|
|
|
 |
תיאטרון יידישפיל |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
תפאורה ותאורה: פרידה קלפהולץ
בימוי: יצחק שאולי
ניהול מוזיקלי: מישה בלכרוביץ
תאום אמנותי: מישה צ`רניאבסקי |
| משתתפים: יעקב בודו , ישראל טרייסטמן , גרא סנדלר , , דורי אנגל, אליאן דבאל-שור, אירמה סטפנוב, , , אנדרי קשקר, הילה רביב, מירי רגנדורפר, יונתן רוזן, יובל רפפורט |
הופעה ראשונה: 15 במרץ 2010
|
|
|
|
ההצגה מבוססת על מחזור שירים מאת איציק מאנגר, שמספר את סיפור מגילת אסתר כאילו התרחשה בעיירה במזרח אירופה בתחילת המאה ה-20. דמויות המגילה (אחשוורוש, אסתר המלכה, מרדכי היהודי והמן הרשע) חושבות ומדברות יידיש עסיסית שאותה כתב איציק מאנגר, אחד המשוררים החשובים של המאה הקודמת. "שירי המגילה" הופיעו בכתב ב-1936, וכעבור כ- 25 שנה הולחנו בידי דובי זלצר.
ההצגה היא בעצם "פורים שפיל", משחק פורים שסיפר את מעללי אחשוורוש, אסתר והמן בקהילות יהודיות במזרח ומערב עוד בימי הביניים, והוא בעצם מהווה את היסוד של התיאטרון היהודי.
אולי משום שאיציק מאנגר נולד למשפחת חייטים, "המגילה" שלו רצופה דימויים של "אנשי חוט ומחט" ועל כן הופכת ההצגה להיות מעין "פורים שפיל", כפי שמוצגת בידי להקה של חייטים ותופרות בתערובת של נאיביות וחכמת חיים, חמלה ואכזריות.
ההצגה מלווה בתרגום סימולטני לעברית ולרוסית
50 אחוז הנחה לאזרחים וותיקים
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|