תיאטרון - לראשונה: מתחרה ישראלי זכה בתחרות הנבל

אמש, יום שני, 23 באוקטובר 2006, הוכרזו הזוכים בתחרות הנבל הבינלאומית בתום קונצרט הגמר שהתקיים בתיאטרון ירושלים.

לראשונה בתולדות תחרות הנבל המתקיימת אחת לשלוש שנים מאז 1959, זכה בפרס הראשון בתחרות ה- 16 מתחרה ישראלי, סיון מגן בן ה- 26. בפרס השני זכתה ססיל מודיר מצרפת ובפרס השלישי זכתה אטצוקו צ`ידה מיפן.

את תעודת הזכייה העניק לסיון מגן מר אנטוניו פוררו, נשיא חברת ליון והילי משיקגו, שתעניק לו נבל מוזהב, יחיד במינו, שנבנה במיוחד לתחרות. שוויו של הנבל, מדגם 23 Gold Concert Grand Harp, מוערך ב- 55,000$. מר פוררו ציין כי "חברת ליון והילי גאה להיות מזוהה עם התחרות בישראל מאז היווסדה". הנבל יוענק למגן ברסיטל מיוחד שתקיים החברה בשיקגו. זכייתו מזכה אותו גם בהקלטת תקליטור ונגינה ברסיטל בכורה בלונדון בחסות קרן ויקטור סלבי ובהזמנה לנגן עם התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון. על פי מסורת התחרות, ינגן סיון מגן בקונצרט הפתיחה של תחרות הנבל הבינלאומית ה- 17 בישראל, שתתקיים ב- 2009, שנת היובל לתחרות.

הפרס השני בתחרות, פרס רוזלינד ויינדלינג זיכה את ססיל מודיר בסך 6,000 דולר, והפרס השלישי בתחרות, לזכרה של רחל גרץ בסך 4,000 דולר, הוענק כאמור לאטצוקו צ`ידה מיפן.

שלושת המתחרים שעלו לשלב הגמר ניגנו בקונצרט גאלה חגיגי שחתם את אירועי תחרות הנבל שהחלה ב- 10 באוקטובר 2006 עם 23 מתחרים מרחבי העולם. אטצוקו צ`ידה, יפן, סיון מגן, ישראל וססיל מודיר, צרפת, ניגנו בקונצרט את הקונצ`רטו בדו מינור לנבל ולתזמורת מאת המלחינה הנרייט רנייה, עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית בניצוחו של מנדי רודן. לאחר ביצוע הקונצ`רטו עם התזמורת, ביצע כל מתחרה הדרן, יצירת סולו בבחירה חופשית. סיון מגן בחר לנגן פנטסיה על נושא מתוך יבגני אונייגין של צ`ייקובסקי לנבל סולו, מאת קטרינה וולטר-קונה. יצוין כי מסיבות של אי בהירות לגבי הסדר זכויות יוצרים, לא שודר קונצרט הגמר ב"קול המוסיקה" כמתוכנן.

חבר השופטים הבינלאומי כלל את יהודית (ג`ודי) ליבר, ישראל, יו"ר חבר השופטים, קומיקו אינואה, יפן, סגן יו"ר חבר השופטים, איאן ג`ונס, אנגליה, אירנה קגנובסקי-קסלר, ישראל, ג`ניפר שוורץ, קנדה, קארן לינדקוויסט, ארה"ב, אמיליה מוסקויטינה, רוסיה, יאנה בוסקובה, צ`כיה, מנחם ברויאר, ישראל, שנטל מתייה, צרפת.

סיון מגן

יליד ירושלים (1980), למד פסנתר אצל פרופ` בנימין אורן ואצל תלמה כהן ונבל אצל אירנה קגנובסקי באקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים. לאחר סיום שירותו הצבאי כמוסיקאי מצטיין, המשיך את לימודיו עם ג`רמן לורנציני בצרפת והתקבל להמשך לימודיו בקונסרבטוריון בפריז אצל הנבלאית בעלת השם העולמי איזבל מורטי, בו סיים את לימודיו בשנת 2005. כעת הוא חבר בסטודיו של ננסי אלן בבית הספר ג`וליארד בניו-יורק. לאחר זכייה בפרס הראשון היוקרתי של הקונסרבטוריון בפריז, הופיע באולמות יוקרתיים בפריז ובכפר בלום בישראל, הקליט לרדיו ולטלוויזיה הישראליים ועומד להשתתף בפסטיבל המוזיקה של מרלבורו שיתקיים ב- 2006. סיון מגן הינו זוכה הפרסים המיוחדים של אקדמית צ`יגיאנה, של המלחין פאול בן-חיים וכן מלגה מאת של קרן תרבות ישראל – אמריקה.

במהלך התחרות זכה מגן בשניים מתוך ארבעה פרסים שהוענקו בשלבים השונים: בתום השלב הראשון זכה בפרס פרופס בסך 2,000 דולר על הנגינה הטובה ביותר של היצירה הישראלית בתחרות. מגן בחר לנגן את היצירה "פואמה" מאת פאול בן חיים, שהוזמנה על ידי תחרות הנבל הראשונה בשנת 1959. בתום השלב השני זכה בפרס רנייה בסך 1,000 דולר עבור הביצוע הטוב ביותר של "בלדה פנטסטית" מאת הנרייט רנייה.