ילדת הפעמון נכתב בהשראת אגדה סינית עתיקה ונודעת, שממשיכה לעבור מדור לדור.
את האגדה מספר שגריר ישראל בסין לבתו קוֹנִי, בעת הטיסה שלהם מתל אביב לבייג'ינג. קוֹנִי מתנגדת לשליחות של אביה והוא מחליט לתת לה במתנה גוֹנְג קטן שיחשוף בפניה את התרבות הסינית אליה הם נוסעים. הגוֹנְג הופך לספר וממנו קורא אבא לקוֹנִי את האגדה, עד הנחיתה.
הפקה משותפת: תיאטרון המדיטק ותיאטרון בית-ליסין