תיאטרון - דרך חדשה לאנסמבל הרצליה

שיתופי פעולה בינלאומיים, תיאטרון רב תחומי ורב תרבותי תחת ניהולה האמנותי של אופירה הניג

אנסמבל תיאטרון הרצליה יוצא לדרך חדשה בניהולה האמנותי של אופירה הניג, לצידה של המנכ"לית ענת רדנאי.

האנסמבל מגבש סביבו יוצרים ושחקנים, השואפים לחקור ולהחיות חומרים קלאסיים ואוניברסאליים, לצד דגש על כתיבה חדשה וחדשנית, וזאת מתוך כוונה לקיים עשייה תיאטרונית מהדהדת.

האנסמבל גיבש תוכנית עבודה תלת שנתית, ובה דגש על תהליכי עבודה ארוכי טווח, ועל שיתופי פעולה עם אמנים ויוצרים ישראלים לצד אמנים בינלאומיים מתחומים שונים. הצגות האנסמבל יבטאו תפיסות תיאטרוניות ואסתטיות מגוונות, ויציעו קריאה בימתית חדשה, המשלבת צורות אמנות רב תחומיות ורב תרבותיות. לצד הצגות הרפרטואר, יקיים האנסמבל שיתופי פעולה בינלאומיים ויארח קבוצות יוצרים מן הארץ ומן העולם, מתוך כוונה להפוך את ביתו של האנסמבל למרכז תיאטרון בינלאומי.

לראשונה מאז הוקם האנסמבל, הוא יזכה לבית משלו שייחנך ביוני הקרוב. הבית החדש (המוכר לתושבי הרצליה הוותיקים כ"בית האזרח") כולל אולם בן 280 מקומות, חדר חזרות, חדרי איפור והלבשה ומשרדים, וממוקם במרכז החדש של הרצליה.

רפרטואר 2010-2008

ההצגה "ירמה" תפתח את הבית החדש ביוני 2008. המחזה, מאת פדריקו גרסיה לורקה, עולה בנוסח עברי של שמעון בוזגלו ובעיבוד ובבימוי של אופירה הניג. מחזה הקלאסי הידוע מוגש בתפסיה חדשנית - גילי בן אוזיליו בתפקיד ירמה לצד גברים בתפקידי נשים - מוטי כץ, אורי רביץ, יורם יוספסברג, איצ`ו אביטל, נמרוד ברגמן.

בספטמבר 2008 יועלה המחזה החדש "הטענה של דון קיחוטה" מאת גלעד עברון. המחזה נכתב בהשראת יצירת המופת של מיגואל דה סרוונטס, ויבוים על ידי אופירה הניג. סיפורם של דון קיחוטה וסנצ`ו פאנצ`ה המודעים להיותם דמויות ספרותיות ויוצאים להוכיח כי דולצ`ינאה אכן קיימת.

במרץ 2009, תועלה הטרגדיה "איפיגניה באוליס" מאת אוריפידס בתרגומו של שמעון בוזגלו ובבימויו של יוסי יזרעאלי.

ביוני 2009 יעלה האנסמבל את "פרגמנטים", גרסתו של פיטר ברוק למחזות קצרים מאת סמואל בקט. ההצגה תבוים בארץ על פי ברוק, על ידי מארי הלן אסטיין, יד ימינו של פיטר ברוק. בעקבות צפייה של ברוק בעבודות בימוי של הניג נוצר ביניהם דיאלוג שנמשך כשנה ובעקבותיו נולד שיתוף הפעולה. ההצגה תועלה בעברית ובערבית.

בימים אלה החל תהליך העבודה על "אורלנדו" מאת וירג`יניה וולף, קופרודוקציה עם תיאטרון וידי לוזאן משווייץ, בשיתוף פסטיבל ישראל 2009 ובתמיכת קרן ריץ`. ההצגה תעלה בעיבוד, בעיצוב ובבימוי של עמית דרורי ("טרמינל", פסטיבל ישראל 2006) ובהשתתפות השחקנית סילביה דרורי. הבכורה תתקיים בינואר 2009 בתיאטרון וידי-לוזאן בשוויץ ומיד אחר כך תצא לסיבוב הופעות בצרפת, שלאחריו תתקיים הבכורה בפסטיבל ישראל 2009.

"נשארה רק השפה", מחזה חדש נוסף מאת גלעד עברון יועלה בתחילת 2010 בבימויה של אופירה הניג. במרכז המחזה, דמותו של בולדווין, מלך ירושלים בתקופת הצלבנים, נער חולה צרעת, שלמרות מחלתו ודכאונו, צמח להיות אחד המלכים הגדולים שידעה ירושלים. מבט ביקורתי על החברה הישראלית באמצעות משל ונמשל המתקיימים במחוזות אחרים ובזמן אחר.

הפקה נוספת המתוכננת ל-2010 היא "נירנברג 1946: הראיונות הגנוזים עם פושעי המלחמה הנאציים", על פי רשימותיו של הפסיכיאטר לאון גולדנסון. הפסיכיאטר היהודי אמריקאי נשלח מטעם הצבא האמריקאי לראיין את הפושעים הנאצים שהועמדו למשפט בנירנברג. הוא תיעד את שיחותיו, ושיחות אלו נחשפו לראשונה בשנת 2004. לאחר מותו של גולדנסון, פירסם בנו את תמליל השיחות בספר מצמרר שעליו תתבסס ההצגה בבימוי גדליה בסר.

הצגות רצות

האנסמבל ימשיך להריץ את ההצגה "גשם שחור", שהופקה בשיתוף תיאטרון חיפה. את המחזה כתב שמעון בוזגלו. ההצגה, בבימויה של אופירה הניג, הועלתה לראשונה בפסטיבל ישראל 2007 וזכתה לשבחים נלהבים מן הביקורת. ההצגה שבה זה עתה ממסע הופעות מוצלח בניו יורק.

כמו כן אימץ האנסמבל את ההצגה "בטווח יריקה" מאת טאהר נגיב, בבימויה של אופירה הניג ובביצוע ח`ליפה נאטור. ההצגה זוכת הפרס הראשון בתיאטרונטו 2006, מועלית בהצלחה רבה ברחבי העולם.

פרויקטים מיוחדים

החל משנת 2009 יקיים האנסמבל פעם בשנתיים "פרויקט בימאים צעירים". במסגרת זו יביימו חמישה במאים שונים מקבץ מחזות קלאסיים ויחשפו שפות תיאטרוניות שונות. שניים מן המחזות יועלו בגרסת מחווה לתיאטרונים נודדים, יוצגו ברחבי הארץ על משאית שתוכשר להיות במה מונעת, ויסיימו את מסע ההופעות ברחבת התיאטרון החדש במרכז הרצליה. פרויקט זה הוא קול קורא לבימאים המחפשים בית לפיתוח השפה התיאטרונית המקורית שלהם. הבימאים יקיימו תהליך עבודה שימשך שנה, ויזכו לליווי אמנותי והפקתי. שותף לניהול האמנותי בפרויקט זה: עירן בניאל.

החל משנת 2009 יקיים האנסמבל פרויקט תיאטרון קריאה של מחזות קלאסיים משפות שונות, ובהן: סינית, הודית, לטינית, ערבית, יידיש, ועוד. מטרת הפרויקט היא לחשוף מחזות נדירים ומופלאים אשר אינם מוכרים לקהל הרחב, ובמקרים רבים גם לא לקהיליית אנשי התיאטרון. המחזות יועלו כערבי קריאה ותישקל האפשרות להעלותם בעתיד בהפקה בימתית מלאה. סביב פרויקט הקריאה יתקיימו מפגשים, דיונים והרצאות מיוחדות, לאנשי מקצוע ולקהל הרחב.