ביצוע קונצרטנטי לספר דניאל

קונצרט "דניאל" מאת המלחינה אפרת רחל-גרליך יתקיים בבכורה עולמית בביצוע של התזמורת הסימפונית ירושלים, אמנים ומקהלות בינלאומיות.  

הקונצרט "דניאל" הינו מחזה מוזיקלי בשתי מערכות בביצוע קונצרטנטי המבוסס על ספר דניאל, מאת המלחינה הירושלמית אפרת רחל-גרליך.

ספר דניאל הוא אחד מהספרים בסדר כתובים בתנ"ך והוא עוסק בתקופה שבין גלות יהויכין מלך יהודה בידי נבוכדנצר, 18 שנים מכיבוש יהויקים לפני חורבן בית המקדש הראשון, ועד לימי דריווש השני מלך פרס ומדי - תחילת ימי הבית השני. התלמוד מייחס את חיבור הספר לאנשי כנסת הגדולה, היינו - לתחילת תקופת בית שני.

בקונצרט, בניצוחו של אלי יפה, ישתתפו מקהלת בנדיקטוס מאוניברסיטח רוזמברוק (סלובקיה) מקהלת גאודמוס מסנט וונדל (גרמניה), מקהלת הללוהו ירושלים-תל אביב, ומקהלת ניגונים לעד (בה חברים עולים מאוקראינה ורוסיה שעלו בעקבות המלחמה). האמנים שישתתפו בקונצרט: איתן דרורי, טנור (דניאל), ג'ון שאפל (ארה"ב), בס בריטון (המלך נבוכדנצר), דניס סדוב, בס (המלך דריווש, קול משפט האלוהים), ענת צ'רני, מצו סופרן (השכינה), וארטיום ניז'ניק (עולה חדש מאוקראינה), אקורדיון כפתורים (בייאן). הקריין בקונצרט הוא הד"ר אבשלום קור, והוא ילווה בכתוביות בעברית ובאנגלית.

דניאל, איור מאת האומן ברוך מעין

אפרת רחל גרליך, מלחינה

היצירה, שאורכה כ-90 דקות, היא פרי עמלה של אפרת, והיא נכתבה לאורך 14 שנה. אפרת רחל גרליך (ילידת 1959) נולדה וגדלה בירושלים. היא דור שביעי בעיר מצד אמה, לבית שיריזלי ודור שני מצד אביה, שלמה לבית אלבוחר, שניהם צאצאי מגורשי ספרד מארצות הבלקן, והיצירה מוקדשת לזכרם. כך למשל כתבה המלחינה כליזמר-מקדוני לכבוד חנניה מישאל ועזריה שיצאו ללא פגע מכבשן האש.

היצירה הולחנה כאורטוריה לתזמורת, מקהלות וקריין (אורטוריה – יצירה דתית המאופיינת בכתיבה למקהלה, לסולנים ולתזמורת). אפרת רחל גרליך משתפת על תהליך הכתיבה: "למרות שהיצירה כתובה כאורטוריה, היא מאוד ישראלית, ומושפעת משירים ישראליים עתיקים מאד השייכים לזרם הים תיכוני מחד - ולכן השתמשתי בקווינטות, קוורטות ואוקטבות מקבילות ובמודוסים היוצרים טשטוש הרמוני, ובניגונים יהודיים ששמעתי בבית הכנסת הספרדי מאידך, בית כנסת בו גדלתי ואליו אני הולכת עד היום. יש ייחוד גם באורך היצירה מכיוון וכיום לא מקובל לכתוב יצירות ארוכות שכאלו".

אפרת מוסיפה שהיא מאוד מושפעת גם ממוזיקה מינימליסטית ומג'אז אמריקאי, ולכן קיים ביצירה שימוש נרחב בכלי הקשה ובכלי נשיפה ממתכת, וגם ממוזיקה צרפתית - וניתן לומר גם שהיצירה מושפעת גם ממוזיקה רוסית של שוסטקוביץ' וממוזיקה הונגרית של זולטאן קודאי ובלה ברטוק.

הבחירה בספר דניאל קרתה במקרה, היא מספרת: "אני ובני משפחתי הוזמנו בתוך חצי שנה לשתי חגיגות בר מצווה של שני נערים בשם דניאל. בפעם השנייה, בבר מצווה של דניאל רייך (בנו של איתן, שניגן עד לא מכבר כנגן קונטרבס ראשון בתזמורת הסימפונית ירושלים) עלה לי רעיון לכתוב שיר לכבוד האירוע, מתוך ספר דניאל. את השיר ביצעתי בגינתם כשאני מלווה את עצמי באקורדיון. משראיתי כי טוב כתבתי שירים נוספים, ומשם זה התגלגל.

"הקונצרט החגיגי בו תושמע בהשמעת בכורה עולמית היצירה דניאל יתקיים ביום חמישי, 2 במרץ, בעיתוי המוצלח של טי' באדר ה' תשפ"ג, שבוע לפני חג הפורים בו ארע הנס הגדול יותר מאז ומעולם לעמנו מאחר והמן האגגי, צורר היהודים, עמד להשמיד ולאבד את כל בני עמנו.

"אני מקווה שביצוע היצירה יהווה עידוד הן לבני עמנו, עם ישראל והן, לבני אומות העולם, משום שהסיפור בתוך סיפור הוא סיפור חזרתו בתשובה של המלך נבוכדנצר והפיכתו מאדם גאה ושחצן הבטוח בכוחו ובעוצמתו לאדם ירא שמים", היא מוסיפה. "אני שמחה מאוד לקחת חלק הן באירועי 75 שנה למדינת ישראל והן באירועי 85 שנה להיווסדה של התזמורת האהובה עליי, תזמורת שאני פוקדת את הקונצרטים שלה מילדות ועד היום".

אפרת רחל-גרליך, צילום: יוהנס שטרק

עופר אמסלם, מנכ"ל התזמורת הסימפונית ירושלים: "לא בכל יום אנו זוכים לבצע יצירה ישראלית בסדר גודל שכזה, יצירה מיוחדת כל כך השואבת מספר מתוך התנ"ך. מדובר בקונצרט מאוד מיוחד ואנחנו מזמינים את כולם להאזין ליצירה, שתבוצע בבכורה בינלאומית".
 
 
 
יום חמישי, 2 במרץ 2023 בשעה 19:30, אולם שרובר, תיאטרון ירושלים. להזמנת כרטיסים