תיאטרון - "חליל הקסם" באופרה הישראלית

לציון שנת מוצרט הבינלאומית מעלה האופרה הישראלית הפקה ייחודית של "חליל הקסם", אחת האופרות האהובות והידועות של המלחין. את האופרה מביים האמן הדרום אפריקני הידוע ויליאם קנטרידג` והמנצח הוא דן אטינגר.

באופרה משולבים קטעי וידאו שיצר קנטרידג` ומשתתפים בה עשרות סולנים מישראל ומחו"ל, כולל ילדים סולנים, מקהלת האופרה ותזמורת האופרה – התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון. האופרה תועלה בתאריכים 24 במאי עד 6 ביוני 2006 בבית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה בתל אביב.

סיפור העלילה

"חליל הקסם" הוא סיפור אגדה ובמרכזו נסיך ונסיכה – טמינו ופמינה – ולצידם שלל דמויות צבעוניות ביניהן, דרקון מפחיד, צייד הציפורים הצבעוני פפגנו, מלכת הלילה ושלוש הגבירות שלה, כוהני דת, וכמובן חליל הקסם ופעמונים מכושפים. הסיפור מתאר את החיפוש של הנסיך אחר הנסיכה שנחטפה לארמונו של זרסטרו ולעזרתו באים שלושה ילדים, צייד הציפורים והחליל הקסום. הסוף, כמובן, טוב – הנסיך מוצא את הנסיכה, פפגנו מוצא את פפגנה שלו ...וכולם חיים באושר ובעושר.

הבמאי

ויליאם קנטרידג` (50) הוא אמן דרום אפריקני שעבודותיו מוצגות במוזיאונים חשובים ברחבי העולם (בין השאר: המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, תערוכות דוקומנטה בקאסל, הבינאלה של ונציה ועוד ועוד). הוא ידוע בעיקר בשל רישומי הפחם שלו אליהם הוא מוסיף צבעי פסטל המעניקים ליצירותיו עומק רב. קנטרידג` הוא אמן רב תחומי העוסק גם בסרטי אמנות ובתיאטרון. בין השאר הוא אחד מיוצרי תיאטרון הבובות הדרום אפריקני "הדנספרינג" להם יצר גירסאות משלו, הנטועות במציאות הדרום-אפריקנית, ל"ווצק", "פאוסט", "המלך אובו" ו"יוליסס" שהוצגו בפסטיבלים ברחבי העולם (כולל "ווצק" בפסטיבל ישראל).

המנצח

לדברי דן אטינגר המנצח על האופרה "מוצרט הוא המלחין שאני הכי אוהב לבצע...יש משהו מיסטי באנרגיות של המוזיקה שלו, אנרגיות רוחניות שקשה לי לתאר אותן...". אולם, לדבריו, הוא אינו דוגל בביצוע מוצרט בכלים האותנטיים לתקופתו דווקא: "אני מאמין שהאמנות ממשיכה לחיות מעבר לתקופה בה היא נכתבה ומעדיף להשקיע את תשומת לבי בפרשנות לפראזות מוזיקליות במקום בדיוק הריתמי ובאסתטיקה הצורנית...זה מאפשר לגלות מימדים חדשים, שכבות גיאולוגיות נוספות, בכל פעם מחדש".על חלק מן ההופעות ינצח עומר ולבר.

הזמרים

צוות זמרים בינלאומי משתתף בהפקה זו של "חליל הקסם" בראשותה של זמרת הסופרן הפינית אנה כריסטינה קפולה, בתפקיד מלכת הלילה. קפולה הופיעה כבר באופרה הישראלית בתפקיד נורינה ב"דון פסקואלה". בחלק מן ההופעות תשיר תפקיד זה זמרת הסופרן הישראלית אנה סקיבינסקי. זמר הטנור קלוד פיאה ישיר את תפקיד הנסיך טמינו, בהופעת הבכורה שלו בארץ.

בתפקיד זרסטרו יופיעו לסירוגין זמר הבס האיטלקי הנודע אנדראה סילבסטרלי וזמר הבס הרומני דן דומינטרסקו (שניהם הופיעו לאחרונה באופרה הישראלית בתפקיד העברי הזקן ב"שמשון ודלילה"). בתפקיד פפגנו יופיעו זמר הבריטון האוסטרי פטר אדלמן (דנילו ב"האלמנה העליזה") וזמר הבריטון ההונגרי פטר קלמן, בהופעת הבכורה שלו בארץ.

את תפקיד הנסיכה פמינה ישירו לסירוגין זמרות הסופרן הישראליות שרון רוסטורף-זמיר ואירה ברטמן. עוד מופיעים בהפקה הזמרים הישראלים: גיא מנהיים, הילה בג`יו, שירלי הוד, מריה קבלסקי, שרון דבורין, קארין שיפרין, שירה רז, עדנה פרוחניק, אלכסנדרה שבת, ולדימיר בראון, יותם כהן ויבגני נז`ינץ.

באופרה משתתפים שלושה ילדים-זמרים שעוזרים לטמינו ולפפגנו במסעם להצלת הנסיכה - אלחנן אלפנבאום והלל מדיני, שניהם ממקהלת "העפרוני" ותיאודור בורוזדין, עולה חדש מרוסיה המתגורר בלוד. בצוות השני של הילדים משתתפות שלוש בנות מעט מבוגרות יותר (כמקובל בהפקות רבות של "חליל הקסם" ברחבי העולם): עינת ארונשטיין ("צחוק של עכברוש"), שחר אלמליח ומעוז בן אבי, שלושתן ממקהלת "מורן".

לפרטים נוספים