משוררים
משוררת, עיתונאית בתחום התרבות ועורכת. נולדה במקסיקו סיטי בשנת 1959 וסיימה תואר ראשון ביחסים בינלאומיים באוניברסיטה הלאומית של מקסיקו. ספריה תורגמו ל-16 שפות והיא זכתה במספר רב של פרסים וכיבודים, בהם תואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת טוּמבֶּס בפרו (2007); תואר פרופסור לשם כבוד בבית הספר לתארים מתקדמים של אוניברסיטת אָלסידֶס קאריוֹן בפרו (2008); תואר 'אשת השנה' במדינת מקסיקו (2002); אורחת הכבוד בסדנת התרגום של קלוֹד קוּפוֹן בבריטאני, צרפת
(2002); ועיטור 'הנשר הלוחם' מטעם חוג הדוברים במקסיקו (2005).
זרוֹן פרסמה 11 ספרי שירה, בהם "להחריב את הסופה במבט" (Brown Turtle Poetry, ארצות הברית, 2009); "כנפי מוזיקת הרוח, שירי אהבה" (הוצאת האוניברסיטה הלאומית, מקסיקו, 2008); "קידוש העור" (Athens, ספרד, 2007); "ערים שבהם נתתי לך שם" (Union, קובה, 2005); "נוסטלגיה לחיים" (Union, קובה, 2005);
"השמים גדלים בתחתית עינייך" (The Barbacane, צרפת, 2004, מהדורה דו-לשונית צרפתית-ספרדית) ו"שני סוגים של עור" (Flor y Piedra, ברלין, 2002, מהדורה דו-לשונית גרמנית-ספרדית). כמו-כן פרסמה ארבעה רומנים וקובץ סיפורים קצרים. מאז 2001 היא מנחה סדנאות לכתיבת שירה וסיפורת לילדים מהשבט הילידי מישטֶק במדינת וואחאקָה, מקסיקו.
|