"מאדאם בטרפליי" האופרה האהובה של פוצ`יני, בהפקה מיוחדת באופרה הישראלית, תפתח את העונה הפולנית בישראל. במסגרת זו יגיע לישראל הבמאי הפולני מריוס טרלינסקי, מגדולי במאי האופרה בעולם היום.
 
טרלינסקי החל את הקריירה שלו כבמאי הבית באופרה הלאומית בוורשה ומאז זכו הפקותיו המיוחדות להצלחה ברחבי העולם וכיום הוא מביים בכל בתי האופרה המרכזיים ובהם: הקובנט גרדן, המטרופוליטן אופרה, האופרות של וושינגטון, לוס אנג`לס, קירוב ועוד.
 
על האופרה ינצח דניאל ענבל שזוהי הופעתו הראשונה באופרה הישראלית.
 
האופרה הישראלית מציינת בהפקה זו גם את שנת פוצ`יני העולמית לרגל 150 שנה להולדתו של המלחין האיטלקי. 
 
על האופרה

ערב הבכורה של "מאדאם בטרפליי", שהתקיים ב-17 בפברואר 1904  ב"לה סקאלה" מילנו, לא העיד על  הפיכתה בהמשך לאחת האופרות הפופולריות והאהובות בכל הזמנים. העלאת האופרה יצרה את אחת השערוריות הגדולות ביותר בעולם האופראי כאשר הקהל, שלא אהב את האופרה, הגיב בקריאות בוז וגנאי לעבר המלחין והזמרים ובמערכה השנייה, שבה נשמעים ציוצי ציפורים, ענה הקהל בציוצים קולניים משלו. ההיסטוריה כמובן אמרה את דברה ומאז ועד היום "מאדאם בטרפליי" נחשבת ללהיט אופראי מהגדולים ביותר.
 
סיפורה של מאדאם בטרפליי מבוסס על יומני מסע שנכתבו על ידי נוסעים רבים שהתלוו למסעות הצי האמריקאי. לפי המנהג היפני באותם ימים יכלו חיילים זרים להינשא לבנות המקום ואף לבטל את הנישואים בכל עת שיחפצו. מקשרים אלה נולדו תינוקות רבים שגדלו ללא האב שחזר למולדתו. "מאדאם בטרפליי" הוא סיפורה של נערה יפנית תמימה שמתאהבת בפינקרטון, קצין צי אמריקאי, נישאת לו, יולדת את בנו ומגלה עם בואו לאחר שלוש שנות היעדרות שהוא נישא לאישה אמריקאית. היא מחליטה לשמור על כבודה ונוטלת את חייה בידיה כאשר בנה הקטן נותר עם אביו ואשתו.
 
פוצ`יני נמשך לאקזוטיקה של המזרח הרחוק ושילב במוזיקה של "מאדאם בטרפליי" נעימות מתוך ההמנון היפני לאחר שהעמיק ללמוד על המוזיקה היפנית מאשת השגריר היפני באיטליה. כמו באופרות אחרות שלו הנושאות את שם הגיבורה ובהן: "טוסקה" ו"מנון לסקו", גם מאדאם בטרפליי נענשת עונש אכזרי על אהבתה. המסר שהעביר פוצ`יני הוא כי הגמול היחיד לאהבה זכה ועזה הוא מוות. הגיבורות שלו מוכנות לשלם בחייהן ולא לוותר על האידיאלים שלהן. 
 
הירומי אומורה כ"מאדאם בטרפליי"
 
זמרת הסופרן היפנית הירומי אומורה שתופיע לראשונה באופרה הישראלית, תבצע את התפקיד הראשי, תפקיד שיא מבצעת בהצלחה רבה בכל בתי האופרה החשובים בעולם. כמו כן תשיר את התפקיד זמרת הסופרן הישראלית, לריסה טטוייב שכבר שרה בעבר תפקיד זה באופרה הישראלית.
 
בתפקיד קצין הצי האמריקאי ואבי ילדה של בטרפליי, פינקרטון, יופיע זמר הטנור הקרואטי זורן טודורוביץ` בהופעתו הראשונה באופרה הישראלית, כאשר בחלק מההופעות ישיר תפקיד זה זמר הטנור הישראלי יותם כהן שכבר ביצע מספר תפקידים ראשיים של פוצ`יני על במה זו כולל פינקרטון.
 
בתפקיד הקונסול האמריקאי שרפלס יופיע זמר הבריטון האוסטרלי ג`ונתן סמרס שביצע באופרה הישראלית את רנאטו ב"נשף מסכות" ואת ז`רמון ב"לה טרוויאטה" מאת ורדי ועוד מספר תפקידים חשובים. כן ישיר את התפקיד זמר הבס-בריטון הישראלי ולדימיר בראון שלאחרונה ביצע את מיקלה ב"גלימה" של פוצ`יני באופרה הישראלית לצד תפקידים נוספים.
 
את תפקיד השדכן המקומי גורו יגלם זמר הטנור האמריקאי יוזף הו בהופעת הבכורה שלו באופרה הישראלית ובחלק מההצגות ישיר את התפקיד הטנור הישראלי יוסף ארידן.
עוד משתתפים בהפקה הזמרים נח בריגר, סבטלנה סנדלר, אנטולי קרסיק וסורין סמיליאן. בהפקה משתתפת מקהלת האופרה הישראלית.
 
על ההפקה ינצח כאמור  המנצח הצעיר דניאל ענבל, שהוא בנו של המנצח הישראלי הנודע אליהו ענבל, ואשר מפתח כיום קריירה עצמאית כמנצח אופרה המופיע באופן קבוע בבתי אופרה רבים באירופה וזו לו הופעתו הראשונה באופרה הישראלית. כמו כן ינצח על חלק מההצגות עומר מ. ולבר.
 
האופרה תועלה  בתאריכים 9 – 22 באפריל 2008 בבית האופרה- המשכן לאמנויות הבמה בתל אביב.