|
|
|
 |
פסטיבל עכו |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
בימוי: נורמן עיסא
דרמטורגיה: עבד נאטור, נורמן עיסא, יגאל עזרתי
עריכה: עבד נאטור, נורמן עיסא, יגאל עזרתי
מוסיקה מקורית: מירה עוואד
וידאו: סימון ביטון
תאום אמנותי: זיו וולושין
עיצוב: סלים שחאדה
ע. במאי: ניר וידן
ניהול הצגה: רביד סביל |
| שחקניות: מירה עוואד, עינת וייצמן, ענת חדיד/אביבה ברוש, דורד לידאוויי |
משך הופעה: כ50 דקות
|
|
|
|
מופע תיאטרלי בעקבות שיריו של מחמוד דרוויש
הפקת תאטרון יפו בשיתוף אלמינה
מסע תיאטרלי מוסיקלי של 3 שחקניות, שחקן אחד ומצלמה בעקבות השירים של המשורר מחמוד דרוויש.
מסע חיפוש על במת התיאטרון המטייל בין ילדות בגליל לגלות בלבנון. בדרכם פוגשים השחקנים את המשורר ואת עצמם. דרך היכרות עם אמו של המשורר, עם המורה הנערצת שושנה ודרך הפגישה המחודשת עם האהובה היהודייה ריטה.
מסע זה מבוצע בשתי שפות, עברית וערבית ע"י שחקנים.........ויוצרים ערבים ויהודים, ומלווה בשירה של מירה עוואד. המסע בבימויו המקורי של נורמן עיסא מאפשר לקהל הערבי-עברי להכיר את השירה הנפלאה של דרוויש ולפגוש את הנופים, הקונפליקטים והחוויות של החיים בארץ.
תרגומי שירים לעברית:
סלמאן מסאלחה, מוחמד חמזה ג’נאים,
מחמוד כיאל, דרור פרץ בנאי, דני הורוביץ
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|