גרו, לוסי והבנות שלהם: מרגו, אדית ואגנס (וכמה מאות מיניונים) - מקבלים למשפחה חבר חדש: גרו ג'וניור, שמתעקש לענות את אביו שרק רוצה קצת אהבה מבנו התינוק. גרו מתמודד הפעם כנגד אויב חדש-ישן בשם מקסים לה מאל, אשר בורח מהכלא ונשבע לנקום בגרו ומשפחתו שנשלחים להסתתר בזהות בדויה עד אשר מקסים לה מל יחזור אל בין הסורגים.