משוררים
נולדה בסיאטל, חייתה בסן-פרנסיסקו ועלתה ארצה לירושלים ב-.1973 פרסמה שמונה ספרי שירה בארה"ב, האחרונים שבהם שורשים באוויר: מבחר וחדשים (1996 Copper Canyon) וסף (2003). מבחר שיריה בתרגומו של אהרן שבתאי פורסם במוסד ביאליק (1995) וספר דו-לשוני צרפתי-אנגלי פורסם ב-.2003 בנוסף פרסמה קאופמן ספרים של תרגומיה מן השירה העברית ומן השירה ההולנדית.
על שירתה זכתה בין היתר במענק האמריקני של פורום השירה הבינלאומי 1969, פרס פושקרט, פרס שלי ממוריאל למפעל חיים של אגודת השירה של אמריקה, ופרס הנשיא לספרות בשפה האנגלית בישראל .2007
|