הוכרזו הזוכים בפסטיבל דוקאביב ה-25 - הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בתל אביב.  פסטיבל דוקאביב ה-25 נפתח ב-11 במאי. במהלך הפסטיבל הוקרנו סרטים באולמות וברחבי תל אביב לצד מבחר הקרנות מקוונות שיימשכו עד לתאריך 31 במאי 2023. סך כל הפרסים והמענקים שחולקו מעל 400,000 ש"ח. 

חבר השופטים בתחרות הישראלית:
פאבל לוז'ינסקי - במאי, צלם ומפיק סרטים דוקומנטריים, אַנְגֵלִיקִי פֵטְרוּ - חברה בכירה בצוות של הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בסלוניקי, ענת קנדל - מפיקה ישראלית, פול סוּנג - במאי ויוצר קולנוע, אלון מרום - יוצר דוקומנטרי ובמאי 

 התחרות הישראלית:  
 
"ענבל פרלמוטר - אם זה נגמר"  
סרטן של שרון לוזון ואביגיל שפרבר, בהפקת אביגיל שפרבר זכה בפרס פרנק לאוי לסרט הישראלי הטוב ביותר ובמענק שיווק לאוסקר האמריקאי יס דוקו. הסרט זכאי להגיש מועמדות אוטומטית לאוסקר. נימוקי חבר השופטים:
בזכות התיאור הרגיש של נפש מיוסרת וכריזמטית והשימוש במגוון רחב של אמצעים נרטיביים וקולנועיים כדי לספר סיפור מרתק וגם טרגי - צוות השופטים בחר להעניק את פרס הסרט הדוקומנטרי הישראלי הטוב ביותר ל"ענבל פרלמוטר - אם זה נגמר". פרס פרנק לאוי לסרט הישראלי הטוב ביותר בסך 70,000 ש"ח


ענבל פרלמוטר - אם זה נגמר, צילום: רונן ללנה

פרס יוסי קאופמן לבימוי בתחרות הישראלית
הוענק ליפים גרבוי על הסרט "שקרים שסיפרתי לעצמי", כאן 11. נימוקי חבר השופטים: הסרט מגולל במיומנות אמנותית ניכרת סיפור משפחתי שמפרק את דמות האב כדי להתעמת ולחשוף סודות חבויים. הבמאי שוזר סיפור אישי אך גם אוניברסלי על הגירה, טראומה ופיוס. פרס יוסי קאופמן לבימוי בסך 25,000 ש"ח, פרס חבר השופטים בסך 10,000 ש"ח 

פרס העריכה: "שקרים שסיפרתי לעצמי"
נימוקי חבר השופטים: השילוב בין צילום מוקפד, הום מוביז, דימויים אקספרסיביים ועבודת סאונד רב-שכבתית יוצר סרט שמוביל את הצופה למסע יצרי ומרתק שנע בין תקופות זמן שונות. פרס התחקיר בסך 7,000 ש"ח


שקרים שסיפרתי לעצמי, צילום: יפים גרבוי



"האסירה X"
סרטה של לימור פנחסוב בהפקת לילך שעיו, זכה בפרס חבר השופטים בתחרות הישראלית, כאן 11. נימוקי חבר השופטים: באופן רגיש ועדין מציג הסרט את סיפורה של אישה אמיצה הצוללת אל עברה האפל במטרה לחקור את יסודות הרוע ולהתמודד עם הטראומה שמעולם לא עזבה אותה. פרס ראש עיריית תל אביב-יפו לסרט ביכורים בסך 30,000 ש"ח
  

האסירה   X, צילום: עודד קירמה


"נורה"
סרטו של מתן בן מורה בהפקת חגי ארד, אהרון פאר ואלעד פלג, זכה בפרס ראש העיר תל אביב-יפו לסרט הביכורים בתחרות הישראלית. נימוקי חבר השופטים: הסרט מגולל באופן אינטימי, מלא ברגש וסוחף סיפור על דמות אאוטסיידרית של אישה מחוספסת ומלאת חמלה, שגורם לצופה להבין כמה דברים על חשיבותה של אהבה. פרס הצילום בסך 5,000 ש"ח 


נורה, צילום: מתן בן מורה



פרס הצילום בתחרות הישראלית
הוענק לאיתי מרום על הסרט "יומן תצפית". נימוקי חבר השופטים: הצלם מעצב שפה ויזואלית פיוטית ועשירה, דרכה חווה הצופה את העולם דרך נקודת המבט של הגיבור ויוצר חוויה קולנועית עשירה וסוחפת. פרס העריכה בסך 5,000 ש"ח 


יומן תצפית, צילום מסך מתוך הסרט, צילום: איתי מרום


פרס התחקיר בתחרות הישראלית
הוענק ללילי יודינסקי, גל רוזנבלוט וז׳נאן בסול על הסרט "1948 - לזכור, ולשכוח", כאן 11. נימוקי חבר השופטים: עבודת התחקיר המעמיקה ורחבת ההיקף בסרט צוללת אל ההיסטוריה של קום המדינה ומביאה עדויות חדשות, חומרי ארכיון ויזואליים עשירים ושורה של דמויות הנוברות בעבר, המשרטטים יחד תמונה מורכבת ומפורטת של זיכרון קולקטיבי מודחק המאיים להכתים את דמותה של המדינה. פרס עמותת פליציה בלומנטל ליצירת הפסקול בסך 5,000 ש"ח 



1948 - לזכור, ולשכוח, מתוך ארכיונים
 
"חיים ומוות בלוד"
סרטה של הילה מדליה, בהפקת מדליה הפקות, זכה בפרס קרן כדר למספר הסיפור הישראלי
mtv documentary. נימוקי חבר השופטים: הסיפור הישראלי רווי בסתירות וקונפליקטים קשים שתועדו מזוויות רבות לאורך השנים, אבל לעתים נדירות מתגלה סיפור שמתגלמים בו חיבורים אנושיים כואבים ונוגעים ללב בין נראטיבים שונים. בסיפור זה הקונפליקט היהודי-ערבי מתגלה במלוא הטרגיות והמורכבות שלו דרך חייהם של כמה אנשים שגורלותיהם נפגשים במהלך המהומות בלוד, אך דווקא בתוך הסיטואציה המדממת הזו הם מתעקשים למצוא חמלה וסולידריות. "חיים ומוות בלוד" הוא סרט מטלטל וסוחף שמצליח בעדינות וברגישות להאיר את המשותף והמחבר בתוך מציאות של הפרדה וסכסוך. 


חיים ומוות בלוד, צילום: אבנר שחף

התחרות הבינלאומית:

חבר השופטים בתחרות הבינלאומית: מָרוּסיה סירוֹיֶצ'קוֹבְסקָיה -  יוצרת דוקומנטרית, סיני אבט - בכיר בתחום הדוקומנטרי בישראל, מיטל צביאלי - יוצרת דוקומנטרית 
 
"קוקומו סיטי"
סרטה של ד' סמית, זכה בפרס הסרט הבינלאומי הטוב ביותר. הסרט זכאי להגיש מועמדות אוטומטית לאוסקר. סרט שדמויותיו ושפתו הקולנועית פורצים גבולות. הסרט מעניק קול לגיבורות מושתקות ואף חוגג את זהותן. מציאות קשה וכואבת מוצגת בסרט בחיוניות כובשת. אנחנו מברכים את יוצרת הסרט די סמית ומבקשים לכבד את זכרה של קו קו דדול אחת מגיבורת הסרט שנורתה ונהרגה לאחר השלמת הסרט. פרס הסרט הבינלאומי הטוב ביותר בסך 18,000 ש"ח 

סרט: התזמורת | פסקול: משה דעבול
 נימוקי חבר השופטים: המוזיקה משמשת כאחת הדמויות הראשיות בסרט ונותנת קול לתרבות שנפלה קורבן לניצול והדרה ארוכות שנים, שבנסיבות אחרות יכולה הייתה לשמש גשר בין ישראל לשכנותיה. פרס קרן כדר למספר.ת הסיפור הישראלי בסך 50,000 ש"ח. באדיבות: ''קרן כדר לתרבות, אמנות ומדע'' , מיסודו של ד''ר אברהם כדר 
 
 "מניפסטו"
סרטה של אנג'י וינצ'יטו, זכה בפרס החזון האמנותי בתחרות עומק שדה. נימוקי חבר השופטים:
אנו מבקשים לציין לשבח את יוצר הסרט המוכשר והאמיץ שסרטו מביא למסך את זוועות המלחמה באוקראינה ובכך מעלה לסדר היום את זוועותיה של מלחמה באשר היא ובפרט כאשר מעורבים בה אזרחים. בכך אנחנו מבקשים לתמוך בשאיפתו של במאי הסרט שלא להניח לזוועות המלחמה לרדת מסדר היום. הציון לשבח של חבר השופטים מוענק לסרט "20 יום במריופול ולבמאי מסטיסלב צ'רנוב.

תחרות מעבר למסך
 
חבר השופטים של תחרות מעבר למסך: אניקה מאייר - יוצרת קולנוע ומפיקה, נועה אהרוני - במאית ותסריטאית, אלון לוי - יוצר ובמאי קולנוע תיעודי, מנהל קריאטיב, ולעתים במאי אנימציה. פרס "מעבר למסך" בסך 7,500 ש"ח על שם אילנה צור מייסדת הפסטיבל 
 
"לגבור על הנמר"
סרטה של נישה פּאהוּג'ה, זכה בתחרות מעבר למסך. נימוקי חבר השופטים: אב שנלחם באומץ לצד בתו. אם שנאבקת עבור הצדק. כפר מבועת מפחד ומבושה. עמותה שנלחמת עבור שוויון מגדרי. תובע מחוזי שקורס תחת העומס. ובמרכז, נערה בת 13, בכפר נידח בהודו, שדוחקת בכולם ובעצמה ומסרבת להיכנע לגורל שנכתב עבורה.
בלב הסרט האמיץ הזה עומד העול הכבד שנדרש לשאת כל מי שמחליט לעשות את הדבר הנכון. ביד בוטחת משרטטת היוצרת תמונה מורכבת ורגישה בה ניתן להבין כיצד תקיפה מינית מטלטלת משפחות, כפרים ואת החברה כולה. ואיך, בעמידה איתנה יחדיו, ניתן לשנות את המציאות. 
 
 
"מוּדי"
סרטם של תומאש רָטֶר וקרולִינה קרְוואן, זכה בפרס הסרט הקצר הטוב ביותר. הסרט זכאי להגיש מועמדות אוטומטית לאוסקר. נימוקי חבר השופטים: כשאין אף מקום שמשרה תחושת ביטחון, לעתים המוצא האחרון הוא המדבר. במסע קולנועי זה, עולות וצפות בפנינו מערכות היחסים השבריריות והדרמטיות סביב נער אבוד אחד, המחפש מקום שניתן לקרוא לו בית. ברקע נופי המדבר מאפשר הסרט להתבונן בשינויים הרגשיים העדינים המתרחשים אל מול המצלמה. ציון לשבח בתחרות מעבר למסך 



"קיקי" 

בימוי: נתן רושנסקי, הפקה: חגי ארד, אהרון פאר, אלעד פלג. נימוקי חבר השופטים: כשאין אף מקום שמשרה תחושת ביטחון, לעתים המוצא האחרון הוא המדבר. במסע קולנועי זה, עולות וצפות בפנינו מערכות היחסים השבריריות והדרמטיות סביב נער אבוד אחד, המחפש מקום שניתן לקרוא לו בית. ברקע נופי המדבר מאפשר הסרט להתבונן בשינויים הרגשיים העדינים המתרחשים אל מול המצלמה. 

 תחרות עומק שדה:
 
חבר השופטים בתחרות עומק שדה: מריה סילביה אֶסְטֵווה - במאית ויוצרת קולנוע, ד''ר אוהד לנדסמן - מרצה וחוקר קולנוע, מורן איפרגן - במאית ועורכת. פרס החזון האמנותי בתחרות עומק שדה בסך 7,000 ש"ח
באדיבות משרד התרבות והספורט – מועצת הקולנוע
 
סרט: מניפסטו | בימוי: אנג'י וינצ'יטו
 נימוקי חבר השופטים: הסרט חושף מציאות הרסנית ושוברת לב של ילדות והתבגרות ברוסיה העכשווית. מניפסטו, אשר בוחן ומצדיק את שמו בו זמנית, חושב מחדש על מרכיבי העשייה הקולנועית על ידי ניכוס מחדש ושזירה של סרטוני יוטיוב וטיקטוק וחיבורם לכדי תיעוד אפל הנעשה במיקור המונים. הוא מעניק קול לדור אשר מושתק בכוח על ידי השלטונות ומעלה אל פני השטח את הזרמים התת-קרקעיים של אלימות מדינתית. כמניפסט של התנגדות ומאבק הוא מדגים כיצד סמארטפונים יכולים להפוך לנשק פוליטי ולהעניק כוח דמוקרטי לילדים החיים במדינה טוטליטרית. כצוות שיפוט בפסטיבל קולנוע המתרחש בישראל על רקע מציאות עכשווית מפחידה, אנו רוצים להביע את תמיכתנו בעשייה קולנועית אמיצה אשר מרימה את קולה נגד שלטון עריצות, ורואים בסרט זה תמרור אזהרה מפני עתיד אפשרי העלול להתרחש בקרוב. 
  
 

סרט: Anhell69  | בימוי: תיאו מונטויה
נימוקי חבר השופטים: הסרט מתאר מציאות מחתרתית ונסתרת הנמצאת בליבה של חברה בה צעירים אינם יכולים לדמיין אפשרות של מחר. Anhell69 לא רק עוסק במחיר הטרגי של חופש מיני בקולומביה, אלא גם מייצג דור בלתי נראה וחסר תקווה אשר מוצא את מותו במציאות היומיומית. סרטו של תיאו מונטויה הוא סרט היברידי עשיר מבחינה אסתטית אשר מוקיר את זכרם של חברים שהלכו לעולמם, ובצער חושני חוגג את יופיין של דמויותיו בדרכן אל עבר המוות הבלתי נמנע. ציון לשבח בתחרות עומק שדה 
  
  
  
 
תחרות קצרים
 
חבר השופטים בתחרות הקצרים:
פטריסיה פֵּרֶז - מפיצת סרטים עצמאיים, אוצרת קולנוע ומנהלת תוכניות פסטיבלים, איציק ג'ולי - יוצר רב-תחומי, דרמטורג, מחזאי ושחקן, איתמר אלקלעי - יוצר עצמאי הנע בקו בין קולנוע תיעודי לעלילתי. פרס הסרט הקצר הטוב ביותר בסך 4,000 ש"ח. באדיבות משרד התרבות והספורט – מועצת הקולנוע
 
סרט: מודי | בימוי: קרולִינה קרְוואן, תומאש רָטֶר
 
נימוקי חבר השופטים: דיוקן ייחודי ועוצמתי של אם ובנה, החיים על אי מרוחק המתמודדים עם בידוד וקשיים נפשיים. זהו סיפור עמוק על משאבי נפש האדם ליצור ביטוי והתעלות בתנאים שלא יאומנו. הסרט עצמו לוכד במצלמה את נשמת הדמות הראשית שלו על ידי צילום ופסקול מרובד ופואטי. הסרט מעורר בנו השראה לחשוב מחדש על הקשר שלנו לטבע, על מה שאנו מחשיבים כנורמלי ועל עוצמתה של היצירה ככוח מרפא. 
  
 
סרט: דוב | בימוי: מורגן פרונד
נימוקי חבר השופטים: הסרט בעל נקודת מבט ייחודית שמתחיל כסרט טבע שבו הבמאית, סטודנטית לקולנוע, נשכרת למשימה שבה היא צריכה לערוך צילומים של דובי בר בטבע שצולם על ידי גבר מבוגר; מאוחר יותר הסרט משנה כיוון כשהיא מוצאת צילומים של נשים שלא מודעות לכך שמצלמים אותן, ברחובות. הסרט בוחן סוגיות של מבט גברי בצורה מאוד יצירתית ועוצמתית ומציע הקבלה בין האופן שבו אנו רואים את הטבע, לבין האופן שבו נשים נתפסות, לרוב כמושא המבט הגברי. הבמאית לא מפחדת לשנות לחלוטין את נושא הסרט כשהיא נתקלת במפתיע בחומרים החדשים, מה שנותן לנו הצצה לתחושה המורכבת של להיות אישה בעולם של היום. ציון לשבח בתחרות הקצרים  
  
 
תחרות סרטי הסטודנטים ע"ש ולזכרה של רותי גוטסמן
 
חבר השופטים בתחרות סרטי הסטודנטים: מיכל ויץ - במאית ומפיקה, מנהלת את המחלקה הדוקומנטרית בסלוצקי אפיקי תקשורת, יבגני גוּסיאטינסקי - חבר בוועדת הלקטורה של פסטיבל הקולנוע הבינלאומי ברוטרדם, אנה סומרשף - יוצרת דוקומנטרית ומפיקה.

סרט: צהלה | בימוי: יסמין שפט, עמית גביש
נימוקי חבר השופטים: דרך נקודת מבט מדויקת וחזקה מצליחות הבמאיות להתבונן במציאות ממרחק אמנותי תוך נוכחות מלאה בה, ויוצרות ייצוג אינטימי ומורכב של האהבה הבלתי מותנית בין הדמויות. פרס ראשון בסך 10,000 ש"ח ע"ש ולזכרה של רות גוטסמן באדיבות יואב גוטסמן 
  
 

סרט: רגעים לפני השינה | בימוי: פביו זילברמן יוכנו
נימוקי חבר השופטים: בצורה רכה, עדינה ומכילה במיוחד הסרט לוקח אותנו למסע אינטימי ומשכנע אל נשמתה של אישה שמסרבת להיות מוגדרת על פי מצבה הפיזי. פרס שני בסך 6,000 ש"ח ע"ש ולזכרה של רות גוטסמן
באדיבות יואב גוטסמן


 
סרט: חבלי לידה | בימוי: נהר כהן
נימוקי חבר השופטים: באמצעות גישה רגישה ומחויבת הסרט פותח את ליבנו לאישה מעוררת השראה שמסרבת להיות קורבן. יוצר הסרט מלווה וחושף בפנינו את העליות והמורדות של לירון, אם חד-הורית לשלוש, ומראה כמה קשה להתנתק מהעבר שממשיך לרדוף אותך. פרס שלישי בסך 4,000 ש"ח ע"ש ולזכרה של רות גוטסמן באדיבות יואב גוטסמן

  
סרט: ללא תנאי | צילום: מאי עבאדי גרבלר, מעיין שוורץ, עומר מנור, נתן רושנסקי, גיא סחף
נימוקי חבר השופטים: דרך מבט רגיש של המצלמה, מתעד הסרט סיפור קורע לב של חברות והתבגרות. מעקב צמוד אחר הדמויות לאורך פרק זמן משמעותי, מאפשר לנו להתעמק בהווה, כמו גם להרגיש את הזמן החולף. מלגת הצטיינות ע"ש משה לב בתחום הצילום בסך 3,000 ש"ח באדיבות: דפנה לב 

סרט: הנסיך של גולדה | עריכה: אלעד מעיין
נימוקי חבר השופטים: העריכה של הסרט מבוססת כמעט לחלוטין על צילומי ארכיון, ומייצרת נרטיב סוחף ורגשי. הקצב והקומפוזיציה של הסרט מאפשרים לנו להתקרב לטרגדיה של הדמות וגם לצלול לתוך סצנת הסקייט הישראלית. מלגת הצטיינות ע"ש משה לב בתחום העריכה בסך 3,000 ש"ח באדיבות: דפנה לב 

סרט: נתניזם | בימוי: אילן גולוד
נימוקי חבר השופטים: "נתניזם" מביא את סיפורו של נתן הילו, אמן אאוטסיידר, שבמשך 70 שנים יצר גוף עבודה מאסיבי מזיכרונותיו מהימים בהם שירת כחייל אמריקאי צעיר, בבית המשפט הבינלאומי שהוקם בנירנברג, בו יחידתו הוצבה לשמור על 24 בכירי הפושעים הנאצים, שנשפטו בידי בעלות הברית לאחר ניצחונן במלחמת העולם השנייה. סרטו של גולוד חוקר את העדות ואת היצירה האמנותית של נתן הילו - רישומים, ציורים וטקסטים, ומדגיש את העובדה שייצוג ויזואלי אמנותי הוא צורה של עדות, בדומה לעדויות כתובות או מדוברות. בסרט נעשה מאמץ גדול לאשש את עדותו של הילו, ובכך מודגשות שאלות מורכבות על האופן בו יש להשתמש בעדויות, על אופיו של הזיכרון האנושי, וכיצד אלו אינם בהכרח תיעוד עובדתי, אלא מאפשרים תובנות עמוקות על השפעת האירועים על התפיסה והחוויה האנושית. בשפה קולנועית מדויקת ועשירה מצליח גולוד לעורר בצופה קשת רחבה של רגשות כלפי האמן האאוטסיידר, להחיות את היצירות שלו, ובמיוחד להעלות למודעות את המורכבות של תיעוד, אמנות ועדות, אודות הטראומה הכלל-אנושית שהייתה השואה.  פרס יד ושם למצוינות קולנועית בסרט דוקומנטרי על השואה באדיבות: יד ושם פרס בסך 3,000 דולר 
  
סרטי גמר מיועדים בפיצ'ינג דוקאביב לסטודנטים  
  
 
מענקים בסך כולל של כ-31,000 ש"ח הוענקו לסרטי גמר מיועדים בפיצ'ינג דוקאביב לסטודנטים
 
חבר השופטים: דוד אופק, יוצר קולנוע, סיון ארבל, עורכת אחראית מחלקת תעודה כאן 11, דורית הסל, מנהלת הפקות מקור, הוט 8, גיא עפרן, יועץ אמנותי לקרן גשר לקולנוע רב תרבותי
 
 
מענקי הפיצ'ינג:
מפות החיים - סרטה של אלגרה אלי בכר, בית הספר לקולנוע וטלוויזיה ע"ש טיש, אוניברסיטת תל אביב, זכה במענק הפקה של קרן גשר לקולנוע רב תרבותי. נימוקי השופטים: סרט מרהיב ומרגש על חבורת רקדנים בשכונה קשת יום בקולומביה אשר מתמסרים לריקוד תוך חזרות ללא לאות ברחובות השכונה, למרות קשיים אישיים ומהמורות רבות, לקראת הפסטיבל השנתי. הגיבורים כובשים, חושפים את סודותיהם הכמוסים, ובסופו של דבר פורצים בריקוד שמביא לזכייה הגדולה בפסטיבל.
 
"9 נשמות" - סרטו של רפאל פומרנץ, בית הספר לקולנוע וטלוויזיה ע״ש סם שפיגל, זכה במענק כאן 11 לסרט בתהליך מתקדם לסרט. נימוקי השופטים: אביו של הבמאי המתועד בערוב ימיו הוא דמות מרתקת עם סיפור חיים ייחודי שמסופר למרות הקושי ברגישות רבה ובטון קומי תוך חשיפת מערכת היחסים בן אב לבנו. סיפור על החיים.
"כמוני מסכה", סרטו של גיל שפירו, בית הספר לקולנוע וטלוויזיה ע״ש טיש, אוניברסיטת תל אביב, זכה במענק חדר עריכה של אופוס הפקות. נימוקי השופטים: דמות האב ההולכת ומיטשטשת בפני הבן מוציאה אותו להיכרות עם אביו שנפטר בהיותו בן 10, בפורים. היום, כשהבן בגיל שאביו נפטר, הוא משחזר יומו האחרון של האב, ונוגע באמת שלו עצמו. סרט רגיש, קולנועי ומפתיע.
 
"הדבר שלא דובר" - סרטה של נטע אלחלל, מכללת ספיר, זכה במענק עריכת סאונד של ג׳אנגל סאונד. נימוקי השופטים: סרט המספר סיפור משפחתי מורכב בתקופת השואה מזווית שונה וייחודית ומגלה סודות מהעבר.
דמות ראשית כריזמטית ומרגשת ומלאת הומור והתמודדות של דור ראשון מול הדור השני, דרך דמויות כנות ומרגשות. 
  
 
לא בבית Not Home- סרטה של רעות בן שושן, בית הספר לקולנוע וטלוויזיה ע״ש סם שפיגל זכה בציון לשבח. נימוקי השופטים: הסרט מפגין יכולת לספר סיפור אינטימי וכואב בתוך קהילת העובדים התאילנדים. הגיבור שהיגר לכאן לפני שנים רבות איבד את הקשר אל ביתו הקודם ובקרוב, עם סיום ויזת העבודה כאן, יאבד גם את הבית הנוכחי. לתחושתנו, הבמאית, עם עין מצלמת מיוחדת, תצליח להביא את הדרמה המיוחדת הזו ולהפוך אותה לסרט מיוחד על הקשר בין זהות למקום.