ערב לכבוד צאת  ספרם של יהודה קורן ואילת נגב "חייה ומותה של אסיה ג`" - הצלע הישראלית בין טד יוז לסילביה פלאת" יתקיים במרכז הכנסים במשכנות שאננים.

 אסיה גוטמן-וויל, מתרגמת שיריו של יהודה עמיחי לאנגלית, הייתה אישה יוצאת דופן, אקזוטית, קוסמופוליטית ויצירתית שניהלה חיים סוערים. היא הייתה אשת קריירה ואם חד הורית שמעשיה קראו תיגר על מוסכמות החברה הטרום-פמיניסטית. המשורר טד יוז עזב למענה את אשתו סילביה פלאת, ואהבתה של אסיה אליו הפכה ליחסים כפייתיים. הספק, הפחד, החשדנות וההשפלה רדפו אותה וסופה שנשארה נוודת חסרת מנוח, לעולם פילגש או מוזה. עד שהחליטה לשים קץ למסע.

אילת נגב ויהודה קורן משוחחים עם פרופ` קרן אלקלעי גוט מהחוג לאנגלית באוניברסיטת תל אביב על תרגומיה של אסיה, עם הפסיכולוגית פרופ` איילה מלאך פינס מאוניברסיטת בן גוריון על אהבה אובססיבית ועם דר` שירלי אברהמי על אובדנות והשפעתה על בני המשפחה הנותרים.

בערב ישולב סיפור חייה של אסיה, קטעי קריאה מיומניה וממכתביה ויושמעו שירים שתרגמה בקולו של המשורר טד יוז.

הערב יתקיים ביום ראשון, 7 ביוני 2009 ב-18:30 במרכז הכנסים ע"ש קונארד אדנאואר. משכנות שאננים,  ירושלים.