ג'ניפר לופז מככבת בקומדיה החדשה בתור מאיה, בת הארבעים, המתוסכלת מכך שלא הספיקה להגשים את חלומותיה הגדולים. היא עובדת יחד עם חברתה הטובה ביותר (ליה רמיני), בחנות אאוטלט גדולה, בטוחה שאוטוטו היא מקבלת את הקידום שציפתה לו כל כך. אבל זה לא קורה. המשרה ניתנת לגבר, והיא נאלצת להגיע למקום עבודתה עוד יותר מתוסכלת בידיעה כי ההתמחות שלה גדולה הרבה מכל מנהל שישימו תחתיה. אבל זה משתנה כאשר יום אחד היא מוזמנת לריאיון בחברת בשמים גדולה, ומתקבלת באותו יום לעבודה החדשה ובתפקיד מעניין ומאתגר כאחד. היא רק לא יודעת עד כמה עליה יהיה לתמרן בין עבודתה, להפתעה המחכה לה במקום העבודה החדש אבל גם לא לאבד את יחסיה עם בן זוגה (מיילו ונטימילה), המתוסכל מהפוקוס החדש בחייה. כך ניצבת בפניה הזדמנות להוכיח שחכמת רחוב לא פחות חשובה ממה שלומדים בספרים, ובדרך יוצרת לעצמה חיים חדשים.