תיאטרון - בית האופרה הליקון חוזר בשלישית לישראל

בית האופרה התוסס והצעיר ממוסקבה - "הליקון" ממוסקבה, יעלה באופרה הישראלית שתיים מהאופרות החשובות ביותר ברפרטואר הרוסי: "בוריס גודונוב" מאת מוסורגסקי - הפקה חדשה שעלתה לפני כחודש בבכורה במוסקבה ו"ליידי מקבת ממצנסק" מאת שוסטקוביץ` – אחת מהפקות הדגל של הלהקה.

הלהקה תגיע עם סולניה, המקהלה והתזמורת שלה. את שתי ההפקות מביים דמיטרי ברטמן, המייסד והמנהל האמנותי של הלהקה והמנצח הוא ולדימיר פונקין. זהו ביקורו השלישי בישראל של בית האופרה הליקון, שנוסד בשנת 1990. רק שלוש שנים לאחר הקמתו כבר זכה "הליקון" למעמד של תיאטרון מוניציפלי לאומי. "הליקון" וברטמן חשפו את האופרה לקהלים צעירים ולחובבי תיאטרון שהדירו רגליהם מהופעות אופרה. בית האופרה המוסקבאי כבר ביקר באופרה הישראלית עם "כרמן" בעונה הקודמת, ועם "כלת הצאר" ו"מזפה" לפני שנתיים.

"בוריס גודונוב"

בוריס גודונוב בהפקה של ברטמן הוא דמות צעירה ומלאת תאוות ותשוקות, בעיקר לשלטון. בוריס מגיע להיות צאר כבר בגיל 36, והוא מוכן לעשות הכל כדי למסד את תאוותו הרבה לכוח ושררה. אך כמו במקרים רבים הגולם קם על יוצרו ובוריס הצאר מאבד את שפיותיו ואת חייו כיוון שלא ידע לעצור בזמן, כיוון שלא הבין שיש הבדל בין שאיפות לבין ביצוען ההרסני המרסק את העם הנאנק תחת עול שלטונו.

פיצול האישיות של השליט הוא המוטיב העיקרי בהפקה. הדרך היחידה להגיע לשלטון בתקופת המרידות שלאחר מותו של איוואן האיום (התקופה בה מתרחשת האופרה מבחינה היסטורית), הייתה דרך הכתרה עצמית בגניבה או בכח, כשכל האמצעים כשרים, כולל רצח, אומר ברטמן. לכן ניתן היה להגיע להצלחה רק באמצעות התחזות וקיום חיים כפולים, מה שהוביל בסופו של דבר לפיצול האישיות, המחלה המנטלית של תופסי השלטון שלא כדין.

האופרה תעלה חמש פעמים, ב4, 5, 6, 7 ו-8 בדצמבר 2006 במשע
"בוריס גודונוב" תועלה גם בבנייני האומה בירושלים ב-10 בדצמבר

"ליידי מקבת ממצנסק"

ההפקה של ברטמן מעתיקה את הסיפור מחצרו של סוחר עשיר למרתפיו של מפעל מודרני, וכל משרתי החצר הם פועלי המפעל. אך הסיפור נשאר זהה במהותו. קתרינה איזמאיילובה, אישה צעירה ומלאת תשוקות, מחפשת להכניס מעט ריגוש לחיי הנישואין המשעממים שלה ולכן היא מנהלת רומן עם אחד מעובדי המפעל, רוצחת את בעלה ונישאת מחדש לאהובה הצעיר. אבל בסופו של דבר, בעלה הצעיר בוגד בה, וקתרינה רוצחת את אהובתו של בעלה הצעיר ומתאבדת. הכינוי "ליידי מקבת ממצנסק" הוא כמובן שילוב אירוני בין הדמות השקספירית לעליבותה של קתרינה ממחוז מצנסק.

"ליידי מקבת ממצנסק" תעלה שלוש פעמים 12, 13 ו-14 בדצמבר 2006 במשכן לאמנויות הבמה בתל-אביב.

מפגש ושיחה עם היוצרים מבית האופרה יתקיים בשבת, 9 בדצמבר 2006 ב-11:00.