העיבוד החדש לסרט 'מלך האריות' של אולפני דיסני בבימויו של ג'ון פאברו ('ספר הג'ונגל') לוקח אותנו להרפתקה בסוואנה האפריקאית, היכן שנולד מלך עתידי. סימבה מעריץ את אביו, המלך מופסה ולוקח ברצינות גמורה את עתידו המלכותי. אך לא כולם בממלכה חוגגים את הולדתו של גור האריות החדש. סקאר, אחיו של מופאסה והיורש לשעבר של כס המלכות, זומם תכניות משלו. הקרב על צוק התקווה מזוהם כולו בבגידה, טרגדיה ודרמה שנגמרת לבסוף בהגלייתו של סימבה. בעזרת זוג חברים חדשים ומסקרנים, סימבה ימצא את דרכו לבגרות וייקח בחזרה את כס המלכות ששייך לו באופן חוקי.
דיבוב
סימבה – לירון לב
נלה – עדי כהן
מופסה – אריה צ'רנר
פומבה – רובי מוסקוביץ'
טימון – דני לשמן
סקאר – שמעון סמיט
ראפיקי – דב רייזר
זאזו – יפתח אופיר
סימבה הצעיר – אדם ריפטין
נלה הצעירה – ליה שקד
סאראבי – הילה זיתון עוזיאל
שנזי – שירי גדני
קאמארי – עידו מוסרי
מקהלה:
'גלגל החיים' – הילה אלמוג מערבי
'משתגע כבר מלך להיות' – אדם ריפטין, ליה שקד, יפתח אופיר
'נתכונן' – שמעון סמיט
'האקונה מטטה' – דני לשמן, רובי מוסקוביץ', לירון לב, אדם ריפטין
'שם בג'ונגל' – דני לשמן
'אהבה יש באוויר' – עדי כהן, לירון לב, דני לשמן, רובי מוסקוביץ'
'רוח' – עדי כהן
'התכבדי' – דני לשמן