|
|
|
דרמה |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
שחקניות: אינור ניאזובה, אזמט ניגמאנוב |
הופעה ראשונה: 2014 ארץ מקור: צרפת , קזחסטאן
משך הופעה: 78 דקות
|
|
|
|
מראט הוא רווק שגר לבד ועובד כאיש בטחון. הוא חי יום אחר יום את אותה שיגרה שקטה ושוחקת. ואז, יום אחד, קורה משהו שונה. מראט מביט מן החלון ורואה נערה עומדת ברחוב. למחרת היא מופיעה שוב. הנערה היא מרים וכשהיא נכנסת במקרה לחייו של מראט, החיים שלו הופכים להרפתקה.
נארימן טורבאייב מגיש עיבוד חופשי לסיפור "לילות לבנים" של דוסטוייבסקי ומעתיק את העלילה לאלמטי שבקזחסטן. הוא מסביר את הבחירה בכך שדוסטוייבסקי הוא בעיניו סופר מודרני מאוד ואלמטי עבור קזחסטן היא מה שסנט פטרבורג (זירת ההתרחשות של הסיפור המקורי) היא עבור רוסיה, ובכלל, כשכותבים על אהבה אין גבולות. טורבאייב מוסיף שדוסטוייבסקי בילה חמש שנים בקזחסטן והיה נשוי לאשה קזאחית כך שהחיבור נראה לו טבעי.
רוסית, תרגום לעברית ואנגלית
|
|
|
מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|