ספרו המפורסם של ג'ורג' אורוול בתרגומו של אהוד מנור עולה בבית צבי
בית צבי מציג את המחזה "חוות החיות", על פי ספרו של ג'ורג' אורוול, בתרגומו של אהוד מנור, ובבימויו של אלדר גרויסמן.
הסיפור המפורסם של ג'ורג' אורוול פורסם ב 1945 כאלגוריה ספרותית על השלטון הקומוניסטי והפשיסטי.
העלילה מספרת על חיות החווה שמואסות בשלטון האכזרי של בני האדם ומחליטות למרוד ולקחת לידיהן את גורלן.
לאחר מהפכה מוצלחת, החיות מנסות לקיים חיים חדשים עם שוויון זכויות וגורל משותף. מהר מאוד הן מבינות שאולי כולם שווים אבל יש כאלה ששווים יותר.
ב-1984 זכה הסיפור לעיבוד בימתי יוצא דופן על ידי פיטר הול המשלב משחק, תנועה ושירה.
ההפקה של בית צבי, המבוססת על הטקסט של הול, מתמקדת בנושא המרכזי של הספר: פשיעתו של הרוב הדומם.
בעוד השחיתות חוגגת, הפוליטיקאים משקרים, והחברה בה אנו חיים מדממת, רובנו עומדים מנגד ללא מעש. מה משתק אותנו? האם זה פחד? אדישות? או אולי כי חונכנו שזו דרכו של עולם?
בהשתתפות תלמידי שנה ג' - מחזור נ"ג: נדיר אלדד, אבירם אביטן, בל וענונו, מאי אזולאי, יעל חיימובסקי, נעמה פרידמן, שיר קאופמן, ניל משען, נדב הנדלר, עמית גיל, כרמל סלע, נעמה לוינגר, יהב קדוש, לירון כרמיאל, מור כהן.
חוות החיות (תמונת יחסי ציבור)
ההצגה תעלה בין התאריכים ה-21 ביוני עד ה-24 ביוני וה-26 ביוני עד ה-5 ביולי
2015
בשעה 20:30 (בימי שישי ה-26 ביוני ב-12:00, ב-3 ביולי ב-21:00, במוצאי שבת ב-21:00), אולם גרי בילו בבית צבי, רמת גן. מחיר כרטיס: 70 ש"ח. להזמנת כרטיסים: 03-5799290.