סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
הצגות לילדים, מופעים לילדים
לוח האירועים 2022 אוגוסט 
א ב ג ד ה ו ש
 
10111213
14151617181920
21222324252627
28293031
ידיעה
 
מאת: מערכת הבמה "העד" - אברהם סוצקבר בתיאטרון ארצי
 

 
 
75 שנה למשפטי נירנברג - ההצגה מביאה את סיפורו של מי שנחשב לגדול משוררי היידיש והעד היהודי היחיד במשפטי נירנברג


הספרות חזקה מן המוות

לרגל 75 שנה למשפטי נירנברג, תיאטרון ארצי לנוער מיסודו של סמי לוי מעלה את ההצגה "העד", המביאה את סיפורו של אברהם סוצקבר, מי שנחשב לגדול משוררי היידיש, פרטיזן ולוחם שנבחר להיות העד היהודי היחיד במשפטי נירנברג, ועדותו היא אחת המשפיעות במשפטים. כובד השליחות מביא אותו למסע מטלטל של זיכרונות וחיפוש אחר צדק.

זהו סיפורו של אדם יוצא דופן, שהאמין בכוחה של שירתו להביא יופי מרפא גם בתקופה הכי חשוכה. 
 
משחק: מיכאל הנגבי, מחזה: הדס קלדרון, עודד אהרליך, גייל לאו, בימוי: מוריה זרחיה, תפאורה: נטע אמיתי, עיצוב וידאו: רועי ויינברג, תאורה: שקד שנלר, אלון יחזקאל, מוזיקה: יהונתן רוזן


העד, צילום: ניר סטולו

דבר המנהלת האמנותית והמחזאית הדס קלדרון,
נכדתו של סוצקבר: 
  
"לפני 12 שנים הציעו לי להשתתף בפרויקט תיאטרון ישראלי גרמני בהיידלברג. במשפחה שלי לא נסעו לגרמניה, לא קנו מוצרים גרמנים, כך גדלתי, הייתי צריכה לבקש מסבא שלי - אבראשע- אברהם סוצקבר רשות לנסוע לספר את הסיפור שלו בהצגה בגרמניה. הוא היה אז מבוגר בן 97 אבל הוא הבין מה אני שואלת ואמר 'כן, סעי'.

"נסעתי יחד עם חברי השחקן מיכאל הנגבי להיידלברג וביחד עם עוד שני שחקנים גרמנים עבדנו על ההצגה כחמישה שבועת ואבראשע היה ממש חלק מההצגה: הבאתי את העדות שלו ממשפטי נירנברג, את ספר השירים שלו שתורגם לגרמנית, וסיפרתי את סיפורי הגבורה שלו של סבתא פרידה. בערב הפרמיירה ב-20 בינואר 2010, אני מקבלת טלפון מאמא שלי מהארץ שאבראשע נפטר. הצטמררתי, 'זה סימן' אמרתי, 'לא הייתי צריכה לבוא'. רציתי לעזוב הכל ולקחת טיסה מהר בחזרה לארץ, אבל אז הבנתי, שהסימן הוא בעצם הפוך, ברגע שהוא הבין שהסיפור שלו בידיים שלי ושאני מדליקה נר זיכרון לסיפור במקום הכי חשוך מבחינתו, הוא שיחרר. ומאותו רגע אני הפכתי להיות שליחה של הסיפור. כפי שהוא היה שליח של אלו שאינם, שליח כל מה שראה ומה ששמע בגטו וילנה. 
 
"ולכן המחזה 'העד' מביא את סיפורו של סבא שלי, אברהם סוצקבר שנבחר להיות העד היהודי היחיד במשפטי נירנברג, והיה שליח של עמו ושל שפתו עד יומו האחרון - משורר שהאמין שכל עוד הוא יכתוב את שיריו הוא יחיה. ובאמת לא רק באמונה, בזכות שיריו שהוברחו דרך הפרטיזנים הרוסים למוסקבה והגיעו לסטאלין נשלח מטוס מיוחד לחלץ את סבי וסבתי פרידה מתוך יערות הפרטיזנים וכך בדרך נס הם ניצלו - בזכות השירה. כי כפי שכתב 'הספרות חזקה מן המוות'.

"המחזה 'העד' מביא סיפור יוצא דופן של אחד המשוררים הגדולים במאה עשרים, פרטיזן לוחם ומציל אוצרות תרבות, העד היהודי היחיד במשפטי נירנברג, שניצל בזכות היצירה שלו, בזכות השפה שלו שפת היידיש, וכל המשך חייו נלחם להציל אותם בחזרה". 
 

העד, צילום: ניר סטולו

דבר הבמאית מוריה זרחיה:

"הצגת יחיד היא אחד האתגרים הגדולים לשחקן. על הבמה לבד, הוא צריך לספר את הסיפור, לשכנע, לרתק את הקהל וליצור עולם שלם מתחילת ההצגה ועד סופה. קל וחומר, כשמדובר בשואת יהודי אירופה. אברהם סוצקבר היה לא רק שורד שואה, הוא היה משורר. אמן גדול, שהתעקש להמשיך ליצור ולמצוא תקווה בתוך הגיהנום. את הסיפור שלו הרגשתי שאני חייבת לספר, באופן שנאמן לאופיו המיוחד.

"לכן נבחר מיכאל הנגבי. הבחירה בקומיקאי לשחק את סוצקבר היא לא כדי להקל ראש בסיפור, אלא כדי למצוא דרך חדשה להנגיש לדור הצעיר את סיפורו של המשורר ולשרטט את דמותו האניגמטית והמרתקת. 


העד, צילום: ניר סטולו

"כיאה להצגת יחיד, התפאורה היא מינימליסטית. שולחן כתיבה וכיסא, מסמנים חדר במלון בגרמניה של 1945, וחלון גדול שמשקיף לרחובות גרמניה ההרוסים, אבל הוא גם צוהר שמאפשר לנו להציץ לתוך נפשו המיוסרת של המשורר. עליו גם נכתבים שיריו של סוצקבר בשפת המקור – היידיש. התפאורה צבועה בגווני זהב, בראש ובראשונה כדי להראות את הניסיון של הגרמנים לשמר את הפאר וההדר של האימפריה הגדולה שחרבה, אך בנוסף היא מטאפורה להתעקשות של סוצקבר לשמור על היהלום הנוצץ שהשאיר לו אביו.

"בחרתי להמשיך ולנסות למצוא דרכים חדשות גם בבחירת המוזיקה, גם היא מינימליסטית. צלילים של גיטרה קלאסית בודדה, מלווים את כל ההצגה, צורה מודרנית להזכיר את צליליו של הכינור היהודי המפורסם.

"השואה היא אחת הטרגדיות הכי גדולות של העם היהודי, אבל סוצקבר דרך שיריו ודבקותו באמנות שלו מזכיר לנו שגם ברגעים הכי קשים של בן אדם, אפשר לשמור על חוש הומור". 


העד, צילום: ניר סטולו



למועדי מופעים >

27/06/2022   :תאריך יצירה

הדפס הוסף תגובה

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע