מתרגמים
המשורר רמי סערי נולד בפתח תקוה בשנת 1963. מוסמך בבלשנות שמית ומורה עוזר באוניברסיטה העברית בירושלים.
ספריו:
"הנה, מצאתי את ביתי" (1988), "גברים בצומת" (1991) "פעלי העזר של הלב" מאת פטר אסטרהאזי (1996), "מסלול הכאב הנועז" (1997).
מתרגם מספרדית יוונית פינית, והונגרית.
תרגומיו הקודמים מספרדית "ההפוגה" מאת מריו בנדטי (1996), "סוף החגיגה" מאת פבלו נרודה, "שלושה שיעורי אפלה" מאת חוסה אנחל ולנטה, "ירח של זאבים" מאת חוליו לימסארס (1999).
ספרי שירה "מהר לבד ועכשיו" מאת סירקה טורקה (1999), "משורר בניו יורק" מאת פדריקו גרסיה לורקה (1999).
מפינית "שיבת הבן" מאת אוה טיקה (2000).
חתן פרס ראש הממשלה לשנת תשנ"ו.
|