נולד ב-1963 בעיר החוף הוּאַנגְיאן. ב-1987 השלים דוקטורט בתורת המספרים באוניברסיטת שאנדוֹנג, וב-1995 ייסד את כתב-העת לשירה Apollinaire, לימים אחד הקולות החשובים בסצינת הספרות המחתרתית בסין.
טיין כתב חמישה ספרי שירה, שהאחרון בהם הוא שוטטות (2006). בנוסף פרסם את האוטוביוגרפיה ילדִי בתקופתו של מאו (2009), ספר זכרונות מדרום אמריקה, שלושה יומני מסע וארבעה ספרי מסות, שהאחרון בהם, עולמו של עומאר כיאם, ראה אור ב-.2009 תרגם לסינית שירים רבים מאנגלית ומספרדית, שמבחר מתוכם ראה אור ב-2003, וערך מבחר בן שלושה כרכים של שירה מודרנית (2008). שיריו תורגמו לעשרים שפות וקובצו בספרים בצרפת, קוריאה, קולומביה, דרום אפריקה וקרואטיה.
טיין נבחר לסופר השנה בסין בתחום הפרוזה בשנת 2003, והיה אחד משלושת המועמדים הסופיים לפרס השירה היוקרתי Vilenica Crystal ב-.2005
הוא מתגורר בהאנג ג`וּ ומכהן כפרופסור למתמטיקה באוניברסיטת דְזֶ`ג`יאנג.
|