן עם התזמורת הסימפונית של לונדון, הפילהרמונית של ברלין, תזמורת פריס, תזמורת לה סקלה, תזמורת רדיו איטליה (RAI), הפילהרמונית של יפן, הפילהרמונית של ניו יורק, תזמורת פילדלפיה ורבות אחרות. הוא מרבה להופיע גם ברסיטלים ברחבי אירופה, ארה"ב ויפן, וכן בהקלטות רבות.

שחם נולד באילינוי, והגיע לישראל בהיותו בן שנתיים. הופעתו הפומבית הראשונה היתה בשנת 1981, בהיותו בן עשר, עם התזמורת הסימפונית ירושלים בניצוחו של אלכסנדר שניידר. ב-1990 זכה בפרס אייברי פישר היוקרתי. הוא מנגן בסטרדיבריוס שנבנה ב-1699 וקרוי על שמה של הרוזנת פוליניאק, שנודעה כפילגשו של בנג'מין פרנקלין בעת שהיה שגרירה הראשון של אמריקה בצרפת.

גיל שחם (צילום: יח"צ)
 
פזיל סאי (טורקיה)
 
פזיל סאי יופיע בתכנית הבאה:  פרטוש: קונצ'רטינו לכלי קשת, מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר מס' 23, ק' 488, ברהמס: סימפוניה מס' 3, 21 בדצמבר, 20:3-, היכל התרבות תל אביב.

פזיל סאי (43) פסנתרן יוצא דופן ומלחין מוכשר, שיצירותיו כוללות מוזיקה תזמורתית וקולית, לבלט ולסרטים. הקלטותיו זיכוהו בפרסים בינלאומיים רבים, ביניהם פרס אֶקוֹ היוקרתי (2001) ופרס מבקרי התקליטים הגרמנים (2001). סאי מופיע בקביעות עם התזמורות הנחשבות בעולם, ביניהן הפילהרמונית של ניו יורק, הסימפונית של בולטימור, הפילהרמונית של סנט פטרבורג, תזמורת הקונצרטחבאו מאמסטרדם, הסימפונית של וינה, הפילהרמונית של הבי'בי'סי', ועוד.
 
אהבתו לג'אז הניעה אותו לייסד רביעיית ג'אז עולמי עם הוירטואוז הטורקי קודסי ארגונר. סאי נולד באנקרה שבטורקיה, בגיל 17 זכה במלגה אשר בסיועה למד במשך חמש שנים אצל דויד לוין במכון ע"ש רוברט שומאן בדיסלדורף. ב-1994 זכה בתחרות אמן הקונצרטים הצעיר ומאז משגשגת הקריירה הבינלאומית שלו.

פזיל סאי (צילום: Marco Borggreve)

 
דיוויד גארט יופיע בקונצרטים בתאריכים הבאים: 6 בדצמבר 2013 ב-11:00, וב-8 בדצמבר ב-20:30, בבנייני האומה, ירושלים; 11-10 בדצמבר ב-20:30 באודיטוריום חיפה וב-9 בדצמבר ב-20:30  בהיכל התרבות תל אביב (התכניות משתנות, ראו למועדי מופעים). גיל שחם יופיע ב-13 בדצמבר ב-14:00 וב-15 בדצמבר ב-20:30 וכן ב-16 בדצמבר ב-20:30 וב-17 בדצמבר ב-19:00 בהיכל התרבות תל אביב (התכניות משתנות, ראו מועדי מופעים), וכן במסגרת הקונצרט הפילהרמונית בג'ינס בהנחיית רונית אלקבץ  ב-19 בדצמבר ב-22:00 בהיכל התרבות תל אביב. פזיל סאי יופיע ב-21 בדצמבר ב-20:30, היכל התרבות תל אביב. להזמנות:  1700-70-30-30.