|
|
|
 |
הצגות שונות |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
עיבוד: ילנה טרטקובסקי
בימוי: אולגה טוברובסקי, ילנה טרטקובסקי
מוזיקה: אלפרד שניטקה, חביאר נאברטה
תמליל: איליה דומנוב
תחקיר ועריכה: ילנה נזרוב
תאום אמנותי: קרן שימשי |
| משתתפים: הדס איל, אורי לבנון, יורי קזנצב |
הופעה ראשונה: אוקטובר 2014
|
|
|
|
עיבוד עכשווי ל"רשימותיו של מטורף" מאת נ' גוגול ו"כתבים מן המרתף" מאת פ' דוסטוייבסקי על-פי תרגומים של נ' מירסקי וג' חזנוב.
ההצגה "פטר@בורג" משלבת שתי יצירות של הקלאסיקה הרוסית, שנכתבו במאה ה-19 והן מציגות את יומניהם של שני פקידים זוטרים מפטרבורג. שניהם גלמודים ואומללים, אינם יודעים לתקשר עם העולם ועם הזולת, שניהם מחפשים מפלט מהבדידות ומהשגרה המייגעת, ושניהם לא מצליחים להתגבר על מוגבלויותיהם.
האוניברסליות של המצב הקיומי, בו נמצאים שני הפקידים עוררה את הרעיון לשלב לא רק בין הסיפורים, אלא גם בין תקופות, סגנונות, ז'אנרים ושיטות משחק ובימוי. ההצגה "פטר@בורג" היא הצגה פוליפונית המאופיינת בריבוי קולות ומדברת בשפת תיאטרון עכשווית ומקורית.
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|