|
|
|
 |
קולנוע תיעודי |
 |
|
|
|
| |
| PO-LIN, SLIVERS OF MEMORY |
פו-לין - רסיסי זיכרון |
|
|
|
|
|
| |
הופעה ראשונה: 2008
ארץ מקור: גרמניה , פולין
משך הופעה: 87 דקות
|
|
|
|
אחרי שהספיקו לעשות חיל באמריקה, הגיעו לפולין של שנות ה-30` במאה הקודמת כמה מהגרים יהודים כדי לבקר את בני המשפחה שנותרו בארץ ההולדת. עם מצלמות הקולנוע הביתיות שלהם תיעדו את העיירה והקרובים. עשרות שנים אחר כך מהווים הסרטים המשפחתיים הללו עדות קולנועית נדירה לחיים היהודים התוססים שהתקיימו בפולין עד השואה.
יולנטה דילבסקה והמפיק שלה מירוסלב בורק אספו את החומרים וארגו אותם לסרט שבפנינו. כדי לספר את הסיפור מאחורי התמונות, מובאים טקסטים מתוך ספרי זיכרון שנכתבו ע"י יהודים לאחר המלחמה, ובמקביל היוצרים מעלים עדויות אחרונות של מי שהיו ילדים פולנים וחיו לצד היהודים ועתה הם קשישים שזכר שכניהם אינו מרפה. הם שבים אל המקומות שבהם פעמו פעם החיים האלו: אל העיירות, הרחובות, הכיכרות, בתי הכנסת, החנויות והבתים. לאט, כמו מתוך ערפל סמיך, צצים להם החיים האבודים: הנה החדר והמלמד, בתי המדרש ורבניו, העגלונים, הסוחרים, הילדים השובבים, אמהותיהם – מהן נגזרה דמות אמהותינו. כל מה שקראנו או שהיה בגדר שמועה או אגדה, שהיה אות מתה ולא קיבל מעולם תוקף ממשי; כל זה קם לתחייה ב`פו-לין`.
בעבור אחדים מאיתנו זהו מפגש עם קרובים רחוקים שמראם ומעשיהם מוכרים כל כך כאילו יצאו מתוך חלום או זיכרון עמום. אבל לא חייבים לבוא מן התפוצה הפולנית דווקא. די בידיעה כי כעבור שנים מעטות כל העולם הזה יעלה בעשן כולו כדי שיתעורר בכם בליל של רגשות: התרגשות ותדהמה יחד עם צער וגם קורטוב של נחמה על שאף על פי כן הנכם עדים לכל זאת.
פולנית, תרגום לעברית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|