סדרת ג`אז במשכן תפתח את עונת 2008/9 במפגש מוזיקלי של שני מוזיקאים  מארגנטינה: הפסנתרן אדריאן יאייס ושלישייתו, ונגן האקורדיאון ראול ברבוזה. השניים יחברו בין ג`אז לשלל צורות הביטוי של המוזיקה הארגנטינית העממית ובמרכזה המוזיקה של אסטור פיאצולה. 
   
בחלקו הראשון של המופע יופיע הפסנתרן, המלחין והמעבד הארגנטיני הדגול אדריאן יאייס הנחשב למוזיקאי הג`אז העכשווי המצליח ביותר בארגנטינה. ביחד עם חברי ההרכב שלו, אזאקוויל דאטיל (בס אקוסטי) ופפי טביירה (תופים), יבצעו פרשנות ג`אזית ליצירתו המופלאה והעשירה בקסם של גדול מלחיני הטנגו המודרני בכל הזמנים אסטור פיאצולה.
 
יאייס, יליד 1960 הוא זוכה פרס ה- Platino Konex על עבודותיו בין השנים 1995 ל 2005 ובפרס "מוזיקאי הג`אז הטוב ביותר" לשנת 2002 בספרד. כמו כן היה מועמד שלוש פעמים לפרסי גראמי בקטגוריית "אלבום הג`אז הלטיני הטוב ביותר".
 
לחלק השני של הקונצרט יצטרף ליאייס, ראול ברבוזה, גדול נגני האקורדיון הפועלים כיום שמוצאם מארגנטינה. בחלק זה של המופע ינגנו ברבוזה ויאייס בדואט ובקטעים בליווי הנגנים שיחברו בין הג`אז לטנגו של אסטור פיאצולה.
 
על ברבוזה העיד אסטור פיאצולה: "רק לראול ברבוזה יש את היכולת הבלתי תאמן לנגן את הסגנון שלו, יש לו סווינג, הוא "לוחם" והוא ראוי להערכה ולהערצה שלי". ברבוזה, ממוצא אינדיאני, יליד 1938, בן למשפחה מוזיקלית, החל לנגן כבר בגיל שבע ונחשב ל"ילד פלא" כבר באמצע שנות ה-40 של המאה הקודמת. בתחילת דרכו למד את רזי סגנון ה- chamame (מוזיקה עממית שמקורה בצפון ארגנטינה ובברזיל שנוגנה בעיקר על ידי תושבים ממוצא אינדיאני). כבר בגיל 12 הקליט ברבוזה עם נגני צמרת ארגנטינאים ובשנות ה -60 וה-70 כבר נחשב לאמן צמרת נערץ בארצו כשמיטב הכוכבים כגון מרסדס סוסה וחוזה קרראס שיתפו אתו פעולה. בסוף שנות ה-80 העתיק ברבוזה את מקום מגוריו לפריז, שם זכה להצלחה מרובה. על האקורדיאון שלו אומר ברבוזה: "בכל פעם שהאקורדיאון שלי מפיק צלילים, זו לא רק מנגינה אלא תחילתו של סיפור, ורגע של שתיקה הוא כמו נשימה מהאוויר הממלא את העולם. מאבותיי למדתי כיצד להפוך את האקורדיון לתוספת טבעית לנשמה שלי שאינה זקוקה למלים כדי להביע את עצמה". 
  
   
***

סדרת "ג`אז "במשכן" בעונה זו תעמוד בסימן "ג`אז פלוס" ותכלול חמישה קונצרטים של הרכבי ג`אז מהצמרת העולמית שבכל אחד מהם יינתן ביטוי למפגש בין ג`אז ועולם מוזיקלי אחר. לדברי ניצן קרמר מנהלה האמנותי של הסדרה: "בחרתי להדגיש בסדרה זו את הג`אז כסגנון המוזיקלי הגמיש ביותר שבו אלמנט האלתור הדומיננטי מאפשר לו להיות מושפע ומשפיע על סגנונות מוזיקליים רבים. בכל קונצרט יינתן דגש לקשר בין האמנים ויצירתם עם עולמות כמו: מוזיקת הנשמה, מוזיקה קלאסית, שירי החיפושיות ואפילו יצירתו של סשה ארגוב".
 
 
הקונצרט יתקיים ביום ו` -21 בנובמבר 2008 בשעה 22:00  במשכן לאמנויות הבמה בתל-אביב. לפני המופע, יופיעו באכסדרת המשכן הרכבי ג`אז של ביה"ס לאמנויות תלמה ילין בקונצרט פתוח לקהל הרחב. מחיר: 115- 199 ₪. להזמנות: 036927777.