אן (עמנואל ריבה) וג'ורג' (ז'אן לואי טרינטיניאן), זוג החי בפריז, נהנה מחיי התרבות שלה ומנהל במקביל חיים ביתיים הרמוניים. באחד הימים קולט ג'ורג' שקורה משהו לאן והיא מתנתקת מהמציאות לזמן מה. בהמשך יתברר שאלה היו סימנים מוקדמים לשבץ מוחי קשה שתקף אותה, מה שמשנה לחלוטין את שגרת החיים האידילית של השניים.
ג'ורג' נרתם באופן פרקטי לטיפול מסור בה, דואג לכל צרכיה, סועד ברציפות את מיטת חולייה בביתם, קורא לה ספרים ומספר לה סיפורים בתקווה לשיפור ביכולת הדיבור והתנועה שלה. בתם אווה (איזבל הופר) מסרבת לקבל את גזרת הגורל ולוחצת על אביה לקבל דעה נוספת על מצב אימה ואף לפנותה למוסד סיעודי.
ג'ורג' כועס על התערבות הבת בדרך בה בחר לטפל ברעייתו האהובה בביתם, ובניסיונותיה להוציאה מחזקתו. הוא לא מראה סימני מצוקה. אך ניתן לחוש בכך שבצד הטיפול הסיזיפי באן, שמצבה רק הולך ומחמיר, הוא מבין שעליו לגאול אותה מייסוריה.