זמר
יסמין לוי (36), ירושלמית גאה, זמרת לדינו וספרדית, ישראלית-בינלאומית שכובשת בזו אחר זו במות ברחבי העולם.
בתו של יצחק לוי ז"ל, מאנשי הרוח של ירושלים, חוקר מוזיקה ספרדית יהודית, מוזיקת הלדינו אשר הקדיש את חייו לשימור והנצחת המורשת היהודית ספרדית ולאיסוף רומנסות הלדינו. הוא פרסם את "ספרי הרומנסות הספרדיות" (4 כרכים), האנתולוגיה לחזנות ספרדית (10 כרכים) וגם הקליט בקולו את הרומנסות, הפיוטים ושירי הקודש. היה מבכירי קול ישראל ושותפו של יצחק נבון ביצירת פסקול המחזמר המצליח "בוסתן ספרדי".
כשהייתה יסמין בת שנה נפטר אביה אך תרבות הלדינו נשמרה בביתה ע"י אמה כוכבה לוי, זמרת בזכות עצמה, שלקחה על עצמה להעביר וללמד את ילדיה את שירי הלדינו שאסף אביה במשך השנים. לוי למדה לנגן בפסנתר כבר בגיל 6 במשך 12 שנה. בגיל 20 ,במהלך ביקור אצל חברת משפחה בספרד, חוליה לאון - מורה ללדינו ופיתוח קול, התבקשה יסמין להדגים קטע שירה שנכתב ע"י אביה. יסמין שלא ניסתה סגנון זה בעבר הופתעה מהמחמאות של המורה ומכאן הדרך למסלול הלדינו ושירת הפלמנקו הייתה מהירה.
אלבום הבכורה שלה, "Yasmin & "Romance (בלדינו) יצא בשנת 2000, ובזכותו הייתה מועמדת כ"תגלית השנה" בטקס פרסי המוזיקה העולמית של רדיו ה-BBC. שנתיים לאחר מכן הייתה מועמדת לפרס מוסיקת עולם של רדיו הBBC. את העיבודים וההפקה המוסיקלית לשירים ביצעה בעצמה.
האלבום הופק בחסות הרשות הלאומית לתרבות הלדינו וזכה לתגובות וביקורות נלהבות. לוי יצאה לקדם את האלבום בבריטניה, ואף הופיעה ביום שידורים ב BBC שהוקדש למוסיקת עולם.
בשנת 2002 זכתה מקרן Christina Herren במלגה ללימודי פלמנקו בסביליה.
בשנת 2004 הוציאה את אלבומה השני La Juderia (השם נגזר מהשכונות בהן חיו היהודים בספרד). האלבום שילב בין סגנון הלדינו של אלבומה הראשון, לבין מוסיקת פלמנקו, וכלל גם שירים בספרדית שכתבה והלחינה יסמין, וכן חידושים לשיר הנושא מהסרט "Vengo" (Naci en Alamo) ולשיר "Gracias A La Vida" של מרסדס סוסה.
ב- 2006 קיבלה יסמין פרס הוקרה מיוחד במהלך הופעתה בפסטיבל "בבל מד מיוזיק" שנערך במרסיי, צרפת. הפרס הוענק לה מטעם "Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for dialogue between Cultures" בה חברות 7 מדינות ערביות ומדינות מהאיחוד האירופי.
אלבומה השלישי, "Mano Suave", יצא באוקטובר 2007. האלבום הופק ע"י Lucy Duran (מפיקה בכירה ב-BBC, מרצה בבית הספר היוקרתי למוסיקה SOAS ומפיקת מוסיקת עולם מוערכת).
הדיסק הוקלט באולפני לווינגסטון בלונדון עם נגנים מרחבי העולם (איראן, ארמניה, יוון, פרגוואי, ישראל, טורקיה וספרד) ואמנים אורחים ובראשם, לביצוע שיר הנושא "יד ענוגה", הצטרפה ליסמין הזמרת הידועה נטשה אטלס (מצרים-אנגליה), לדואט בלדינו ובערבית לקלאסיקה הישראלית.
האלבום זכה לשבחים רבים בחו"ל :
"אחת הזמרות הטובות במזרח התיכון... הדיסק מלא עוצמה וחושניות", The Guardian.
"מלבד המראה המהפנט שלה, הנכס הגדול של לוי הוא הקול שלה, ורסטילי, חושני ומלא רגש " The Independent
"אחת הזמרות המרגשות הפועלות היום", Sunday Times.
בשנת 2008 הופיעה לוי לראשונה בבית האופרה של סידני באוסטרליה (כל כרטיסי המופע נמכרו מראש). היא הופיעה גם ב - "קרנגי הול" בניו יורק ומספר פעמים בפסטיבל womex בגרמניה, סינגפור, אנגליה וספרד. כמו כן לקחה חלק בפסטיבל WOMED של פיטר גבריאל.
בדצמבר 2008 זכתה לוי בפרס על יצירה מקורית בקטגוריית מוזיקת העולם על היצירה "Me Voy" שהופיעה באלבומה השני La Juderia במסגרת תחרות“The U.S.A song writing competition”.
באותה שנה הייתה מועמדת לפרס היוקרתי והנחשב ביותר בהולנד, פרס "אדיסון" למוסיקת עולם, ובספטמבר של אותה שנה קיבלה יסמין את התואר "שגרירת רצון טוב לילדי השלום" באנגליה ע"י ארגון "ילדי השלום" להקלת מצבם של ילדי המזרח התיכון. כחלק מכך מקדישה לוי 2 סדנאות בשנה (לפחות) בהן היא מספרת לילדים על הקריירה שלה ועל השימוש במוסיקה כחוצת גבולות, עמים וכאמצעי להגשמת חלומות.
עוד ב – 2008 התארחה בתוכניתו הפופולארית של הזמר הטורקי המוכר והידוע – איברהים טטליסס – IBO SHOW וביצעה עמו דואט לאחד משיריו:
www.youtube.com/watch?v=HHszAcNKiDM
ב – 2009 יצא אלבומה הרביעי - SENTIR (להרגיש)
האלבום הופק ע"י חביאר לימון באולפנים שלו בספרד בחורף 2009. לימון עבד בעבר עם פאקו דה לוסיה, דיוויד ברוזה ועוד. בנוסף הפיק את אלבומם זוכה הגראמי של הצמד בבו וסיגאלה.
באלבום זה מבצעת יסמין דואט מרגש עם אביה לשיר בלדינו (UNA PASTORA) וכן משתפת פעולה לראשונה עם הזמרת היווניה הידועה – אלני ויטאלי לדואט מיוחד במינו לשיר שכתבה והלחינה יסמין. הללויה של לאונרד כהן זוכה גם הוא לביצוע מיוחד בספרדית.
“SENTIR” זכה לשבחים מהטיימס הבריטי וכיכב ברשימה היוקרתית שלהם ל- 100
האלבומים הטובים ביותר לשנת 2009!
בראש השנה 2010 יצא SENTIR במהדורה חגיגית ומיוחדת- מהדורה מוגבלת!
בשנים האחרונות לוי נמצאת במסלול נסיקה בינלאומי, וזוכה להצלחה ענקית בחו"ל, שם היא מופיעה בשירי לדינו, פלמנקו, ספרדית ומוזיקת עולם. עשייתה המוסיקלית הכוללת עד כה 4 אלבומים, DVD הופעה חיה במגדל דוד, דואטים ושיתופי פעולה עם זמרים ומפיקים נחשבים בעולם, הקנו לה מעמד בינלאומי והביאו אותה להופעות רבות ברחבי העולם (צרפת, אנגליה, סקוטלנד, קנדה, שוויץ, גרמניה, ספרד, אוסטריה, שוודיה, סרדיניה, מקסיקו, פינלנד, פולין, ארה"ב, קפריסין, טורקיה, יוון (והרשימה עוד ארוכה מאוד).
לוי היא האמנית הישראלית היחידה שהוחתמה בחברה הצרפתית היוקרתית " Harmonia Mundi".
בספטמבר 2010 הוקרן ברשת הטלוויזיה ARTE (גרמניה-צרפת) סרט דוקומנטרי שנקרא "MUSIC MON AMOR". הסרט עקב אחר יסמין (ו-2 אמנים נוספים) במשך שנתיים וליווה אותה ב - 5 מדינות: צרפת, ספרד, אנגליה גרמניה וישראל.
ב 2010 הופיעה יסמין לראשונה מופע זריחה במצדה במסגרת פסטיבל התמר.
בינואר 2011 – השיקה ספר תווים לשירים מכל אלבומיה.
בפברואר 2011 יצאה לטור ברחבי ארה"ב (השני שלה כבר) שליווה את האלבום SENTIR – כ- 30 הופעות ב- 6 שבועות!!!
באפריל 2011 הופיעה שוב ב- בברביקן בלונדון לשם התלוו אליה BBC איראן ועשו עליה תוכנית בת 25 דקות.
משם המשיכה לעוד סיבוב הופעות מוצלח בטורקייה וביוון.
במאי 2011 הופיעה בירושלים במסגרת פסטיבל ישראל לפני כ 1500 איש ואירחה את הזמר היווני המוכר והמצליח יאניס קוציראס
יסמין השתתפה בסרט "קנרית מתוקה שלי" -על חייה ושיריה של הזמרת היווניה רוזה אשכנזי (יהודייה במוצאה) - מלכת הרבטיקו (הבלוז היווני). הסרט, בבימויו של רועי שר, הוקרן ביולי 2011 בהקרנת בכורה בישראל במסגרת פסטיבל הסרטים בירושלים לאחר שפתח את פסטיבל סלוניקי בחודש מרץ אותה שנה. את הסרט מלווה פסקול המבוסס על המופע שהועלה לראשונה ביוון לפני כשנה במלאת 30 שנה למותה של רוזה אשכנזי ולקחו בו חלק מוסיקאים מתורכיה (Mehtap Demir) , יוון (Martha Frintzila) וישראל (יסמין לוי). לרגל השקתו של הסרט ביוון, השתתפה יסמין ב - 2 מופעי מחווה שהתקיימו באוקטובר 2011 בסלוניקי ובאתונה וכן השתתפה במופע בישראל שהתקיים ב – 12 בנובמבר בתיאטרון ירושלים במסגרת פסטיבל העוד הבינלאומי.
בספטמבר 2011 הופיעה בפסטיבל אונסקו ברומניה וכן בפראג, פולין, שוודיה, גרמניה ושוויץ.
בנובמבר 2011 הופיעה לראשונה במסגרת פסטיבל הפסנתר בארץ במופע אינטימי ומיוחד.
בדצמבר 2011 תופיע עם התזמורת האנדלוסית החדשה של אשקלון למס' הופעות ברחבי הארץ. בפברואר 2012 תצא לטור נוסף ברחבי ארה"ב.
בימים אלה עובדת על אלבומה ה – 5.
|