מחזה מאת: מיכאל סבסטיאן עפ"י הנינג ברגר, תרגום: מרטין בלומנפלד, עיבוד ובימוי: דורית ניתאי נאמן

האם לב האדם רע מנעוריו?

במהלך עוד ערב שגרתי של שתייה והתקוטטויות בפאב השכונתי של הזוג סטרייטון, מתבשרים באי המקום על סופה משתוללת המאיימת להחריב את העיר. סכנת המוות מאחדת אותם ואל מול פני הסכנה, מטשטשים, לכאורה, ההבדלים המעמדיים, היריבויות ומטעני העבר ונחשפים גילויי אנושיות וחמלה.

עם חלוף הסכנה, נחשף אופיים האמתי של הדמויות על כל הרוע, הקטנוניות והצביעות שבהם. ביד אמן חושף המחזאי, מיכאל סבסטיאן, אמיתות לא מחמיאות על טבע האדם ועל הסולידריות האנושית.

האם לב האדם רע מנעוריו? האם האדם מונע רק על ידי אינטרסים, כשכל מטרתו היא, למעשה, דאגה לעצמו ולצרכיו, או אולי קיים טוב אמיתי, שבבסיסו אינו תועלתנות אישית בלבד. המחזאי, מיכאל סבסטיאן, בוחן את השאלה אל מול אסון טבע, שמציב בפני הדמויות אתגר תודעתי רב עצמה.


המבול, צילום: נמרוד ארונוב

אין נחמה והדמויות חושפות, עם חלוף הסכנה, את אופיין האמתי. בדיעבד, אותה סולידריות, שנתגלתה תחת צל המוות, אינה אלא אשליה, מסיכה המכסה על האמת העירומה.

השאלה המרכזית שמציף המחזה האם יש ביכולתנו להתגבר על הנטייה, שנובעת מכך שלא נולדנו מוסריים, ואף על פי כן, לעשות את הנכון והטוב.

זהו מסע סיזיפי אינסופי, הנמשך מיום לידתו של אדם ועד מותו, משחר ההיסטוריה האנושית ועד אחריתה.
 
אמנם, סבטסטיאן, כתב את המחזה לאחר מלחה"ע השנייה. במהלך המלחמה נחשף, מעצם יהדותו, לאנטישמיות ולמנגנון ממסדי שמטרתו חיסול והשמדת יהודים, אך על רקע מגיפה כלל עולמית ומלחמה עקובה מדם הניטשת בין רוסיה לאוקראינה בימים אלה, נדמה כי סולידריות היא צו השעה. הנה כי כן, בא "המבול" ומבקש מאיתנו, בדרכו, להתעורר.

המבול, צילום: נמרוד ארונוב


המבול, צילום: נמרוד ארונוב

יוצרים ומשתתפים
 
מחזה מאת: מיכאל סבסטיאן עפ"י הנינג ברגר / תרגום: מרטין בלומנפלד / עיבוד ובימוי: דורית ניתאי נאמן / עיצוב תפאורה: צבי פלדמן / עיצוב תלבושות: לירון ספיר / עיצוב תאורה: רונן בכר /
עריכת מוזיקה: מקסים סבטלוב / ע. במאית: בני עציון / ניהול הפקה: אריקה לינור קוצ'וק
משתתפים: מרתה סטרייטון: דליה ריבר | צ'ארלי סטרייטון: אבנר מדואל בן יהודה | העלמה קינג: איריס הרפז | פרייזר: אופיר דואן | בילי בר: אסף מור | עו"ד אוניל: אלון לשם | ליזי סטריט: יולי מובצ'ן |מר היגינס: מרטין בלומנפלד | גברת היגינס: נעמי בן אסא
 
מחיר כרטיס: 50-90 ₪ 



המבול, צילום: נמרוד ארונוב




המבול, צילום: אריקה לינור קוצ'וק


מוזיאון תל אביב לאמנות, אולם שידלובסקי' שד׳ שאול המלך 27 מתחם גולדה מאיר, תל אביב־יפו
טל': 03-6077020. לרכישת כרטיסים

לאתר תיאטרון קרוב